TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
US PAID LAND DIVERSION PROGRAM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land diversion program
1, fiche 1, Anglais, land%20diversion%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- paid land diversion program 2, fiche 1, Anglais, paid%20land%20diversion%20program
correct
- crop diversion program 2, fiche 1, Anglais, crop%20diversion%20program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
U.S. paid land diversion program. Not to be confused with the set-aside program which is mandatory and involves no compensation. 3, fiche 1, Anglais, - land%20diversion%20program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
land-diversion program: term adopted by the DTSD-Agriculture (CULSEC). 4, fiche 1, Anglais, - land%20diversion%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- US paid land diversion program
- U.S. paid land diversion program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retrait facultatif des terres en culture
1, fiche 1, Français, retrait%20facultatif%20des%20terres%20en%20culture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme de retrait facultatif des terres en culture 2, fiche 1, Français, programme%20de%20retrait%20facultatif%20des%20terres%20en%20culture
correct, nom masculin
- gel facultatif des terres en culture 1, fiche 1, Français, gel%20facultatif%20des%20terres%20en%20culture
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si l'agriculteur a déjà gelé les surfaces imposées («retrait obligatoire des terres en cultures»), il peut retirer de production d'autres surfaces moyennant indemnisation. (É.-U.) 1, fiche 1, Français, - retrait%20facultatif%20des%20terres%20en%20culture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
programme de retrait facultatif des terres en culture : terme adopté par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM-Agriculture (CULSEC). 3, fiche 1, Français, - retrait%20facultatif%20des%20terres%20en%20culture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :