TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
V-V [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Renewable Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 50% v-v aqueous ethanol 1, fiche 1, Anglais, 50%25%20v%2Dv%20aqueous%20ethanol
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pre-treatment was by selective solvent delignification (50% v-v aqueous ethanol NaOH-1; ... [Source: projet éthanol - Beauwrk.en p. 1]. 1, fiche 1, Anglais, - 50%25%20v%2Dv%20aqueous%20ethanol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergies renouvelables
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éthanol à 50% (v/v) dans l'eau
1, fiche 1, Français, %C3%A9thanol%20%C3%A0%2050%25%20%28v%2Fv%29%20dans%20l%27eau
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le prétraitement consistait en une délignification sélective par solvants (DSS) (éthanol à 50 % (v/v) dans une solution aqueuse de NaOH) [...] [Source: projet éthanol - Beauwrk.fr p. 1]. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9thanol%20%C3%A0%2050%25%20%28v%2Fv%29%20dans%20l%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- v/v
1, fiche 2, Anglais, v%2Fv
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. v/v concentration 1, fiche 2, Anglais, - v%2Fv
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- v-v
- v v
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- en volume
1, fiche 2, Français, en%20volume
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vol/vol 1, fiche 2, Français, vol%2Fvol
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mesure de la concentration d'une substance dans un liquide, par exemple butanol acide acétique, eau distillée (4:5:1 vol/vol) 1, fiche 2, Français, - en%20volume
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- v-v
- v v
- vol-vol
- vol vol
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Plant and Crop Production
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- variety-on-variety regression
1, fiche 3, Anglais, variety%2Don%2Dvariety%20regression
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- V-V regression 1, fiche 3, Anglais, V%2DV%20regression
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Cultures (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- régression variété sur variété
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gression%20vari%C3%A9t%C3%A9%20sur%20vari%C3%A9t%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :