TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Avoiding Complicity in Mistreatment by Foreign Entities Act  1, fiche 1, Anglais, Avoiding%20Complicity%20in%20Mistreatment%20by%20Foreign%20Entities%20Act
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting the disclosure of and request for information that would result in a substantial risk of mistreatment of an individual by a foreign entity and the use of information that is likely to have been obtained as the result of mistreatment of an individual by a foreign entity  1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20disclosure%20of%20and%20request%20for%20information%20that%20would%20result%20in%20a%20substantial%20risk%20of%20mistreatment%20of%20an%20individual%20by%20a%20foreign%20entity%20and%20the%20use%20of%20information%20that%20is%20likely%20to%20have%20been%20obtained%20as%20the%20result%20of%20mistreatment%20of%20an%20individual%20by%20a%20foreign%20entity
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi visant à éviter la complicité dans les cas de mauvais traitements infligés par des entités étrangères  1, fiche 1, Français, Loi%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9viter%20la%20complicit%C3%A9%20dans%20les%20cas%20de%20mauvais%20traitements%20inflig%C3%A9s%20par%20des%20entit%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Loi concernant la communication et la demande de renseignements qui entraîneraient un risque sérieux que de mauvais traitements soient infligés à un individu par une entité étrangère et l'utilisation de renseignements vraisemblablement obtenus par suite de tels traitements  1, fiche 1, Français, Loi%20concernant%20la%20communication%20et%20la%20demande%20de%20renseignements%20qui%20entra%C3%AEneraient%20un%20risque%20s%C3%A9rieux%20que%20de%20mauvais%20traitements%20soient%20inflig%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20individu%20par%20une%20entit%C3%A9%20%C3%A9trang%C3%A8re%20et%20l%27utilisation%20de%20renseignements%20vraisemblablement%20obtenus%20par%20suite%20de%20tels%20traitements
  correct, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• use of personal information  1, fiche 2, Anglais, use%20of%20personal%20information
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• usage de renseignements personnels  1, fiche 2, Français, usage%20de%20renseignements%20personnels
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Personal Information Protection and Electronic Documents Act  1, fiche 3, Anglais, Personal%20Information%20Protection%20and%20Electronic%20Documents%20Act
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

• PIPEDA  2, fiche 3, Anglais, PIPEDA
  non officiel

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by amending the Canada Evidence Act, the Statutory Instruments Act and the Statute Revision Act  1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20support%20and%20promote%20electronic%20commerce%20by%20protecting%20personal%20information%20that%20is%20collected%2C%20used%20or%20disclosed%20in%20certain%20circumstances%2C%20by%20providing%20for%20the%20use%20of%20electronic%20means%20to%20communicate%20or%20record%20information%20or%20transactions%20and%20by%20amending%20the%20Canada%20Evidence%20Act%2C%20the%20Statutory%20Instruments%20Act%20and%20the%20Statute%20Revision%20Act
  correct

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques  1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20et%20les%20documents%20%C3%A9lectroniques
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

• LPRPDE  2, fiche 3, Français, LPRPDE
  non officiel, nom féminin

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• Loi visant à faciliter et à promouvoir le commerce électronique en protégeant les renseignements personnels recueillis, utilisés ou communiqués dans certaines circonstances, en prévoyant l'utilisation de moyens électroniques pour communiquer ou enregistrer de l'information et des transactions et en modifiant la Loi sur la preuve au Canada, la Loi sur les textes réglementaires et la Loi sur la révision des lois  1, fiche 3, Français, Loi%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20et%20%C3%A0%20promouvoir%20le%20commerce%20%C3%A9lectronique%20en%20prot%C3%A9geant%20les%20renseignements%20personnels%20recueillis%2C%20utilis%C3%A9s%20ou%20communiqu%C3%A9s%20dans%20certaines%20circonstances%2C%20en%20pr%C3%A9voyant%20l%27utilisation%20de%20moyens%20%C3%A9lectroniques%20pour%20communiquer%20ou%20enregistrer%20de%20l%27information%20et%20des%20transactions%20et%20en%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20textes%20r%C3%A9glementaires%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20des%20lois
  correct, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Ley de protección de la información personal y los documentos electrónicos  1, fiche 3, Espagnol, Ley%20de%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n%20personal%20y%20los%20documentos%20electr%C3%B3nicos
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• OPC Privacy Protocol for Non-Administrative Use of Personal Information  1, fiche 4, Anglais, OPC%20Privacy%20Protocol%20for%20Non%2DAdministrative%20Use%20of%20Personal%20Information
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Protocole de protection des renseignements personnels du Commissariat pour l'utilisation des renseignements personnels à des fins non administratives  1, fiche 4, Français, Protocole%20de%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20du%20Commissariat%20pour%20l%27utilisation%20des%20renseignements%20personnels%20%C3%A0%20des%20fins%20non%20administratives
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• DAOD 6002-2, Acceptable Use of the Internet, Defence Intranet, Computers and Other Information Systems  1, fiche 5, Anglais, DAOD%206002%2D2%2C%20Acceptable%20Use%20of%20the%20Internet%2C%20Defence%20Intranet%2C%20Computers%20and%20Other%20Information%20Systems
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• DOAD 6002-2, Utilisation légitime d'Internet, de l'intranet de la défense, d'ordinateurs et d'autres systèmes d’information  1, fiche 5, Français, DOAD%206002%2D2%2C%20Utilisation%20l%C3%A9gitime%20d%27Internet%2C%20de%20l%27intranet%20de%20la%20d%C3%A9fense%2C%20d%27ordinateurs%20et%20d%27autres%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• journalistic use of access to information  1, fiche 6, Anglais, journalistic%20use%20of%20access%20to%20information
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• utilisation de l'accès à l'information par les journalistes  1, fiche 6, Français, utilisation%20de%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20par%20les%20journalistes
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Use and Disclosure of Personal Information Provided to NSERC  1, fiche 7, Anglais, Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Information%20Provided%20to%20NSERC
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Utilisation et divulgation des renseignements personnels fournis au CRSNG  1, fiche 7, Français, Utilisation%20et%20divulgation%20des%20renseignements%20personnels%20fournis%20au%20CRSNG
  correct, nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• ability to make use of information  1, fiche 8, Anglais, ability%20to%20make%20use%20of%20information
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• capacité de faire usage de l'information  1, fiche 8, Français, capacit%C3%A9%20de%20faire%20usage%20de%20l%27information
  correct, nom féminin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Information exchange requirements(IRE) for developing common character-oriented message text formats(MTF) for use in the immediate future.  1, fiche 9, Anglais, Information%20exchange%20requirements%28IRE%29%20for%20developing%20common%20character%2Doriented%20message%20text%20formats%28MTF%29%20for%20use%20in%20the%20immediate%20future%2E
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Spécifications des échanges d'informations (IER) pour la mise au point des formats communs de messages (MTF) à caractères pour le futur immédiat  1, fiche 9, Français, Sp%C3%A9cifications%20des%20%C3%A9changes%20d%27informations%20%28IER%29%20pour%20la%20mise%20au%20point%20des%20formats%20communs%20de%20messages%20%28MTF%29%20%C3%A0%20caract%C3%A8res%20pour%20le%20futur%20imm%C3%A9diat
  correct, nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• effective use of information  1, fiche 10, Anglais, effective%20use%20of%20information
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• utilisation efficace de l'information  1, fiche 10, Français, utilisation%20efficace%20de%20l%27information
  correct, nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• The 26th International Small Business Congress :Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information  1, fiche 11, Anglais, The%2026th%20International%20Small%20Business%20Congress%20%3AUse%20Industry%20Canada%27s%20On%2Dline%20Small%20Business%20Products%20to%20Access%20the%20Competitive%20Advantage%20of%20Business%20Information
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Le 26e congrès international de la petite entreprise : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel  1, fiche 11, Français, Le%2026e%20congr%C3%A8s%20international%20de%20la%20petite%20entreprise%20%3A%20les%20produits%20en%20direct%20d%27Industrie%20Canada%2C%20sources%20d%27information%20sur%20le%20commerce%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise%2C%20vous%20donneront%20un%20avantage%20concurrentiel
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• A preliminary Study of Some Source of Information regarding Building Materials and Technics in Use in Halifax, 1800-1865  1, fiche 12, Anglais, A%20preliminary%20Study%20of%20Some%20Source%20of%20Information%20regarding%20Building%20Materials%20and%20Technics%20in%20Use%20in%20Halifax%2C%201800%2D1865
  Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• A preliminary Study of Some Source of Information regarding Building Materials and Technics in Use in Halifax, 1800-1865  1, fiche 12, Français, A%20preliminary%20Study%20of%20Some%20Source%20of%20Information%20regarding%20Building%20Materials%20and%20Technics%20in%20Use%20in%20Halifax%2C%201800%2D1865
  Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• responsible use of information  1, fiche 13, Anglais, responsible%20use%20of%20information
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• utilisation responsable d'information  1, fiche 13, Français, utilisation%20responsable%20d%27information
  correct, nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Use and Disclosure of Personal Information  1, fiche 14, Anglais, Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Information
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Usage et communication de renseignements personnels  1, fiche 14, Français, Usage%20et%20communication%20de%20renseignements%20personnels
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Information and Communication Technologies Use  1, fiche 15, Anglais, Information%20and%20Communication%20Technologies%20Use
  correct, Nouveau-Brunswick

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Utilisation des technologies de l'information et des communications  1, fiche 15, Français, Utilisation%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
  correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• The Health Information Protection Act  1, fiche 16, Anglais, The%20Health%20Information%20Protection%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting the Collection, Storage, Use and Disclosure of Personal Health Information, Access to Personal Health Information and the Privacy of Individuals with respect to Personal Health Information and making consequential amendments to other Acts  1, fiche 16, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Collection%2C%20Storage%2C%20Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Health%20Information%2C%20Access%20to%20Personal%20Health%20Information%20and%20the%20Privacy%20of%20Individuals%20with%20respect%20to%20Personal%20Health%20Information%20and%20making%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
  correct, Saskatchewan

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• The Health Information Protection Act  1, fiche 16, Français, The%20Health%20Information%20Protection%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

• An Act respecting the Collection, Storage, Use and Disclosure of Personal Health Information, Access to Personal Health Information and the Privacy of Individuals with respect to Personal Health Information and making consequential amendments to other Acts  1, fiche 16, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Collection%2C%20Storage%2C%20Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Health%20Information%2C%20Access%20to%20Personal%20Health%20Information%20and%20the%20Privacy%20of%20Individuals%20with%20respect%20to%20Personal%20Health%20Information%20and%20making%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
  correct, Saskatchewan

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• General Social Survey-Access to and Use of Information Communication Technology  1, fiche 17, Anglais, General%20Social%20Survey%2DAccess%20to%20and%20Use%20of%20Information%20Communication%20Technology
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

• General Social Survey - Cycle 14  1, fiche 17, Anglais, General%20Social%20Survey%20%2D%20Cycle%2014
  correct, Canada
• GSS - Cycle 14  1, fiche 17, Anglais, GSS%20%2D%20Cycle%2014
  correct, Canada

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Enquête sociale générale - L'accès et l'utilisation des technologies de l'information et des communications  1, fiche 17, Français, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20L%27acc%C3%A8s%20et%20l%27utilisation%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20communications
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

• Enquête sociale générale - Cycle 14  1, fiche 17, Français, Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Cycle%2014
  correct, nom féminin, Canada
• ESG - Cycle 14  1, fiche 17, Français, ESG%20%2D%20Cycle%2014
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Consumer use and understanding of nutrition information on food package labels : summary report  1, fiche 18, Anglais, Consumer%20use%20and%20understanding%20of%20nutrition%20information%20on%20food%20package%20labels%20%3A%20summary%20report
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Utilisation et interprétation par les consommateurs des renseignements nutritionnels présents sur les étiquettes des aliments : rapport de synthèse  1, fiche 18, Français, Utilisation%20et%20interpr%C3%A9tation%20par%20les%20consommateurs%20des%20renseignements%20nutritionnels%20pr%C3%A9sents%20sur%20les%20%C3%A9tiquettes%20des%20aliments%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Regulations on the Use of Personal Information Supplied to the Financial Institutions by its Customers  1, fiche 19, Anglais, Regulations%20on%20the%20Use%20of%20Personal%20Information%20Supplied%20to%20the%20Financial%20Institutions%20by%20its%20Customers

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Règlements portant sur l'utilisation par une institution financière des renseignements fournis par ses clients  1, fiche 19, Français, R%C3%A8glements%20portant%20sur%20l%27utilisation%20par%20une%20institution%20financi%C3%A8re%20des%20renseignements%20fournis%20par%20ses%20clients
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• use of information  1, fiche 20, Anglais, use%20of%20information
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• utilisation de renseignements  1, fiche 20, Français, utilisation%20de%20renseignements
  nom féminin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• unauthorized use of information  1, fiche 21, Anglais, unauthorized%20use%20of%20information
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• utilisation non autorisée d'information  1, fiche 21, Français, utilisation%20non%20autoris%C3%A9e%20d%27information
  nom féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• use information  1, fiche 22, Anglais, use%20information
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• utiliser l'information  1, fiche 22, Français, utiliser%20l%27information

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• use of information in all its forms  1, fiche 23, Anglais, use%20of%20information%20in%20all%20its%20forms
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• utilisation de l'information sous toutes ses formes  1, fiche 23, Français, utilisation%20de%20l%27information%20sous%20toutes%20ses%20formes
  nom féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• use of IO in peacetime  1, fiche 24, Anglais, use%20of%20IO%20in%20peacetime
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

• use of information operations in peacetime  2, fiche 24, Anglais, use%20of%20information%20operations%20in%20peacetime

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• recours aux opérations d'information en temps de paix  1, fiche 24, Français, recours%20aux%20op%C3%A9rations%20d%27information%20en%20temps%20de%20paix
  proposition, nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• use of information by the enemy  1, fiche 25, Anglais, use%20of%20information%20by%20the%20enemy
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• utilisation de l'information par l'ennemi  1, fiche 25, Français, utilisation%20de%20l%27information%20par%20l%27ennemi
  nom féminin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• use information to create a picture of defeat  1, fiche 26, Anglais, use%20information%20to%20create%20a%20picture%20of%20defeat
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• utiliser l'information de manière à faire germer l'image de la défaite  1, fiche 26, Français, utiliser%20l%27information%20de%20mani%C3%A8re%20%C3%A0%20faire%20germer%20l%27image%20de%20la%20d%C3%A9faite

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Northern Land Use Information Mapping  1, fiche 27, Anglais, Northern%20Land%20Use%20Information%20Mapping
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Cartographie d'information sur l'utilisation des terres nordiques  1, fiche 27, Français, Cartographie%20d%27information%20sur%20l%27utilisation%20des%20terres%20nordiques
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Mining Land Use Information System  1, fiche 28, Anglais, Mining%20Land%20Use%20Information%20System

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

• MLUIS  1, fiche 28, Anglais, MLUIS

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Système d'information sur l'exploitation des concessions minières  1, fiche 28, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27exploitation%20des%20concessions%20mini%C3%A8res
  non officiel, nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

• SIECM  1, fiche 28, Français, SIECM
  non officiel, nom masculin

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• use information electronically  1, fiche 29, Anglais, use%20information%20electronically
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• utiliser de l'information sous format électronique  1, fiche 29, Français, utiliser%20de%20l%27information%20sous%20format%20%C3%A9lectronique
  proposition

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Information for the Use of Others  1, fiche 30, Anglais, Information%20for%20the%20Use%20of%20Others
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Information utilisée par d'autres  1, fiche 30, Français, Information%20utilis%C3%A9e%20par%20d%27autres
  correct, nom féminin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• use of information  1, fiche 31, Anglais, use%20of%20information
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• utilisation des données  1, fiche 31, Français, utilisation%20des%20donn%C3%A9es
  correct, nom féminin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• abusive use of information  1, fiche 32, Anglais, abusive%20use%20of%20information
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• utilisation abusive des renseignements  1, fiche 32, Français, utilisation%20abusive%20des%20renseignements
  correct, nom féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Child Abuse: Awareness Information for People in the Workplace  1, fiche 33, Anglais, Child%20Abuse%3A%20Awareness%20Information%20for%20People%20in%20the%20Workplace
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

• Child Abuse : Awareness Information for People in the Workplace : A Guide for Use by People Interested in Meeting Together to Discuss Child Abuse Issues  1, fiche 33, Anglais, Child%20Abuse%20%3A%20Awareness%20Information%20for%20People%20in%20the%20Workplace%20%3A%20A%20Guide%20for%20Use%20by%20People%20Interested%20in%20Meeting%20Together%20to%20Discuss%20Child%20Abuse%20Issues
  correct, Canada

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail  1, fiche 33, Français, Violence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%3A%20sensibilisation%20du%20personnel%20en%20milieu%20de%20travail
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

• Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale  1, fiche 33, Français, Violence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%3A%20sensibilisation%20du%20personnel%20en%20milieu%20de%20travail%3A%20un%20guide%20pour%20les%20gens%20qui%20veulent%20se%20r%C3%A9unir%20afin%20de%20discuter%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20violence%20familiale
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Dating violence : an issue at any age : awareness information for people in the workplace : a guide for use by people interested in meeting together to discuss dating violence issues  1, fiche 34, Anglais, Dating%20violence%20%3A%20an%20issue%20at%20any%20age%20%3A%20awareness%20information%20for%20people%20in%20the%20workplace%20%3A%20a%20guide%20for%20use%20by%20people%20interested%20in%20meeting%20together%20to%20discuss%20dating%20violence%20issues
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• La violence dans la fréquentation: un risque à tout âge: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence dans les fréquentations  1, fiche 34, Français, La%20violence%20dans%20la%20fr%C3%A9quentation%3A%20un%20risque%20%C3%A0%20tout%20%C3%A2ge%3A%20sensibilisation%20du%20personnel%20en%20milieu%20de%20travail%3A%20un%20guide%20pour%20les%20gens%20qui%20veulent%20se%20r%C3%A9unir%20afin%20de%20discuter%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20violence%20dans%20les%20fr%C3%A9quentations
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Credit Information (Insurance Companies) Regulations  1, fiche 35, Anglais, Credit%20Information%20%28Insurance%20Companies%29%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

• Regulations respecting the use by a company or foreign company of information supplied by its customers  1, fiche 35, Anglais, Regulations%20respecting%20the%20use%20by%20a%20company%20or%20foreign%20company%20of%20information%20supplied%20by%20its%20customers
  correct, Canada

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les renseignements relatifs au crédit (sociétés d'assurances)  1, fiche 35, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20renseignements%20relatifs%20au%20cr%C3%A9dit%20%28soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27assurances%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

• Règlement concernant l'utilisation par les sociétés et les sociétés étrangères des renseignements obtenus de leurs clients  1, fiche 35, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27utilisation%20par%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20et%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res%20des%20renseignements%20obtenus%20de%20leurs%20clients
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Connecting Small Business :Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information  1, fiche 36, Anglais, Connecting%20Small%20Business%20%3AUse%20Industry%20Canada%27s%20On%2Dline%20Small%20Business%20Products%20to%20Access%20the%20Competitive%20Advantage%20of%20Business%20Information
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Petites entreprises branchées : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel  1, fiche 36, Français, Petites%20entreprises%20branch%C3%A9es%20%3A%20les%20produits%20en%20direct%20d%27Industrie%20Canada%2C%20sources%20d%27information%20sur%20le%20commerce%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20petite%20entreprise%2C%20vous%20donneront%20un%20avantage%20concurrentiel
  correct, Canada

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Land Use and Information Section  1, fiche 37, Anglais, Land%20Use%20and%20Information%20Section
  correct, Nouveau-Brunswick

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Section de l'utilisation des terres et de l'information  1, fiche 37, Français, Section%20de%20l%27utilisation%20des%20terres%20et%20de%20l%27information
  correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• Information Technology Services Common Use Contract Panel  1, fiche 38, Anglais, Information%20Technology%20Services%20Common%20Use%20Contract%20Panel

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

• ITCUCP  1, fiche 38, Anglais, ITCUCP

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• Groupe des contrats d'approvisionnement courant des Services de technologies de l'information  1, fiche 38, Français, Groupe%20des%20contrats%20d%27approvisionnement%20courant%20des%20Services%20de%20technologies%20de%20l%27information
  non officiel, nom masculin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

• Groupe des marchés d'approvisionnement courant des Services de technologies de l'information  1, fiche 38, Français, Groupe%20des%20march%C3%A9s%20d%27approvisionnement%20courant%20des%20Services%20de%20technologies%20de%20l%27information
  non officiel, nom masculin

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• Mini Working Group on Information to Decide Which Retrofit Strategy Method to Use and Cost-Effective Evaluation  1, fiche 39, Anglais, Mini%20Working%20Group%20on%20Information%20to%20Decide%20Which%20Retrofit%20Strategy%20Method%20to%20Use%20and%20Cost%2DEffective%20Evaluation
  correct, Canada

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• Mini-groupe de travail sur l'information servant à déterminer la méthode ou stratégie de rénovation à utiliser et sur l'évaluation efficiente  1, fiche 39, Français, Mini%2Dgroupe%20de%20travail%20sur%20l%27information%20servant%20%C3%A0%20d%C3%A9terminer%20la%20m%C3%A9thode%20ou%20strat%C3%A9gie%20de%20r%C3%A9novation%20%C3%A0%20utiliser%20et%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20efficiente
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange  1, fiche 40, Anglais, Declaration%20of%20Guiding%20Principles%20on%20the%20Use%20of%20Satellite%20Broadcasting%20for%20the%20Free%20Flow%20of%20Information%2C%20the%20Spread%20of%20Education%20and%20Greater%20Cultural%20Exchange

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• Déclaration des principes directeurs de l'utilisation de la radiodiffusion par satellites pour la libre circulation de l'information, l'extension de l'éducation et le développement des échanges culturels  1, fiche 40, Français, D%C3%A9claration%20des%20principes%20directeurs%20de%20l%27utilisation%20de%20la%20radiodiffusion%20par%20satellites%20pour%20la%20libre%20circulation%20de%20l%27information%2C%20l%27extension%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20%C3%A9changes%20culturels
  nom féminin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración sobre los principios rectores del empleo de transmisores por satélite para la libre circulación de la información, la difusión de la educación y la intensificación de los intercambios culturales  1, fiche 40, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20principios%20rectores%20del%20empleo%20de%20transmisores%20por%20sat%C3%A9lite%20para%20la%20libre%20circulaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n%2C%20la%20difusi%C3%B3n%20de%20la%20educaci%C3%B3n%20y%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20los%20intercambios%20culturales
  nom féminin

Fiche 40,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 40,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Panel Meeting on the Interpretation and Use of Meteorological Information Obtained from Satellites in Tropical Areas  1, fiche 41, Anglais, United%20Nations%20Panel%20Meeting%20on%20the%20Interpretation%20and%20Use%20of%20Meteorological%20Information%20Obtained%20from%20Satellites%20in%20Tropical%20Areas

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• Réunion du Groupe d'étude de l'ONU sur l'interprétation et l'utilisation des renseignements météorologiques obtenus par satellites dans les régions tropicales  1, fiche 41, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20l%27ONU%20sur%20l%27interpr%C3%A9tation%20et%20l%27utilisation%20des%20renseignements%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20obtenus%20par%20satellites%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20tropicales
  nom féminin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión del Grupo técnico de las Naciones Unidas sobre la interpretación y la utilización de información meteorológica obtenida de los satélites en zonas tropicales  1, fiche 41, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20t%C3%A9cnico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20interpretaci%C3%B3n%20y%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20obtenida%20de%20los%20sat%C3%A9lites%20en%20zonas%20tropicales
  nom féminin

Fiche 41,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 41,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Educational opportunities on Canada's information highway : the use and deployment of communications and information technologies in education  1, fiche 42, Anglais, Educational%20opportunities%20on%20Canada%27s%20information%20highway%20%3A%20the%20use%20and%20deployment%20of%20communications%20and%20information%20technologies%20in%20education
  correct, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• Les possibilités éducatives de l'autoroute de l'information au Canada : utilisation et instauration des technologies de l'information et communications en éducation  1, fiche 42, Français, Les%20possibilit%C3%A9s%20%C3%A9ducatives%20de%20l%27autoroute%20de%20l%27information%20au%20Canada%20%3A%20utilisation%20et%20instauration%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20communications%20en%20%C3%A9ducation
  correct, Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Northern Land Use Information Series  1, fiche 43, Anglais, Northern%20Land%20Use%20Information%20Series
  correct, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• Série d'information sur l'utilisation des terres nordiques  1, fiche 43, Français, S%C3%A9rie%20d%27information%20sur%20l%27utilisation%20des%20terres%20nordiques
  correct, Canada

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Enhancing Services-Through the Innovative Use of Information and Technology  1, fiche 44, Anglais, Enhancing%20Services%2DThrough%20the%20Innovative%20Use%20of%20Information%20and%20Technology
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Améliorer les services en utilisant l'information et les technologies de façon novatrice  1, fiche 44, Français, Am%C3%A9liorer%20les%20services%20en%20utilisant%20l%27information%20et%20les%20technologies%20de%20fa%C3%A7on%20novatrice
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• All About Housing: Information Products Catalogue  1, fiche 45, Anglais, All%20About%20Housing%3A%20Information%20Products%20Catalogue
  correct, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

• All About Housing :Information Products Catalogue : Books, Guides, Videos and More : Know-How Everyone Can Use  1, fiche 45, Anglais, All%20About%20Housing%20%3AInformation%20Products%20Catalogue%20%3A%20Books%2C%20Guides%2C%20Videos%20and%20More%20%3A%20Know%2DHow%20Everyone%20Can%20Use
  correct, Canada

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Tout sur le logement: liste des produits d'information  1, fiche 45, Français, Tout%20sur%20le%20logement%3A%20liste%20des%20produits%20d%27information
  correct, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

• Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous  1, fiche 45, Français, Tout%20sur%20le%20logement%3A%20liste%20des%20produits%20d%27information%3A%20livres%2C%20guides%2C%20vid%C3%A9os%2C%20et%20plus%3A%20connaissances%20pour%20tous
  correct, Canada

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• ASLIB/ISS/LA Joint Conference on The Nationwide Provision and Use of Information  1, fiche 46, Anglais, ASLIB%2FISS%2FLA%20Joint%20Conference%20on%20The%20Nationwide%20Provision%20and%20Use%20of%20Information

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• Conférence conjointe ASLIB/ISS/LA sur la fourniture et l'utilisation de l'information à l'échelle nationale  1, fiche 46, Français, Conf%C3%A9rence%20conjointe%20ASLIB%2FISS%2FLA%20sur%20la%20fourniture%20et%20l%27utilisation%20de%20l%27information%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20nationale
  nom féminin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• Guide for Use and Disclosure of Personal Information about Offenders  1, fiche 47, Anglais, Guide%20for%20Use%20and%20Disclosure%20of%20Personal%20Information%20about%20Offenders

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Guide d'usage et de communication de renseignements personnels sur les délinquants  1, fiche 47, Français, Guide%20d%27usage%20et%20de%20communication%20de%20renseignements%20personnels%20sur%20les%20d%C3%A9linquants

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• The minimum of information required by field formations to enable nations to interchange 155 mm artillery ammunition for use in war  1, fiche 48, Anglais, The%20minimum%20of%20information%20required%20by%20field%20formations%20to%20enable%20nations%20to%20interchange%20155%20mm%20artillery%20ammunition%20for%20use%20in%20war
  correct

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Informations minimales permettant aux formations de combat d'échanger en temps de guerre des munitions d'artillerie de 155 mm de différentes origines nationales  1, fiche 48, Français, Informations%20minimales%20permettant%20aux%20formations%20de%20combat%20d%27%C3%A9changer%20en%20temps%20de%20guerre%20des%20munitions%20d%27artillerie%20de%20155%20mm%20de%20diff%C3%A9rentes%20origines%20nationales
  correct, nom féminin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Abuse and neglect of older adults : awareness information for people in the workplace : a guide for use by people interested in meeting together to discuss family violence issues  1, fiche 49, Anglais, Abuse%20and%20neglect%20of%20older%20adults%20%3A%20awareness%20information%20for%20people%20in%20the%20workplace%20%3A%20a%20guide%20for%20use%20by%20people%20interested%20in%20meeting%20together%20to%20discuss%20family%20violence%20issues
  correct, Canada

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

• Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace  1, fiche 49, Anglais, Abuse%20and%20neglect%20of%20older%20adults%3A%20awareness%20information%20for%20people%20in%20the%20workplace
  correct, Canada

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail : un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale  1, fiche 49, Français, Violence%20et%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%3A%20atelier%20de%20sensibilisation%20du%20personnel%20en%20milieu%20de%20travail%20%3A%20un%20guide%20pour%20les%20gens%20qui%20veulent%20se%20r%C3%A9unir%20afin%20de%20discuter%20des%20probl%C3%A8mes%20de%20violence%20familiale
  correct, Canada

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

• Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail  1, fiche 49, Français, Violence%20et%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20%3A%20atelier%20de%20sensibilisation%20du%20personnel%20en%20milieu%20de%20travail
  correct, Canada

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• Use of automated information exchange to combat crimes against movable cultural property  1, fiche 50, Anglais, Use%20of%20automated%20information%20exchange%20to%20combat%20crimes%20against%20movable%20cultural%20property
  correct, international

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• Échanges d'information automatisées pour combattre les infractions visant les biens culturels meubles  1, fiche 50, Français, %C3%89changes%20d%27information%20automatis%C3%A9es%20pour%20combattre%20les%20infractions%20visant%20les%20biens%20culturels%20meubles
  correct, international

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• Electronic information industry : database production, distribution and use  1, fiche 51, Anglais, Electronic%20information%20industry%20%3A%20database%20production%2C%20distribution%20and%20use
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

• Electronic information industry  1, fiche 51, Anglais, Electronic%20information%20industry
  correct, Canada

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• L'industrie de l'information électronique : la production, la distribution et l'utilisation des bases de données  1, fiche 51, Français, L%27industrie%20de%20l%27information%20%C3%A9lectronique%20%3A%20la%20production%2C%20la%20distribution%20et%20l%27utilisation%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

• L'industrie de l'information électronique  1, fiche 51, Français, L%27industrie%20de%20l%27information%20%C3%A9lectronique
  correct, Canada

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• Strategic Direction for the ’90s-Enhancing Services Through the Innovative Use of Information and Technology  1, fiche 52, Anglais, Strategic%20Direction%20for%20the%20%26rsquo%3B90s%2DEnhancing%20Services%20Through%20the%20Innovative%20Use%20of%20Information%20and%20Technology

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Orientation stratégique pour les années 90 - Améliorer les services en utilisant l'information et les technologies de façon novatrice  1, fiche 52, Français, Orientation%20strat%C3%A9gique%20pour%20les%20ann%C3%A9es%2090%20%2D%20Am%C3%A9liorer%20les%20services%20en%20utilisant%20l%27information%20et%20les%20technologies%20de%20fa%C3%A7on%20novatrice

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Intersectoral Group on Health Information Programs Involving the Sale of Foods and on Use of Nutrition Recommendations in Food Labelling and Advertising  1, fiche 53, Anglais, Ad%20Hoc%20Intersectoral%20Group%20on%20Health%20Information%20Programs%20Involving%20the%20Sale%20of%20Foods%20and%20on%20Use%20of%20Nutrition%20Recommendations%20in%20Food%20Labelling%20and%20Advertising
  correct, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Groupe intersectoriel ad hoc étudiant les programmes d'information sur la santé liés à la vente d'aliments et l'utilisation de recommandations relatives à la valeur nutritive dans l'étiquetage et la publicité des aliments  1, fiche 53, Français, Groupe%20intersectoriel%20ad%20hoc%20%C3%A9tudiant%20les%20programmes%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20vente%20d%27aliments%20et%20l%27utilisation%20de%20recommandations%20relatives%20%C3%A0%20la%20valeur%20nutritive%20dans%20l%27%C3%A9tiquetage%20et%20la%20publicit%C3%A9%20des%20aliments
  correct, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• Land Use Information Mapping Program  1, fiche 54, Anglais, Land%20Use%20Information%20Mapping%20Program
  Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• Programme de cartographie des données sur l'aménagement du territoire  1, fiche 54, Français, Programme%20de%20cartographie%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20du%20territoire
  Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• The Use of Government Officials as Confidential Sources of Information and Assistance  1, fiche 55, Anglais, The%20Use%20of%20Government%20Officials%20as%20Confidential%20Sources%20of%20Information%20and%20Assistance

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Recours aux fonctionnaires à titre de sources confidentielles de renseignements et d'aide  1, fiche 55, Français, Recours%20aux%20fonctionnaires%20%C3%A0%20titre%20de%20sources%20confidentielles%20de%20renseignements%20et%20d%27aide

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• Award for Distinguished Work in the use of Information Technology for Social Services  1, fiche 56, Anglais, Award%20for%20Distinguished%20Work%20in%20the%20use%20of%20Information%20Technology%20for%20Social%20Services

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Prix d'excellence dans le domaine des utilisations de la technologie de l'information aux fins des services sociaux  1, fiche 56, Français, Prix%20d%27excellence%20dans%20le%20domaine%20des%20utilisations%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20aux%20fins%20des%20services%20sociaux

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• Land Use Information Series  1, fiche 57, Anglais, Land%20Use%20Information%20Series

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

• LUIS  2, fiche 57, Anglais, LUIS

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• Série des cartes d'utilisation du sol  1, fiche 57, Français, S%C3%A9rie%20des%20cartes%20d%27utilisation%20du%20sol

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

• SCUS  2, fiche 57, Français, SCUS

Fiche 57,  Les synonymes,  Français