TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UVM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Industrial Standardization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- universal verification methodology
1, fiche 1, Anglais, universal%20verification%20methodology
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UVM 1, fiche 1, Anglais, UVM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The universal verification methodology (UVM) … can improve interoperability, reduce the cost of using intellectual property (IP) for new projects or electronic design automation (EDA) tools, and make it easier to reuse verification components … 2, fiche 1, Anglais, - universal%20verification%20methodology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Normalisation industrielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthodologie de vérification universelle
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thodologie%20de%20v%C3%A9rification%20universelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UVM 1, fiche 1, Français, UVM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UVM : acronyme qui provient de l'anglais «universal verification methodology». 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thodologie%20de%20v%C3%A9rification%20universelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Normalización industrial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- metodología de verificación universal
1, fiche 1, Espagnol, metodolog%C3%ADa%20de%20verificaci%C3%B3n%20universal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- UVM 1, fiche 1, Espagnol, UVM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UVM: por sus siglas en inglés "universal verification methodology". 2, fiche 1, Espagnol, - metodolog%C3%ADa%20de%20verificaci%C3%B3n%20universal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- upward vertical motion
1, fiche 2, Anglais, upward%20vertical%20motion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UVM 2, fiche 2, Anglais, UVM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- upward vertical velocity 1, fiche 2, Anglais, upward%20vertical%20velocity
correct
- UVV 2, fiche 2, Anglais, UVV
correct
- UVV 2, fiche 2, Anglais, UVV
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
convection: The transfer of heat or moisture in a medium by the movement of a mass or substance. When used to imply only upward vertical motion, it is then the opposite of subsidence. 1, fiche 2, Anglais, - upward%20vertical%20motion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mouvement vertical ascendant
1, fiche 2, Français, mouvement%20vertical%20ascendant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
convection : Transfert de chaleur ou d'humidité dans un milieu causé par le mouvement d'une masse ou d'une substance. Lorsque ce terme est utilisé pour désigner seulement un mouvement vertical ascendant, il s'oppose à «subsidence». 1, fiche 2, Français, - mouvement%20vertical%20ascendant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-09-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Packaging in Wood
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- universal vendor’s marking system
1, fiche 3, Anglais, universal%20vendor%26rsquo%3Bs%20marking%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UVM 2, fiche 3, Anglais, UVM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Computer base marking system to keep track of stock. It is used with a wand that the cashier passes over the counter. 1, fiche 3, Anglais, - universal%20vendor%26rsquo%3Bs%20marking%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Emballages en bois
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de marquage universel du fournisseur
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20marquage%20universel%20du%20fournisseur
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :