TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTILIZATION CUT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Forage Crops
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- utilization cut
1, fiche 1, Anglais, utilization%20cut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reduction factor applied to gross acreage of grazing or browsing to allow for unusable areas, e.g., eroded, inaccessible, or burned areas that are termed waste range. 2, fiche 1, Anglais, - utilization%20cut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Culture des plantes fourragères
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de correction de surface pâturée
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20correction%20de%20surface%20p%C3%A2tur%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur de réduction appliqué à la surface brute des terrains de parcours soumis au pâturage et (ou) au broutage, pour tenir compte des surfaces inutilisées, par ex. érodées, inaccessibles, incendiées, dites parcours inutilisables. 2, fiche 1, Français, - facteur%20de%20correction%20de%20surface%20p%C3%A2tur%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Cultivo de plantas forrajeras
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- factor de restricción de pastos
1, fiche 1, Espagnol, factor%20de%20restricci%C3%B3n%20de%20pastos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- factor de restricción 2, fiche 1, Espagnol, factor%20de%20restricci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porcentaje de reducción de la superficie total de un pastizal o de otra de sus características de producción para compensar las superficies inaprovechables por el ganado. 1, fiche 1, Espagnol, - factor%20de%20restricci%C3%B3n%20de%20pastos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :