TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USER LIAISON [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- user liaison
1, fiche 1, Anglais, user%20liaison
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- user relations 1, fiche 1, Anglais, user%20relations
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relations avec les utilisateurs
1, fiche 1, Français, relations%20avec%20les%20utilisateurs
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- User Liaison and Communication 1, fiche 2, Anglais, User%20Liaison%20and%20Communication
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Liaison et communication avec l'utilisateur 1, fiche 2, Français, Liaison%20et%20communication%20avec%20l%27utilisateur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 2, Français, - Liaison%20et%20communication%20avec%20l%27utilisateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Support Activities Unit
1, fiche 3, Anglais, Support%20Activities%20Unit
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- User Liaison Section 1, fiche 3, Anglais, User%20Liaison%20%20Section
ancienne désignation, correct, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Anglais, DIT%2FIS%2FUL
ancienne désignation, correct, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Anglais, DIT%2FIS%2FUL
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Unité des activités de soutien
1, fiche 3, Français, Unit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20de%20soutien
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Section de la liaison avec les utilisateurs 1, fiche 3, Français, Section%20de%20la%20liaison%20avec%20les%20utilisateurs
ancienne désignation, correct, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Français, DIT%2FIS%2FUL
ancienne désignation, correct, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Français, DIT%2FIS%2FUL
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 3, Français, - Unit%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20de%20soutien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Unidad de Actividades de Apoyo
1, fiche 3, Espagnol, Unidad%20de%20Actividades%20de%20Apoyo
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Sección de Enlace con los Usuarios 1, fiche 3, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Enlace%20con%20los%20Usuarios
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Espagnol, DIT%2FIS%2FUL
ancienne désignation, correct, international
- DIT/IS/UL 1, fiche 3, Espagnol, DIT%2FIS%2FUL
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 3, Espagnol, - Unidad%20de%20Actividades%20de%20Apoyo
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- User Liaison Unit
1, fiche 4, Anglais, User%20Liaison%20Unit
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Unité de la liaison avec les utilisateurs
1, fiche 4, Français, Unit%C3%A9%20de%20la%20liaison%20avec%20les%20utilisateurs
correct, voir observation, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 4, Français, - Unit%C3%A9%20de%20la%20liaison%20avec%20les%20utilisateurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- User Requirement Liaison 1, fiche 5, Anglais, User%20Requirement%20Liaison
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- User Requirement Liaison 1, fiche 5, Anglais, User%20Requirement%20Liaison
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chief, User Requirement Liaison: Chef Liaison avec les utilisateurs. 1, fiche 5, Anglais, - User%20Requirement%20Liaison
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Liaison avec les utilisateurs 1, fiche 5, Français, Liaison%20avec%20les%20utilisateurs
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organigramme de la Direction générale du Contrôleur. 1, fiche 5, Français, - Liaison%20avec%20les%20utilisateurs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :