TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USNEA [27 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 1
Usnea quasirigida 1, fiche 1, Anglais, Usnea%20quasirigida
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eyed beard lichen
1, fiche 1, Anglais, eyed%20beard%20lichen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 1, Anglais, - eyed%20beard%20lichen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Usnea quasirigida 1, fiche 1, Français, Usnea%20quasirigida
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- usnée ocelée
1, fiche 1, Français, usn%C3%A9e%20ocel%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 1, Français, - usn%C3%A9e%20ocel%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 2
Usnea occidentalis 1, fiche 2, Anglais, Usnea%20occidentalis
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- western beard lichen
1, fiche 2, Anglais, western%20beard%20lichen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 2, Anglais, - western%20beard%20lichen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Usnea occidentalis 3, fiche 2, Français, Usnea%20occidentalis
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- usnée occidentale
1, fiche 2, Français, usn%C3%A9e%20occidentale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 2, Français, - usn%C3%A9e%20occidentale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 3
Usnea subgracilis 1, fiche 3, Anglais, Usnea%20subgracilis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- silken beard lichen
1, fiche 3, Anglais, silken%20beard%20lichen
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 3, Anglais, - silken%20beard%20lichen
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Usnea subgracilis 1, fiche 3, Français, Usnea%20subgracilis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- usnée soyeuse
1, fiche 3, Français, usn%C3%A9e%20soyeuse
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 3, Français, - usn%C3%A9e%20soyeuse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 4
Usnea hirta 3, fiche 4, Anglais, Usnea%20hirta
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bristly beard lichen
1, fiche 4, Anglais, bristly%20beard%20lichen
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 4, Anglais, - bristly%20beard%20lichen
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Usnea hirta 3, fiche 4, Français, Usnea%20hirta
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- usnée velue
1, fiche 4, Français, usn%C3%A9e%20velue
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 4, Français, - usn%C3%A9e%20velue
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 5
Usnea trichodea 3, fiche 5, Anglais, Usnea%20trichodea
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- bony beard lichen
1, fiche 5, Anglais, bony%20beard%20lichen
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 5, Anglais, - bony%20beard%20lichen
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Usnea trichodea 3, fiche 5, Français, Usnea%20trichodea
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- usnée osseuse
1, fiche 5, Français, usn%C3%A9e%20osseuse
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 5, Français, - usn%C3%A9e%20osseuse
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 6
Usnea ceratina 3, fiche 6, Anglais, Usnea%20ceratina
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- warty beard lichen
1, fiche 6, Anglais, warty%20beard%20lichen
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 6, Anglais, - warty%20beard%20lichen
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Usnea ceratina 3, fiche 6, Français, Usnea%20ceratina
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- usnée verruqueuse
1, fiche 6, Français, usn%C3%A9e%20verruqueuse
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 6, Français, - usn%C3%A9e%20verruqueuse
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 7
Usnea fulvoreagens 1, fiche 7, Anglais, Usnea%20fulvoreagens
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- usnic acid beard lichen
1, fiche 7, Anglais, usnic%20acid%20beard%20lichen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 7, Anglais, - usnic%20acid%20beard%20lichen
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Usnea fulvoreagens 1, fiche 7, Français, Usnea%20fulvoreagens
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- usnée à acide usnique
1, fiche 7, Français, usn%C3%A9e%20%C3%A0%20acide%20usnique
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 7, Français, - usn%C3%A9e%20%C3%A0%20acide%20usnique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 8
Usnea mutabilis 3, fiche 8, Anglais, Usnea%20mutabilis
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- bloody beard lichen
1, fiche 8, Anglais, bloody%20beard%20lichen
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 8, Anglais, - bloody%20beard%20lichen
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Usnea mutabilis 3, fiche 8, Français, Usnea%20mutabilis
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- usnée mutable
1, fiche 8, Français, usn%C3%A9e%20mutable
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 8, Français, - usn%C3%A9e%20mutable
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 9
Usnea substerilis 1, fiche 9, Anglais, Usnea%20substerilis
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- embossed beard lichen
1, fiche 9, Anglais, embossed%20beard%20lichen
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 9, Anglais, - embossed%20beard%20lichen
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Usnea substerilis 1, fiche 9, Français, Usnea%20substerilis
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- usnée embossée
1, fiche 9, Français, usn%C3%A9e%20emboss%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 9, Français, - usn%C3%A9e%20emboss%C3%A9e
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 10
Usnea cavernosa 3, fiche 10, Anglais, Usnea%20cavernosa
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- pitted beard lichen
1, fiche 10, Anglais, pitted%20beard%20lichen
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 10, Anglais, - pitted%20beard%20lichen
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Usnea cavernosa 3, fiche 10, Français, Usnea%20cavernosa
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- usnée piquée
1, fiche 10, Français, usn%C3%A9e%20piqu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 10, Français, - usn%C3%A9e%20piqu%C3%A9e
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 11
Usnea angulata 1, fiche 11, Anglais, Usnea%20angulata
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- old-man’s beard lichen
1, fiche 11, Anglais, old%2Dman%26rsquo%3Bs%20beard%20lichen
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 11, Anglais, - old%2Dman%26rsquo%3Bs%20beard%20lichen
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Usnea angulata 1, fiche 11, Français, Usnea%20angulata
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- usnée barbe de vieillard
1, fiche 11, Français, usn%C3%A9e%20barbe%20de%20vieillard
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 11, Français, - usn%C3%A9e%20barbe%20de%20vieillard
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 12
Usnea longissima 3, fiche 12, Anglais, Usnea%20longissima
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Methuselah’s beard lichen
1, fiche 12, Anglais, Methuselah%26rsquo%3Bs%20beard%20lichen
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 12, Anglais, - Methuselah%26rsquo%3Bs%20beard%20lichen
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Usnea longissima 3, fiche 12, Français, Usnea%20longissima
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- usnée très longue
1, fiche 12, Français, usn%C3%A9e%20tr%C3%A8s%20longue
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 12, Français, - usn%C3%A9e%20tr%C3%A8s%20longue
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 13
Usnea florida 1, fiche 13, Anglais, Usnea%20florida
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Florida beard lichen
1, fiche 13, Anglais, Florida%20beard%20lichen
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 13, Anglais, - Florida%20beard%20lichen
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Usnea florida 1, fiche 13, Français, Usnea%20florida
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- usnée de Floride
1, fiche 13, Français, usn%C3%A9e%20de%20Floride
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 13, Français, - usn%C3%A9e%20de%20Floride
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 14
Usnea subscabrosa 3, fiche 14, Anglais, Usnea%20subscabrosa
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- horny beard lichen
1, fiche 14, Anglais, horny%20beard%20lichen
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 14, Anglais, - horny%20beard%20lichen
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Usnea subscabrosa 3, fiche 14, Français, Usnea%20subscabrosa
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- usnée cornée
1, fiche 14, Français, usn%C3%A9e%20corn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 14, Français, - usn%C3%A9e%20corn%C3%A9e
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 15
Usnea rubicunda 3, fiche 15, Anglais, Usnea%20rubicunda
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- red beard lichen
1, fiche 15, Anglais, red%20beard%20lichen
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 15, Anglais, - red%20beard%20lichen
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Usnea rubicunda 3, fiche 15, Français, Usnea%20rubicunda
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- usnée rougeaude
1, fiche 15, Français, usn%C3%A9e%20rougeaude
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 15, Français, - usn%C3%A9e%20rougeaude
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 16
Usnea scabiosa 1, fiche 16, Anglais, Usnea%20scabiosa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- scabious beard lichen
1, fiche 16, Anglais, scabious%20beard%20lichen
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 16, Anglais, - scabious%20beard%20lichen
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Usnea scabiosa 1, fiche 16, Français, Usnea%20scabiosa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- usnée scabieuse
1, fiche 16, Français, usn%C3%A9e%20scabieuse
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 16, Français, - usn%C3%A9e%20scabieuse
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 17
Usnea chaetophora 1, fiche 17, Anglais, Usnea%20chaetophora
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- articulated beard lichen
1, fiche 17, Anglais, articulated%20beard%20lichen
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 17, Anglais, - articulated%20beard%20lichen
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Usnea chaetophora 1, fiche 17, Français, Usnea%20chaetophora
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- usnée articulée
1, fiche 17, Français, usn%C3%A9e%20articul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 17, Français, - usn%C3%A9e%20articul%C3%A9e
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 18
Usnea subfloridana 1, fiche 18, Anglais, Usnea%20subfloridana
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- nit beard lichen
1, fiche 18, Anglais, nit%20beard%20lichen
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 18, Anglais, - nit%20beard%20lichen
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Usnea subfloridana 1, fiche 18, Français, Usnea%20subfloridana
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- usnée pouilleuse
1, fiche 18, Français, usn%C3%A9e%20pouilleuse
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 18, Français, - usn%C3%A9e%20pouilleuse
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 19
Usnea glabrescens 1, fiche 19, Anglais, Usnea%20glabrescens
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- speckled beard lichen
1, fiche 19, Anglais, speckled%20beard%20lichen
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 19, Anglais, - speckled%20beard%20lichen
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Usnea glabrescens 1, fiche 19, Français, Usnea%20glabrescens
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- usnée glabrescente
1, fiche 19, Français, usn%C3%A9e%20glabrescente
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 19, Français, - usn%C3%A9e%20glabrescente
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 20
Usnea filipendula 3, fiche 20, Anglais, Usnea%20filipendula
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- fishbone beard lichen
1, fiche 20, Anglais, fishbone%20beard%20lichen
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 20, Anglais, - fishbone%20beard%20lichen
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Usnea filipendula 3, fiche 20, Français, Usnea%20filipendula
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- usnée filipendule
1, fiche 20, Français, usn%C3%A9e%20filipendule
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 20, Français, - usn%C3%A9e%20filipendule
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 21
Usnea lapponica 3, fiche 21, Anglais, Usnea%20lapponica
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- powdered beard lichen
1, fiche 21, Anglais, powdered%20beard%20lichen
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 21, Anglais, - powdered%20beard%20lichen
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Usnea lapponica 3, fiche 21, Français, Usnea%20lapponica
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- usnée de Laponie
1, fiche 21, Français, usn%C3%A9e%20de%20Laponie
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 21, Français, - usn%C3%A9e%20de%20Laponie
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 22
Usnea subfusca 1, fiche 22, Anglais, Usnea%20subfusca
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- brownish beard lichen
1, fiche 22, Anglais, brownish%20beard%20lichen
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 22, Anglais, - brownish%20beard%20lichen
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Usnea subfusca 1, fiche 22, Français, Usnea%20subfusca
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- usnée brunâtre
1, fiche 22, Français, usn%C3%A9e%20brun%C3%A2tre
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 22, Français, - usn%C3%A9e%20brun%C3%A2tre
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 23
Usnea glabrata 3, fiche 23, Anglais, Usnea%20glabrata
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- lustrous beard lichen
1, fiche 23, Anglais, lustrous%20beard%20lichen
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 23, Anglais, - lustrous%20beard%20lichen
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Usnea glabrata 3, fiche 23, Français, Usnea%20glabrata
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- usnée glabre
1, fiche 23, Français, usn%C3%A9e%20glabre
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 23, Français, - usn%C3%A9e%20glabre
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 24
Usnea strigosa 3, fiche 24, Anglais, Usnea%20strigosa
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- bushy beard lichen
1, fiche 24, Anglais, bushy%20beard%20lichen
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 24, Anglais, - bushy%20beard%20lichen
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Usnea strigosa 3, fiche 24, Français, Usnea%20strigosa
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- usnée touffue
1, fiche 24, Français, usn%C3%A9e%20touffue
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 24, Français, - usn%C3%A9e%20touffue
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 25
Usnea scabrata 3, fiche 25, Anglais, Usnea%20scabrata
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- straw beard lichen
1, fiche 25, Anglais, straw%20beard%20lichen
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Parmeliaceae. 2, fiche 25, Anglais, - straw%20beard%20lichen
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Usnea scabrata 3, fiche 25, Français, Usnea%20scabrata
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- usnée scabreuse
1, fiche 25, Français, usn%C3%A9e%20scabreuse
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Parmeliaceae. 2, fiche 25, Français, - usn%C3%A9e%20scabreuse
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Cosmetology
- Personal Esthetics
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 26
84696-53-7 2, fiche 26, Anglais, 84696%2D53%2D7
numéro du CAS
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Usnea barbata extract 1, fiche 26, Anglais, Usnea%20barbata%20extract
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Usnea Barbata Extract is an extract of the whole plant of the lichen, Usnea barbata, Usneaceae. Function: deodorant. 1, fiche 26, Anglais, - Usnea%20barbata%20extract
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- extract of Usnea barbata
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Esthétique et soins corporels
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
84696-53-7 4, fiche 26, Français, 84696%2D53%2D7
numéro du CAS
Fiche 26, La vedette principale, Français
- extrait d'Usnea barbata
1, fiche 26, Français, extrait%20d%27Usnea%20barbata
voir observation, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Extrait de la plante entière du lichen Usnea barbata, Usnéacées. Usage : agent déodorant. 2, fiche 26, Français, - extrait%20d%27Usnea%20barbata
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Usnea barbata : le nom latin s'écrit en italique. 3, fiche 26, Français, - extrait%20d%27Usnea%20barbata
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1979-11-16
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Botany
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- usnea
1, fiche 27, Anglais, usnea
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
... a genus of fruticose lichens of the family Usneaceae, attached only in one place and having a shrublike appearance. 1, fiche 27, Anglais, - usnea
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
They are often pendulous, as in the common beard lichen (U. barbata) which hangs in long tassels and festoons from the bark of trees or their branches. Usnea is also known as necklace moss, tree moss, greybeard moss, or hanging moss. 1, fiche 27, Anglais, - usnea
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 27, La vedette principale, Français
- usnée
1, fiche 27, Français, usn%C3%A9e
correct
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Lichen à fructifications grises, entourées de longs cils. 1, fiche 27, Français, - usn%C3%A9e
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
(L'usnée barbue est une espèce commune pendant aux branches des arbres). 1, fiche 27, Français, - usn%C3%A9e
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :