TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USE SERIES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Farming Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Soybean Oil Insect Repellents for Personal Use(BlockerTM Series)
1, fiche 1, Anglais, Soybean%20Oil%20Insect%20Repellents%20for%20Personal%20Use%28BlockerTM%20Series%29
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Pest Management Regulatory Agency Decision Document, Ottawa, 2000, 2 pages. 1, fiche 1, Anglais, - Soybean%20Oil%20Insect%20Repellents%20for%20Personal%20Use%28BlockerTM%20Series%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Techniques agricoles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Insectifuges personnels à base d'huile de soya (produits BlockerTM)
1, fiche 1, Français, Insectifuges%20personnels%20%C3%A0%20base%20d%27huile%20de%20soya%20%28produits%20BlockerTM%29
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document des décisions de l'Agence de règlementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada, Ottawa, 2000, 2 pages. 1, fiche 1, Français, - Insectifuges%20personnels%20%C3%A0%20base%20d%27huile%20de%20soya%20%28produits%20BlockerTM%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Northern Land Use Information Series
1, fiche 2, Anglais, Northern%20Land%20Use%20Information%20Series
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada and Indian and Northern Affairs Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Northern%20Land%20Use%20Information%20Series
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Série d'information sur l'utilisation des terres nordiques
1, fiche 2, Français, S%C3%A9rie%20d%27information%20sur%20l%27utilisation%20des%20terres%20nordiques
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Land Use Information Series 1, fiche 3, Anglais, Land%20Use%20Information%20Series
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Série des cartes d'utilisation du sol 1, fiche 3, Français, S%C3%A9rie%20des%20cartes%20d%27utilisation%20du%20sol
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- use in series
1, fiche 4, Anglais, use%20in%20series
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Use or re-use in series means using water in an open system for two successive but different purposes, which may be separated in some cases by an intermediate lifting or treatment stage. 1, fiche 4, Anglais, - use%20in%20series
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traitement des eaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- utilisation en série
1, fiche 4, Français, utilisation%20en%20s%C3%A9rie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation ou réutilisation en série consiste en l'emploi en circuit ouvert de l'eau à deux fonctions successives et différentes, avec éventuellement entre celles-ci une phase intermédiaire de reprise ou de traitement. 1, fiche 4, Français, - utilisation%20en%20s%C3%A9rie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :