TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTILIZATION MANPOWER [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Director Manpower Utilization
1, fiche 1, Anglais, Director%20Manpower%20Utilization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DMU 1, fiche 1, Anglais, DMU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Directeur - Utilisation des effectifs
1, fiche 1, Français, Directeur%20%2D%20Utilisation%20des%20effectifs
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilization Branch
1, fiche 2, Anglais, Manpower%20Utilization%20Branch
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Manpower and Immigration. 1, fiche 2, Anglais, - Manpower%20Utilization%20Branch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de la réadaptation professionnelle
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Main-d'œuvre et de l'Immigration. 1, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Person-Year Reporting System
1, fiche 3, Anglais, Person%2DYear%20Reporting%20System
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PYRS 2, fiche 3, Anglais, PYRS
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Manpower Utilization Analysis System 3, fiche 3, Anglais, Manpower%20Utilization%20Analysis%20System
ancienne désignation, correct, Canada
- MUAS 4, fiche 3, Anglais, MUAS
ancienne désignation, correct, Canada
- MUAS 4, fiche 3, Anglais, MUAS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système de rapports sur les années-personnes
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20sur%20les%20ann%C3%A9es%2Dpersonnes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SRA 2, fiche 3, Français, SRA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Système d'analyse de l'utilisation de la main-d'œuvre 3, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20d%27analyse%20de%20l%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- SAUM 4, fiche 3, Français, SAUM
ancienne désignation, correct, Canada
- SAUM 4, fiche 3, Français, SAUM
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilization Reporting System 1, fiche 4, Anglais, Manpower%20Utilization%20Reporting%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de rapport sur l'utilisation de la main-d'œuvre
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rapport%20sur%20l%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of persons with a disability
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Expert Conference on Utilisation of Local Manpower and Technology for Disability-Related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia and Pacific Region 1, fiche 5, Anglais, Expert%20Conference%20on%20Utilisation%20of%20Local%20Manpower%20and%20Technology%20for%20Disability%2DRelated%20Services%20in%20Rural%20and%20Poverty%20Areas%20of%20the%20Asia%20and%20Pacific%20Region
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Expert Conference on the Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-Related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia and Pacific Region
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conférence d'experts sur l'utilisation de la main-d'œuvre et des techniques locales pour les services intéressant les handicapés dans les campagnes et les zones de pauvreté de la région de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20d%27experts%20sur%20l%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20des%20techniques%20locales%20pour%20les%20services%20int%C3%A9ressant%20les%20handicap%C3%A9s%20dans%20les%20campagnes%20et%20les%20zones%20de%20pauvret%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de Expertos sobre la utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico
1, fiche 5, Espagnol, Conferencia%20de%20Expertos%20sobre%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20la%20mano%20de%20obra%20y%20la%20tecnolog%C3%ADa%20locales%20en%20los%20servicios%20para%20impedidos%20en%20las%20zonas%20rurales%20y%20en%20las%20zonas%20pobres%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of persons with a disability
- International Relations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region 1, fiche 6, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20Local%20Manpower%20and%20Technology%20for%20Disability%2Drelated%20Services%20in%20Rural%20and%20Poverty%20Areas%20of%20the%20Asia%2DPacific%20region
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Manila; 21 February - 1 March 1983. 1, fiche 6, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20Local%20Manpower%20and%20Technology%20for%20Disability%2Drelated%20Services%20in%20Rural%20and%20Poverty%20Areas%20of%20the%20Asia%2DPacific%20region
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie des personnes handicapées
- Relations internationales
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'œuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique
1, fiche 6, Français, R%C3%A9union%20d%27un%20groupe%20d%27experts%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20des%20technologies%20locales%20dans%20les%20services%20destin%C3%A9s%20aux%20handicap%C3%A9s%20des%20zones%20rurales%20et%20des%20zones%20de%20pauvret%C3%A9%20de%20l%27Asie%20et%20du%20Pacifique
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de las personas con discapacidad
- Relaciones internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre el desarrollo y la utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico
1, fiche 6, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20desarrollo%20y%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20la%20mano%20de%20obra%20y%20la%20tecnolog%C3%ADa%20locales%20en%20los%20servicios%20para%20impedidos%20en%20las%20zonas%20rurales%20y%20zonas%20pobres%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-01-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- manpower utilization
1, fiche 7, Anglais, manpower%20utilization
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- utilization of manpower 2, fiche 7, Anglais, utilization%20of%20manpower
correct
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- utilisation de la main-d'œuvre
1, fiche 7, Français, utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- weekly manpower utilization 1, fiche 8, Anglais, weekly%20manpower%20utilization
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- utilisation hebdomadaire de la main-d'œuvre
1, fiche 8, Français, utilisation%20hebdomadaire%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilization Report 1, fiche 9, Anglais, Manpower%20Utilization%20Report
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- M.U.R.
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Rapport sur l'usage de la main-d'œuvre
1, fiche 9, Français, Rapport%20sur%20l%27usage%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
MCL 15-09-78. 1, fiche 9, Français, - Rapport%20sur%20l%27usage%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilization System 1, fiche 10, Anglais, Manpower%20Utilization%20System
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Système d'utilisation de la main-d'œuvre
1, fiche 10, Français, Syst%C3%A8me%20d%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2014-12-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilization in Canadian Chartered Banks 1, fiche 11, Anglais, Manpower%20Utilization%20in%20Canadian%20Chartered%20Banks
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Utilisation de la main-d'œuvre dans les banques à charte du Canada 1, fiche 11, Français, Utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20dans%20les%20banques%20%C3%A0%20charte%20du%20Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2014-12-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Development and Utilization of Manpower Program
1, fiche 12, Anglais, Development%20and%20Utilization%20of%20Manpower%20Program
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement et d'utilisation de la main-d'œuvre
1, fiche 12, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20et%20d%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 1, fiche 12, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20et%20d%27utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
- Medical and Hospital Organization
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- unit head, health manpower utilization 1, fiche 13, Anglais, unit%20head%2C%20health%20manpower%20utilization
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 13, La vedette principale, Français
- chef d'unité, utilisation de la main-d'œuvre sanitaire
1, fiche 13, Français, chef%20d%27unit%C3%A9%2C%20utilisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20sanitaire
nom masculin et féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-12-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Universal entry(ies) Fiche 14
CF 1224 4, fiche 14, Anglais, CF%201224
code de formulaire, voir observation
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Weekly Manpower Utilization(QETE)
1, fiche 14, Anglais, Weekly%20Manpower%20Utilization%28QETE%29
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Quality Engineering Test Establishment-Weekly Manpower Utilization 2, fiche 14, Anglais, Quality%20Engineering%20Test%20Establishment%2DWeekly%20Manpower%20Utilization
ancienne désignation, correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
CF 1224: form code used by the Canadian Forces. 3, fiche 14, Anglais, - Weekly%20Manpower%20Utilization%28QETE%29
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Weekly Manpower Utilization
- CF1224
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
CF 1224 4, fiche 14, Français, CF%201224
code de formulaire, voir observation
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Utilisation hebdomadaire de la main-d'œuvre (EETQ)
1, fiche 14, Français, Utilisation%20hebdomadaire%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20%28EETQ%29
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Établissement d'essais de la technique de la qualité - Utilisation hebdomadaire de la main d'œuvre 2, fiche 14, Français, %C3%89tablissement%20d%27essais%20de%20la%20technique%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Utilisation%20hebdomadaire%20de%20la%20main%20d%27%26oelig%3Buvre
ancienne désignation, correct
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
CF 1224 : Code d’un formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, fiche 14, Français, - Utilisation%20hebdomadaire%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20%28EETQ%29
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Utilisation hebdomadaire de la main-d'œuvre
- CF1224
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2005-05-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Director General Manpower Utilization
1, fiche 15, Anglais, Director%20General%20Manpower%20Utilization
correct, voir observation
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- DGMU 2, fiche 15, Anglais, DGMU
correct, voir observation
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, fiche 15, Anglais, - Director%20General%20Manpower%20Utilization
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Directeur général - Utilisation des effectifs
1, fiche 15, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Utilisation%20des%20effectifs
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- DGUE 2, fiche 15, Français, DGUE
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, fiche 15, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Utilisation%20des%20effectifs
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Directeur général Utilisation des effectifs
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1990-09-18
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- manpower utilization survey 1, fiche 16, Anglais, manpower%20utilization%20survey
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 16, La vedette principale, Français
- étude de l'utilisation des effectifs
1, fiche 16, Français, %C3%A9tude%20de%20l%27utilisation%20des%20effectifs
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1986-08-27
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Structure
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Monthly Manpower Utilization Report
1, fiche 17, Anglais, Monthly%20Manpower%20Utilization%20Report
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Structures de l'entreprise
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Rapport mensuel de l'utilisation de l'effectif
1, fiche 17, Français, Rapport%20mensuel%20de%20l%27utilisation%20de%20l%27effectif
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, fiche 17, Français, - Rapport%20mensuel%20de%20l%27utilisation%20de%20l%27effectif
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1985-09-04
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Personnel Management (General)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Manpower Utilisation Report 1, fiche 18, Anglais, Manpower%20Utilisation%20Report
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- manpower utilization report
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Rapport d'utilisation des ressources 1, fiche 18, Français, Rapport%20d%27utilisation%20des%20ressources
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Commission nationale des libérations conditionnelles. AM/ mai 1981. 1, fiche 18, Français, - Rapport%20d%27utilisation%20des%20ressources
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :