TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE CHAIN ANALYSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
- Economic Co-operation and Development
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- value chain analysis
1, fiche 1, Anglais, value%20chain%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Value Chain Analysis. Value chain analysis can help an institution determine which type of competitive advantage to pursue, and how to pursue it. There are two components of value chain analysis: the industry value chain and the organization's internal value chain. The industry value chain is composed of all the value-creating activities within the industry ... 2, fiche 1, Anglais, - value%20chain%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
- Coopération et développement économiques
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de la chaîne de valeur
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20de%20valeur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de la chaîne de valeur consiste à examiner comment les idées créatives sont combinées à d'autres intrants de façon à produire des biens et des services créatifs, et à déterminer de quelle manière un bien ou un service passe par d'autres étapes de valeur ajoutée jusqu'à ce qu'il atteigne les canaux de commercialisation et de distribution, et finalement aboutit au consommateur [...] 2, fiche 1, Français, - analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20de%20valeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- The Product (Marketing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Value Chain Analysis and Activity Based Costing
1, fiche 2, Anglais, Value%20Chain%20Analysis%20and%20Activity%20Based%20Costing
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by the Electronic Commerce Council of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Value%20Chain%20Analysis%20and%20Activity%20Based%20Costing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Produit (Commercialisation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'analyse de la chaîne des valeurs et la méthode des coûts par activités
1, fiche 2, Français, L%27analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20des%20valeurs%20et%20la%20m%C3%A9thode%20des%20co%C3%BBts%20par%20activit%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien du commerce électronique. 1, fiche 2, Français, - L%27analyse%20de%20la%20cha%C3%AEne%20des%20valeurs%20et%20la%20m%C3%A9thode%20des%20co%C3%BBts%20par%20activit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


