TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTERUS DIDELPHYS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- The Genitals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uterine didelphys
1, fiche 1, Anglais, uterine%20didelphys
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- uterus didelphys 2, fiche 1, Anglais, uterus%20didelphys
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Uterine didelphys is a disorder present before birth in which a female develops two uteruses instead of one. In a typically developing female fetus, two ducts (channels) known as Müllerian ducts (the early structure within an embryo that develop into a female's reproductive organs), which began as two small tubes, join to create one larger organ, the uterus. If the tubes do not join completely, each tube may turn into a separate uterus. 3, fiche 1, Anglais, - uterine%20didelphys
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Organes génitaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- didelphie utérine
1, fiche 1, Français, didelphie%20ut%C3%A9rine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- The Genitals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- didelphic uterus
1, fiche 2, Anglais, didelphic%20uterus
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- didelphys uterus 2, fiche 2, Anglais, didelphys%20uterus
correct, nom
- double uterus 2, fiche 2, Anglais, double%20uterus
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The didelphic uterus has two complete uteri, including endometria, myometria, and serosal surfaces. 1, fiche 2, Anglais, - didelphic%20uterus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Organes génitaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- utérus didelphe
1, fiche 2, Français, ut%C3%A9rus%20didelphe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- utérus double 1, fiche 2, Français, ut%C3%A9rus%20double
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Utérus double dans lequel les deux hémi-utérus sont complètement séparés l'un de l'autre [...] 1, fiche 2, Français, - ut%C3%A9rus%20didelphe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :