TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE ANALYSIS [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Economic Co-operation and Development
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- value chain analysis
1, fiche 1, Anglais, value%20chain%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Value Chain Analysis. Value chain analysis can help an institution determine which type of competitive advantage to pursue, and how to pursue it. There are two components of value chain analysis: the industry value chain and the organization's internal value chain. The industry value chain is composed of all the value-creating activities within the industry ... 2, fiche 1, Anglais, - value%20chain%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Coopération et développement économiques
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de la chaîne de valeur
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20de%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de la chaîne de valeur consiste à examiner comment les idées créatives sont combinées à d'autres intrants de façon à produire des biens et des services créatifs, et à déterminer de quelle manière un bien ou un service passe par d'autres étapes de valeur ajoutée jusqu'à ce qu'il atteigne les canaux de commercialisation et de distribution, et finalement aboutit au consommateur [...] 2, fiche 1, Français, - analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20de%20valeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Target Acquisition
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- target value analysis
1, fiche 2, Anglais, target%20value%20analysis
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TVA 2, fiche 2, Anglais, TVA
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of identifying and prioritizing high value (HVT) and high payoff targets (HPT) to determine which should be attacked to achieve the greatest benefit for the resources expended. 3, fiche 2, Anglais, - target%20value%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
target value analysis; TVA: designations standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - target%20value%20analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Acquisition d'objectif
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyse de l'importance des cibles
1, fiche 2, Français, analyse%20de%20l%27importance%20des%20cibles
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
analyse de l'importance des cibles : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - analyse%20de%20l%27importance%20des%20cibles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
- Market Prices
- Production Management
- Marketing Research
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- value analysis
1, fiche 3, Anglais, value%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- value control 2, fiche 3, Anglais, value%20control
correct
- value assurance 3, fiche 3, Anglais, value%20assurance
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The systematic application of recognized techniques which identify the function of a product or service, establish a monetary value for the function, and provide the necessary function reliably at the lowest overall cost. 4, fiche 3, Anglais, - value%20analysis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "value analysis" is sometimes considered as a synonym for "value engineering". 3, fiche 3, Anglais, - value%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
- Prix (Commercialisation)
- Gestion de la production
- Étude du marché
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse de la valeur
1, fiche 3, Français, analyse%20de%20la%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Analyse de la fonction des produits et des services d'après les besoins du marché de manière à les produire ou à les mettre en œuvre au moindre coût tout en maintenant leurs caractéristiques essentielles pour l'utilisateur. 2, fiche 3, Français, - analyse%20de%20la%20valeur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de la valeur [...] consiste à analyser les produits [...] en termes de fonctions; chaque coût élémentaire du produit doit être justifié par une fonction. Chaque partie élémentaire devra être réalisée (ou réexaminée) à partir non pas d'habitudes technologiques, mais de l'utilisation du produit. 3, fiche 3, Français, - analyse%20de%20la%20valeur
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
L'analyse dite de la valeur est une méthode de travail sur les rapports performances/coûts des produits. 4, fiche 3, Français, - analyse%20de%20la%20valeur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Precios (Comercialización)
- Gestión de la producción
- Estudio del mercado
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- análisis del valor
1, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20del%20valor
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento sistemático de mercadología usado para evaluar, en función del valor o utilidad que representa para el consumidor, cada elemento del coste de un producto. Permite añadir o eliminar características y funciones basándose en el beneficio que ofrecen al consumidor, y no por razones puramente técnicas. 2, fiche 3, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20del%20valor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
análisis del valor: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 3, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20del%20valor
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Investment
- Real Estate
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- present value analysis
1, fiche 4, Anglais, present%20value%20analysis
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a comprehensive method of identifying various measures of economic performance for accommodation alternatives as of the planning date. 2, fiche 4, Anglais, - present%20value%20analysis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Immobilier
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- analyse des valeurs actualisées
1, fiche 4, Français, analyse%20des%20valeurs%20actualis%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Telle qu'elle est effectuée dans le Système d'analyse des placements immobiliers du Ministère, l'analyse de la valeur actualisée consiste à mesurer les résultats économiques de locaux possibles au moment de la planification. 1, fiche 4, Français, - analyse%20des%20valeurs%20actualis%C3%A9es
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-05-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
- Climatology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- extreme value theory
1, fiche 5, Anglais, extreme%20value%20theory
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- EVT 2, fiche 5, Anglais, EVT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- extreme value analysis 3, fiche 5, Anglais, extreme%20value%20analysis
correct
- EVA 3, fiche 5, Anglais, EVA
correct
- EVA 3, fiche 5, Anglais, EVA
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A branch of statistics dealing with the extreme deviations from the median of probability distributions. 3, fiche 5, Anglais, - extreme%20value%20theory
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
It seeks to assess, from a given ordered sample of a given random variable, the probability of events that are more extreme than any previously observed. 3, fiche 5, Anglais, - extreme%20value%20theory
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
- Climatologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- théorie de valeur extrême
1, fiche 5, Français, th%C3%A9orie%20de%20valeur%20extr%C3%AAme
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- EVT 1, fiche 5, Français, EVT
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La théorie de valeur extrême (EVT) fournit un cadre de méthodes statistiques qui permet une extrapolation allant des données historiques aux possibilités d'événements extrêmes. 1, fiche 5, Français, - th%C3%A9orie%20de%20valeur%20extr%C3%AAme
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2009-11-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- PFRA-Justification of Purchases by Needs/Value Analysis
1, fiche 6, Anglais, PFRA%2DJustification%20of%20Purchases%20by%20Needs%2FValue%20Analysis
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF6883. 2, fiche 6, Anglais, - PFRA%2DJustification%20of%20Purchases%20by%20Needs%2FValue%20Analysis
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 6, Anglais, - PFRA%2DJustification%20of%20Purchases%20by%20Needs%2FValue%20Analysis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- ARAP - Justification d'achat selon les besoins ou une analyse de la valeur
1, fiche 6, Français, ARAP%20%2D%20Justification%20d%27achat%20selon%20les%20besoins%20ou%20une%20analyse%20de%20la%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF6883. 2, fiche 6, Français, - ARAP%20%2D%20Justification%20d%27achat%20selon%20les%20besoins%20ou%20une%20analyse%20de%20la%20valeur
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 6, Français, - ARAP%20%2D%20Justification%20d%27achat%20selon%20les%20besoins%20ou%20une%20analyse%20de%20la%20valeur
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-12-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Econometrics
- Foreign Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- full value cost analysis
1, fiche 7, Anglais, full%20value%20cost%20analysis
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- FVCA 2, fiche 7, Anglais, FVCA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Chapter 1 of Birnbaum's book explains the concept of full value cost analysis (FVCA), which seeks to estimate the final cost of apparel (FOB [free on board] the destination country). Chapters 2,3,4,5, and 6 of the book review the underlying concepts that in his view, drive the current global market apparel. 1, fiche 7, Anglais, - full%20value%20cost%20analysis
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Économétrie
- Commerce extérieur
Fiche 7, La vedette principale, Français
- analyse du coût complet
1, fiche 7, Français, analyse%20du%20co%C3%BBt%20complet
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ACC 1, fiche 7, Français, ACC
nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Dans le chapitre 1 de son ouvrage, Birnbaum explique le concept de l'analyse du coût complet (ACC), qui permet d'estimer le coût final de l'habillement. 1, fiche 7, Français, - analyse%20du%20co%C3%BBt%20complet
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- The Product (Marketing)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Value Chain Analysis and Activity Based Costing
1, fiche 8, Anglais, Value%20Chain%20Analysis%20and%20Activity%20Based%20Costing
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Published by the Electronic Commerce Council of Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Value%20Chain%20Analysis%20and%20Activity%20Based%20Costing
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Produit (Commercialisation)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- L'analyse de la chaîne des valeurs et la méthode des coûts par activités
1, fiche 8, Français, L%27analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20des%20valeurs%20et%20la%20m%C3%A9thode%20des%20co%C3%BBts%20par%20activit%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien du commerce électronique. 1, fiche 8, Français, - L%27analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20des%20valeurs%20et%20la%20m%C3%A9thode%20des%20co%C3%BBts%20par%20activit%C3%A9s
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- design value analysis
1, fiche 9, Anglais, design%20value%20analysis
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- analyse de la valeur en conception
1, fiche 9, Français, analyse%20de%20la%20valeur%20en%20conception
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Cost Accounting
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- overhead value analysis 1, fiche 10, Anglais, overhead%20value%20analysis
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Method designed to analyse overhead expenses, especially those relating to wages and salaries, for the purpose of studying whether or not they are in line with other business units and the functions actually performed. 1, fiche 10, Anglais, - overhead%20value%20analysis
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
overhead value analysis; OVA: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 10, Anglais, - overhead%20value%20analysis
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- analyse des frais indirects
1, fiche 10, Français, analyse%20des%20frais%20indirects
proposition, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse des frais généraux ou indirects, en particulier les frais de personnel, pour vérifier s'ils correspondent au reste de l'entreprise et déterminer leur finalité. 2, fiche 10, Français, - analyse%20des%20frais%20indirects
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 1, fiche 10, Français, - analyse%20des%20frais%20indirects
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- análisis de gastos de estructura
1, fiche 10, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20gastos%20de%20estructura
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Método para analizar los gastos de estructura o generales, especialmente los de personal, y ver si se corresponden con el resto de la empresa y la función que realmente deben desempeñar. 1, fiche 10, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20gastos%20de%20estructura
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
análisis de gastos de estructura: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 10, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20gastos%20de%20estructura
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Canadian Value Analysis Society
1, fiche 11, Anglais, Canadian%20Value%20Analysis%20Society
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Longueuil, Quebec. 2, fiche 11, Anglais, - Canadian%20Value%20Analysis%20Society
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Finances
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Société canadienne d'analyse de la valeur
1, fiche 11, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27analyse%20de%20la%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Longueuil, Québec. 2, fiche 11, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27analyse%20de%20la%20valeur
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-10-27
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Cost Accounting
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- process value analysis
1, fiche 12, Anglais, process%20value%20analysis
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- PVA 2, fiche 12, Anglais, PVA
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Beischel, Mark E. "Improving Production with Process Value Analysis; the Foundation for Activity Based Costing" in Journal of Accountancy, Sept. 1990, vol. 170, no. 3, p. 53. 3, fiche 12, Anglais, - process%20value%20analysis
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information found in an on-line search. 3, fiche 12, Anglais, - process%20value%20analysis
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- analyse de la valeur appliquée au service
1, fiche 12, Français, analyse%20de%20la%20valeur%20appliqu%C3%A9e%20au%20service
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- AVS 1, fiche 12, Français, AVS
correct, nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
La méthode AVS, c'est-à-dire l'analyse de la valeur appliquée au service; c'est une méthode où le service organisation, en appliquant les principes de l'organisation scientifique du travail aux différentes opérations effectuées par un service déterminé, recherche la valeur de ces opérations et tend, en fonction des objectifs généraux de l'entreprise, à ne retenir que les opérations nécessaires; ainsi, pour le service achat, on analysera les différentes opérations d'achat et on ne retiendra et ne développera que celles qui correspondent aux objectifs de l'entreprise. 1, fiche 12, Français, - analyse%20de%20la%20valeur%20appliqu%C3%A9e%20au%20service
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-10-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Cost Accounting
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- process value analysis
1, fiche 13, Anglais, process%20value%20analysis
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- PVA 2, fiche 13, Anglais, PVA
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Beischel, Mark E. "Improving Production with Process Value Analysis; the Foundation for Activity Based Costing" in Journal of Accountancy, Sept. 1990, vol. 170, no. 3, p. 53. 3, fiche 13, Anglais, - process%20value%20analysis
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Information found in an on-line search. 3, fiche 13, Anglais, - process%20value%20analysis
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Fiche 13, La vedette principale, Français
- analyse de la value appliqué au processus
1, fiche 13, Français, analyse%20de%20la%20value%20appliqu%C3%A9%20au%20processus
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- AVP 1, fiche 13, Français, AVP
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- analyse de la valeur de processus 1, fiche 13, Français, analyse%20de%20la%20valeur%20de%20processus
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Méthode AVP 1, fiche 13, Français, - analyse%20de%20la%20value%20appliqu%C3%A9%20au%20processus
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
analyse de la value appliquée au processus; méthode AVP : Termes fournis par La Société des comptables en management. 1, fiche 13, Français, - analyse%20de%20la%20value%20appliqu%C3%A9%20au%20processus
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
analyse de la valeur de processus : Terme fourni par Deloitte & Touche Comptables agréés (Ottawa). 1, fiche 13, Français, - analyse%20de%20la%20value%20appliqu%C3%A9%20au%20processus
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1989-03-14
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Value Analysis Program Advisor 1, fiche 14, Anglais, Value%20Analysis%20Program%20Advisor
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Conseiller du programme d'analyse de la valeur
1, fiche 14, Français, Conseiller%20du%20programme%20d%27analyse%20de%20la%20valeur
proposition
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1989-03-14
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Value Analysis Technical Advisory 1, fiche 15, Anglais, Value%20Analysis%20Technical%20Advisory
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Conseiller technique en analyse de la valeur
1, fiche 15, Français, Conseiller%20technique%20en%20analyse%20de%20la%20valeur
proposition
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1989-03-14
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Value Analysis 1, fiche 16, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Value%20Analysis
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l'analyse de la valeur
1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27analyse%20de%20la%20valeur
proposition
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :