TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USAGE TELEMETRY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Artificial Intelligence
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- usage telemetry
1, fiche 1, Anglais, usage%20telemetry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- user telemetry 2, fiche 1, Anglais, user%20telemetry
correct
- telemetry 3, fiche 1, Anglais, telemetry
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
User telemetry collects data when users engage with product features, such as when a user clicks on a button, logs into the system, views a specific page, or encounters a particular error page. 4, fiche 1, Anglais, - usage%20telemetry
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- telemetry of usage
- telemetry of user
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Intelligence artificielle
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télémétrie d'utilisation
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20d%27utilisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télémétrie des utilisateurs 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20des%20utilisateurs
correct, nom féminin
- télémétrie 3, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La télémétrie est un système au sein d'un logiciel qui permet de mesurer des données relatives à son utilisation et à ses performances. Ces mesures sont ensuite transmises à distance à un service [chargé] de les collecter. [...] La télémétrie peut aussi renseigner sur les usages des utilisateurs (quelles fonctionnalités sont utilisées ou pas, quels sont les temps d'utilisation) pour orienter les concepteurs à faire des choix d'évolution dans le logiciel. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie%20d%27utilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :