TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE PARAMETER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parameter value
1, fiche 1, Anglais, parameter%20value
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PV 1, fiche 1, Anglais, PV
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 1, Anglais, - parameter%20value
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur de paramètre
1, fiche 1, Français, valeur%20de%20param%C3%A8tre
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PV 1, fiche 1, Français, PV
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Informations qui représentent la valeur du paramètre identifié par un PI ou par un PGI. 1, fiche 1, Français, - valeur%20de%20param%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - valeur%20de%20param%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- valor de parámetro
1, fiche 1, Espagnol, valor%20de%20par%C3%A1metro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- VP 1, fiche 1, Espagnol, VP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Computer Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- value parameter
1, fiche 2, Anglais, value%20parameter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Mathématiques informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paramètre de valeur
1, fiche 2, Français, param%C3%A8tre%20de%20valeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Matemáticas para computación
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- parámetro de valor
1, fiche 2, Espagnol, par%C3%A1metro%20de%20valor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variable en un subprograma que toma un valor que se pasa al subprograma. 2, fiche 2, Espagnol, - par%C3%A1metro%20de%20valor
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- simulation parameter value
1, fiche 3, Anglais, simulation%20parameter%20value
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The output informs the user about simulation parameter values, computations performed, convective descent, collapse and diffusion. 1, fiche 3, Anglais, - simulation%20parameter%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur de paramètre de simulation
1, fiche 3, Français, valeur%20de%20param%C3%A8tre%20de%20simulation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ces renseignements informent l'usager sur les valeurs des paramètres de la simulation, sur les calculs effectués, sur la descente convective, le collapse, et la dispersion. 1, fiche 3, Français, - valeur%20de%20param%C3%A8tre%20de%20simulation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- parameter value
1, fiche 4, Anglais, parameter%20value
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PV 1, fiche 4, Anglais, PV
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- valeur de paramètre
1, fiche 4, Français, valeur%20de%20param%C3%A8tre
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- VP 1, fiche 4, Français, VP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-04-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- parameter value input field
1, fiche 5, Anglais, parameter%20value%20input%20field
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- champ d'entrée de valeur de paramètre
1, fiche 5, Français, champ%20d%27entr%C3%A9e%20de%20valeur%20de%20param%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-10-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- system element parameter value 1, fiche 6, Anglais, system%20element%20parameter%20value
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- valeur de paramètre d'élément de système
1, fiche 6, Français, valeur%20de%20param%C3%A8tre%20d%27%C3%A9l%C3%A9ment%20de%20syst%C3%A8me
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
OACI. 1, fiche 6, Français, - valeur%20de%20param%C3%A8tre%20d%27%C3%A9l%C3%A9ment%20de%20syst%C3%A8me
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :