TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VAL-D'OR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Indigenous Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Val-d’Or Native Friendship Centre
1, fiche 1, Anglais, Val%2Dd%26rsquo%3BOr%20Native%20Friendship%20Centre
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Val d’Or Native Friendship Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or
1, fiche 1, Français, Centre%20d%27amiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Val%2Dd%27Or
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or est un carrefour de services urbain, un milieu de vie et un ancrage culturel pour les Premiers Peuples; voué au mieux-être, à la justice et à l'inclusion sociale, il favorise la cohabitation harmonieuse dans son milieu. 1, fiche 1, Français, - Centre%20d%27amiti%C3%A9%20autochtone%20de%20Val%2Dd%27Or
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Société d’histoire et de généalogie de Val-d’Or 1, fiche 2, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhistoire%20et%20de%20g%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Val%2Dd%26rsquo%3BOr
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Société d’histoire de Val-d’Or 1, fiche 2, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20Val%2Dd%26rsquo%3BOr
ancienne désignation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or
1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20et%20de%20g%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Val%2Dd%27Or
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SHGVD 2, fiche 2, Français, SHGVD
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Société d'histoire de Val-d'Or 1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20de%20Val%2Dd%27Or
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Val-d'Or
1, fiche 3, Anglais, Val%2Dd%27Or
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A city in western Québec, in the Abitibi-Témiscamingue region. 2, fiche 3, Anglais, - Val%2Dd%27Or
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 6' 0" N, 77° 47' 0" W (Québec). 3, fiche 3, Anglais, - Val%2Dd%27Or
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Val-d'Or
1, fiche 3, Français, Val%2Dd%27Or
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ville de l'ouest du Québec, dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue. 2, fiche 3, Français, - Val%2Dd%27Or
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 6' 0" N, 77° 47' 0" O (Québec). 3, fiche 3, Français, - Val%2Dd%27Or
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-05-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Chambre de Commerce de Val-d’Or
1, fiche 4, Anglais, Chambre%20de%20Commerce%20de%20Val%2Dd%26rsquo%3BOr
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Chambre de Commerce de Val-d'Or
1, fiche 4, Français, Chambre%20de%20Commerce%20de%20Val%2Dd%27Or
correct, nom féminin, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :