TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
URINOGENITAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Animal Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- urinogenital papilla
1, fiche 1, Anglais, urinogenital%20papilla
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- urino-genital papilla 1, fiche 1, Anglais, urino%2Dgenital%20papilla
correct
- urogenital papilla 1, fiche 1, Anglais, urogenital%20papilla
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papilla related to the urinary and genital systems. 1, fiche 1, Anglais, - urinogenital%20papilla
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When female salmonids are fully ripe, this papilla extrudes and is visible. 1, fiche 1, Anglais, - urinogenital%20papilla
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Biologie animale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papille génito-urinaire
1, fiche 1, Français, papille%20g%C3%A9nito%2Durinaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- papille urogénitale 1, fiche 1, Français, papille%20urog%C3%A9nitale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papille qui se rapporte aux appareils génital et urinaire. 1, fiche 1, Français, - papille%20g%C3%A9nito%2Durinaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette papille est visible lorsque la femelle salmonidée est mûre. 1, fiche 1, Français, - papille%20g%C3%A9nito%2Durinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Animal Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- urinogenital opening
1, fiche 2, Anglais, urinogenital%20opening
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- urino-genital opening 1, fiche 2, Anglais, urino%2Dgenital%20opening
correct
- urogenital opening 1, fiche 2, Anglais, urogenital%20opening
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The opening common to the urinary and genital systems. 1, fiche 2, Anglais, - urinogenital%20opening
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Biologie animale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orifice génito-urinaire
1, fiche 2, Français, orifice%20g%C3%A9nito%2Durinaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- orifice urogénital 1, fiche 2, Français, orifice%20urog%C3%A9nital
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Orifice commun aux appareils génital et urinaire. 1, fiche 2, Français, - orifice%20g%C3%A9nito%2Durinaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- genitourinary
1, fiche 3, Anglais, genitourinary
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GU 2, fiche 3, Anglais, GU
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- urogenital 3, fiche 3, Anglais, urogenital
correct
- urinogenital 4, fiche 3, Anglais, urinogenital
correct
- urinosexual 4, fiche 3, Anglais, urinosexual
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Referring to the genital and urinary systems of the body, either the organ structures or functions or both. 2, fiche 3, Anglais, - genitourinary
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- génito-urinaire
1, fiche 3, Français, g%C3%A9nito%2Durinaire
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- urogénital 2, fiche 3, Français, urog%C3%A9nital
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'appareil génital et aux voies urinaires. 3, fiche 3, Français, - g%C3%A9nito%2Durinaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Aparato genitourinario
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- genitourinario
1, fiche 3, Espagnol, genitourinario
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :