TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VACATION CREDIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vacation leave credit
1, fiche 1, Anglais, vacation%20leave%20credit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- annual leave credit 2, fiche 1, Anglais, annual%20leave%20credit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the pay-out of vacation leave credits ... 1, fiche 1, Anglais, - vacation%20leave%20credit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crédit de congé annuel
1, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20annuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- crédit de jours de congé annuel 2, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20de%20jours%20de%20cong%C3%A9%20annuel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le paiement des crédits de congé annuel [...] 3, fiche 1, Français, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20annuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération. 4, fiche 1, Français, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9%20annuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- crédito de días de vacaciones anuales
1, fiche 1, Espagnol, cr%C3%A9dito%20de%20d%C3%ADas%20de%20vacaciones%20anuales
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crédito de vacaciones anuales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leave credit
1, fiche 2, Anglais, leave%20credit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- holiday credit 2, fiche 2, Anglais, holiday%20credit
correct
- vacation credit 3, fiche 2, Anglais, vacation%20credit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... when the leave credit was earned for the pay-out of lieu day credits. 2, fiche 2, Anglais, - leave%20credit
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- leave credits
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- crédit de congé
1, fiche 2, Français, cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- congés accumulés 2, fiche 2, Français, cong%C3%A9s%20accumul%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel
- solde de congés 3, fiche 2, Français, solde%20de%20cong%C3%A9s
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] il a acquis le crédit de congé pour le paiement des crédits de jour de remplacement. 4, fiche 2, Français, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
solde de congés : formulaire GC-178 (Demande de congé et rapport d'absence). 3, fiche 2, Français, - cr%C3%A9dit%20de%20cong%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- crédits de congé
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-01-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sick and vacation credit
1, fiche 3, Anglais, sick%20and%20vacation%20credit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- crédits de congés de maladie et de congés annuels
1, fiche 3, Français, cr%C3%A9dits%20de%20cong%C3%A9s%20de%20maladie%20et%20de%20cong%C3%A9s%20annuels
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Crédits de congés: journées de congé payées qu'accumule un travailleur proportionnellement au temps qu'il a été au service d'un même employeur. 2, fiche 3, Français, - cr%C3%A9dits%20de%20cong%C3%A9s%20de%20maladie%20et%20de%20cong%C3%A9s%20annuels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :