TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UTP [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unshielded twisted pair Ethernet cable
1, fiche 1, Anglais, unshielded%20twisted%20pair%20Ethernet%20cable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- UTP Ethernet cable 2, fiche 1, Anglais, UTP%20Ethernet%20cable
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The network adapter connector [is used to attach] an unshielded twisted pair (UTP) Ethernet cable to your computer. 3, fiche 1, Anglais, - unshielded%20twisted%20pair%20Ethernet%20cable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- câble Ethernet à paires torsadées non blindées
1, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20Ethernet%20%C3%A0%20paires%20torsad%C3%A9es%20non%20blind%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- uridine triphosphate
1, fiche 2, Anglais, uridine%20triphosphate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UTP 2, fiche 2, Anglais, UTP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- uridine 5’-triphosphate 3, fiche 2, Anglais, uridine%205%26rsquo%3B%2Dtriphosphate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structural analog of ATP [adenosine triphosphate], and is required for the synthesis of uridine diphosphate sugars. 3, fiche 2, Anglais, - uridine%20triphosphate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- uridine triphosphate
1, fiche 2, Français, uridine%20triphosphate
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UTP 1, fiche 2, Français, UTP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- uridine 5'-triphosphate 2, fiche 2, Français, uridine%205%27%2Dtriphosphate
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ribonucléotide comportant une liaison phosphate riche en énergie (comme l'ATP [adénosine triphosphate]) qui est libérée dans certaines réactions. 2, fiche 2, Français, - uridine%20triphosphate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EX : activation du glucose-1-phosphate en uridine diphosphate glucose avec libération de pyrophosphate au cours de la glucogénèse. 2, fiche 2, Français, - uridine%20triphosphate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- uridina trifosfato
1, fiche 2, Espagnol, uridina%20trifosfato
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UTP 1, fiche 2, Espagnol, UTP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- uridina 5'-trifosfato 1, fiche 2, Espagnol, uridina%205%27%2Dtrifosfato
correct, nom féminin
- utp 2, fiche 2, Espagnol, utp
correct, nom féminin
- utp 2, fiche 2, Espagnol, utp
- uridín trifosfato 2, fiche 2, Espagnol, urid%C3%ADn%20trifosfato
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unshielded twisted pair
1, fiche 3, Anglais, unshielded%20twisted%20pair
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UTP 1, fiche 3, Anglais, UTP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- UTP cable 1, fiche 3, Anglais, UTP%20cable
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A type of cable used in voice and data networking (Windows Magazine, January 1993). 1, fiche 3, Anglais, - unshielded%20twisted%20pair
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- câble UTP
1, fiche 3, Français, c%C3%A2ble%20UTP
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- University Training Plan 1, fiche 4, Anglais, University%20Training%20Plan
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plan de formation universitaire
1, fiche 4, Français, Plan%20de%20formation%20universitaire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-07-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Lattisnet UTP transceiver 1, fiche 5, Anglais, Lattisnet%20UTP%20transceiver
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PCs would be connected to the communications jacks via Lattisnet UTP transceivers from Bell. 1, fiche 5, Anglais, - Lattisnet%20UTP%20transceiver
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- émetteur-récepteur PTNB
1, fiche 5, Français, %C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur%20PTNB
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les postes de travail sont raccordés aux prises de télécommunications par l'intermédiaire d'émetteurs-récepteurs Lattisnet fournis par Bell. 1, fiche 5, Français, - %C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur%20PTNB
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Brochure "Câblage" de Bell. 1, fiche 5, Français, - %C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur%20PTNB
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-07-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- unshielded twisted pair 1, fiche 6, Anglais, unshielded%20twisted%20pair
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Regular telephone wire. 1, fiche 6, Anglais, - unshielded%20twisted%20pair
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- paire torsadée non blindée
1, fiche 6, Français, paire%20torsad%C3%A9e%20non%20blind%C3%A9e
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fils de téléphone ordinaire. 1, fiche 6, Français, - paire%20torsad%C3%A9e%20non%20blind%C3%A9e
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Brochure "Câblage" de Bell Canada. 1, fiche 6, Français, - paire%20torsad%C3%A9e%20non%20blind%C3%A9e
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :