TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

projected benefit valuation methods: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 1, Anglais, - projected%20benefit%20valuation%20methods

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

méthodes d'évaluation prospectives des prestations de retraite : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20prospectives%20des%20prestations%20de%20retraite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

accrued benefit valuation methods: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 2, Anglais, - accrued%20benefit%20valuation%20methods

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

méthodes d'évaluation rétrospectives des prestations de retraite : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 2, Français, - m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9trospectives%20des%20prestations%20de%20retraite

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An actuarial technique used for determining the cost of providing pension plan benefits and the allocation of such costs to specific time periods.  4, fiche 3, Anglais, - actuarial%20cost%20method

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Technique qu'utilise un actuaire pour déterminer, d'une part, la valeur actuarielle des engagements d'un régime de retraite et, d'autre part, la façon de répartir cette valeur sur un nombre donné de périodes.  2, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20actuarielle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme recommandé et en instance de normalisation par l'OLF.  3, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20actuarielle

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The method used in a company's balance sheet, under current assets, to determine the value of inventories.  2, fiche 5, Anglais, - inventory%20valuation%20method

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The most widely used method is FIRST IN, FIRST OUT (fifo), which assumes that the items acquired earliest for the inventory are the first used or sold, so that the value of inventory represents the cost of the most recently acquired inventory.  2, fiche 5, Anglais, - inventory%20valuation%20method

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méthodes d'évaluation des stocks. Méthodes qui peuvent être utilisées pour déterminer la valeur à laquelle les stocks figureront dans le bilan d'une entreprise ou d'un organisme.  1, fiche 5, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20des%20stocks

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Convention sur laquelle repose la valeur attribuée à un élément à constater dans les états financiers.  1, fiche 6, Français, - base%20d%27%C3%A9valuation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Il existe un certain nombre de bases de mesure. Toutefois, les états financiers sont surtout établis en fonction de celle du coût historique. D'autres ont cours dans certaines circonstances, par exemple, lorsqu'on utilise la valeur de réalisation nette pour évaluer les stocks ou les placements à leur moindre valeur.  1, fiche 6, Français, - base%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Method by which the replacement cost of a piece of equipment is determined.  1, fiche 7, Anglais, - method%20of%20valuation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada.  1, fiche 7, Anglais, - method%20of%20valuation

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Méthode par laquelle on détermine le coût d'une pièce d'équipement.  1, fiche 7, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Method based on a hypothetical market and using survey techniques to determine the willingness of people to pay for a specific improvement in the environment, so as to estimate the shape of a hypothetical demand curve.  3, fiche 8, Anglais, - contingent%20valuation%20method

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Contingent valuation methods (CVM) are being used increasingly; they employ a direct method of valuing benefits associated with parks and protected areas. The method consists of surveying selected populations to ask individuals what they are willing to pay (WTP) for the environmental good being assessed or what they are willing to accept as compensation (WTA) for the loss of the environmental good. The "environmental good" must be defined by the surveyor and frequently involves a bundle of goods such as access to a protected area (for compatible uses), specific recreational activities, or experiences associated with a visit to a protected area.  1, fiche 8, Anglais, - contingent%20valuation%20method

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le but des méthodes économiques d'évaluation de l'environnement est de suppléer au marché en révélant les préférences des individus à travers un marché "vert", vrai ou hypothétique. Les unes travaillent directement, par exemple par questionnaire - c'est le cas de la Contingent Valuation Methode (CVM), ou méthode des "enchères". Les autres interviennent indirectement, c'est-à-dire par le biais de quelqu'autre révélateur des préférences, par exemple par le biais du prix de certains biens sur le marché dont l'environnement est considéré comme un attribut.  2, fiche 8, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20des%20contingences

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Équivalent formulé par analogie avec «closed-ended contingent valuation/évaluation des contingences en forme de gestion fermée» dans une enquête statistique.  1, fiche 8, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20des%20contingences

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Compare to «asset-based valuation method» and «cash flow-based valuation method».  2, fiche 9, Anglais, - earnings%2Dbased%20valuation%20method

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'évaluation fondée sur les profits futurs de l'entreprise.  1, fiche 9, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20par%20les%20r%C3%A9sultats

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Compare to "asset-based valuation method" and "earnings-based valuation method".  2, fiche 10, Anglais, - cash%20flow%2Dbased%20valuation%20method

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'évaluation fondée sur les flux de trésorerie que l'entreprise compte tirer de son exploitation.  1, fiche 10, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9valuation%20par%20les%20flux%20de%20tr%C3%A9sorerie

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol