TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VACCINE BANK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banks (Medicine)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vaccine bank
1, fiche 1, Anglais, vaccine%20bank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reserve of vaccines or vaccine components. 2, fiche 1, Anglais, - vaccine%20bank
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... vaccine banks have been established to guarantee supplies for emergency vaccination in case of outbreaks. Vaccine banks may either store a ready-to-use formulated vaccine with a short shelf life, or more commonly the antigen component, that can be stored for a long period, for subsequent formulation into vaccine when required. 3, fiche 1, Anglais, - vaccine%20bank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banques (Médecine)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banque de vaccins
1, fiche 1, Français, banque%20de%20vaccins
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réserve de vaccins ou de composants de vaccins. 2, fiche 1, Français, - banque%20de%20vaccins
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bancos (Medicina)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- banco de vacunas
1, fiche 1, Espagnol, banco%20de%20vacunas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- North American Foot and Mouth Disease Vaccine Bank
1, fiche 2, Anglais, North%20American%20Foot%20and%20Mouth%20Disease%20Vaccine%20Bank
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Banque nord-américaine de vaccins contre la fièvre aphteuse
1, fiche 2, Français, Banque%20nord%2Dam%C3%A9ricaine%20de%20vaccins%20contre%20la%20fi%C3%A8vre%20aphteuse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :