TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS STANDARDS NORMS CRIME PREVENTION CRIMINAL JUSTICE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice 1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Standards%20and%20Norms%20in%20Crime%20Prevention%20and%20Criminal%20Justice
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règles et normes des Nations Unies dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale
1, fiche 1, Français, R%C3%A8gles%20et%20normes%20des%20Nations%20Unies%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20du%20crime%20et%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Compendium of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice 1, fiche 2, Anglais, Compendium%20of%20United%20Nations%20Standards%20and%20Norms%20in%20Crime%20Prevention%20and%20Criminal%20Justice
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Compendium of UN Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit pénal
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Recueil des règles et normes de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
1, fiche 2, Français, Recueil%20des%20r%C3%A8gles%20et%20normes%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20en%20mati%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20crime%20et%20de%20justice%20p%C3%A9nale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Recueil des règles et normes de l'ONU en matière de prévention du crime et de justice pénale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Derecho penal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Recopilación de Reglas y Normas de las Nacionas Unidas en materia de prevención del delito y justicía penal
1, fiche 2, Espagnol, Recopilaci%C3%B3n%20de%20Reglas%20y%20Normas%20de%20las%20Nacionas%20Unidas%20en%20materia%20de%20prevenci%C3%B3n%20del%20delito%20y%20justic%C3%ADa%20penal
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Recopilación de Reglas y Normas de la ONU en materia de prevención del delito y justicía penal
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Criminology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Interregional Preparatory Meeting for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on Topic V : Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice 1, fiche 3, Anglais, Interregional%20Preparatory%20Meeting%20for%20the%20Seventh%20United%20Nations%20Congress%20on%20the%20Prevention%20of%20Crime%20and%20the%20Treatment%20of%20Offenders%20on%20Topic%20V%20%3A%20Formulation%20and%20Application%20of%20United%20Nations%20Standards%20and%20Norms%20in%20Criminal%20Justice
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Varenna, Italy. September 24-28, 1984. 1, fiche 3, Anglais, - Interregional%20Preparatory%20Meeting%20for%20the%20Seventh%20United%20Nations%20Congress%20on%20the%20Prevention%20of%20Crime%20and%20the%20Treatment%20of%20Offenders%20on%20Topic%20V%20%3A%20Formulation%20and%20Application%20of%20United%20Nations%20Standards%20and%20Norms%20in%20Criminal%20Justice
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Criminologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion préparatoire interrégionale du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants consacrée à l'examen du cinquième sujet : "Formulation et application des normes de l'Organisation des Nations Unies en matière de justice pénale"
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20pr%C3%A9paratoire%20interr%C3%A9gionale%20du%20septi%C3%A8me%20Congr%C3%A8s%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20du%20crime%20et%20le%20traitement%20des%20d%C3%A9linquants%20consacr%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27examen%20du%20cinqui%C3%A8me%20sujet%20%3A%20%5C%22Formulation%20et%20application%20des%20normes%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justice%20p%C3%A9nale%5C%22
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Criminología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Preparatoria Interregional para el Séptimo Comgreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente respecto del tema V: "Formulación y aplicación de los criterios y normas de las Naciones Unidas en materia de justicia penal"
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Preparatoria%20Interregional%20para%20el%20S%C3%A9ptimo%20Comgreso%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Prevenci%C3%B3n%20del%20Delito%20y%20Tratamiento%20del%20Delincuente%20respecto%20del%20tema%20V%3A%20%5C%22Formulaci%C3%B3n%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20criterios%20y%20normas%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20materia%20de%20justicia%20penal%5C%22
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice 1, fiche 4, Anglais, Pre%2Dsessional%20Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20of%20United%20Nations%20Standards%20and%20Norms%20in%20Crime%20Prevention%20and%20Criminal%20Justice
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail présession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20pr%C3%A9session%20sur%20l%27application%20des%20normes%20et%20des%20r%C3%A8gles%20des%20Nations%20Unies%20en%20mati%C3%A8re%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20crime%20et%20de%20justice%20p%C3%A9nale
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Policía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo previo al período de sesiones sobre la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en la esfera de la del delito y la justicia penal
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20previo%20al%20per%C3%ADodo%20de%20sesiones%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20reglas%20y%20normas%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20la%20esfera%20de%20la%20del%20delito%20y%20la%20justicia%20penal
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


