TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
V2G [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vehicle-to-grid technology
1, fiche 1, Anglais, vehicle%2Dto%2Dgrid%20technology
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- V2G technology 1, fiche 1, Anglais, V2G%20technology
correct, nom
- vehicle-to-grid 2, fiche 1, Anglais, vehicle%2Dto%2Dgrid
correct, nom
- V2G 3, fiche 1, Anglais, V2G
correct, nom
- V2G 3, fiche 1, Anglais, V2G
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vehicle-to-grid (also known as V2G) is a smart-charging technology that enables electric vehicles to push unused energy from their internal battery storage back into the electric grid. 4, fiche 1, Anglais, - vehicle%2Dto%2Dgrid%20technology
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vehicle to grid technology
- vehicle to grid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'échange entre véhicules et réseau électrique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VRE 2, fiche 1, Français, VRE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- échange entre véhicules et réseau électrique 3, fiche 1, Français, %C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
- VRE 2, fiche 1, Français, VRE
correct, nom masculin
- VRE 2, fiche 1, Français, VRE
- système d'échange d'énergie véhicule-réseau 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20d%27%C3%A9nergie%20v%C3%A9hicule%2Dr%C3%A9seau
correct, nom masculin
- échange d'énergie véhicule-réseau 5, fiche 1, Français, %C3%A9change%20d%27%C3%A9nergie%20v%C3%A9hicule%2Dr%C3%A9seau
correct, nom masculin
- système d'échange d'énergie véhicule-réseau électrique 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20d%27%C3%A9nergie%20v%C3%A9hicule%2Dr%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de transfert bidirectionnel d'énergie entre les batteries de véhicules électriques en stationnement et le réseau électrique desservant un bâtiment ou un quartier, qui permet de réinjecter de l'électricité des batteries dans le réseau en période de pointe de consommation, et de recharger ces batteries pendant les heures creuses. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système d'échange entre véhicules et réseau électrique; échange entre véhicules et réseau électrique; VRE : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 avril 2023. 6, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :