TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUATION UNPAID WORK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Accounting
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recognition and valuation of unpaid work 1, fiche 1, Anglais, recognition%20and%20valuation%20of%20unpaid%20work
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measurement, in quantitative terms, including by assessing and reflecting its value in satellite accounts, of unremunerated work that is outside the scope of national accounts (UN system of national accounts) such as domestic work, caring for children and other dependants, preparing food for the family, and community and other voluntary work. 1, fiche 1, Anglais, - recognition%20and%20valuation%20of%20unpaid%20work
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- recognition of unpaid work
- valuation of unpaid work
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reconnaissance du travail non rémunéré
1, fiche 1, Français, reconnaissance%20du%20travail%20non%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reconocimiento y valoración del trabajo no remunerado 1, fiche 1, Espagnol, reconocimiento%20y%20valoraci%C3%B3n%20del%20trabajo%20no%20remunerado
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reconocimiento del trabajo no remunerado
- valoración del trabajo no remunerado
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Conference on the Measurement and Valuation of Unpaid Work
1, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20on%20the%20Measurement%20and%20Valuation%20of%20Unpaid%20Work
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference held in Ottawa, Ontario, April 28-30, 1993 and co-sponsored by Status of Women Canada and Statistics Canada. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20on%20the%20Measurement%20and%20Valuation%20of%20Unpaid%20Work
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la mesure et l'évaluation du travail non rémunéré
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20mesure%20et%20l%27%C3%A9valuation%20du%20travail%20non%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conférence conjointe de Statistique Canada et de Condition féminine Canada qui a eu lieu à Ottawa (Ontario) du 28 au 30 avril 1993. 2, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20mesure%20et%20l%27%C3%A9valuation%20du%20travail%20non%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Households’ Unpaid Work : Measurement and Valuation
1, fiche 3, Anglais, Households%26rsquo%3B%20Unpaid%20Work%20%3A%20Measurement%20and%20Valuation
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Statistics Canada, 1995. 112 p. Studies in National Accounting, No. 3. 1, fiche 3, Anglais, - Households%26rsquo%3B%20Unpaid%20Work%20%3A%20Measurement%20and%20Valuation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Travail non rémunéré des ménages : mesure et évaluation
1, fiche 3, Français, Travail%20non%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9%20des%20m%C3%A9nages%20%3A%20mesure%20et%20%C3%A9valuation
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Statistique Canada, 1995. 118 p. Études de comptabilité nationale, n° 3. 1, fiche 3, Français, - Travail%20non%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9%20des%20m%C3%A9nages%20%3A%20mesure%20et%20%C3%A9valuation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :