TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE STRATEGY [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- value approach 1, fiche 1, Anglais, value%20approach
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- value investing strategy 1, fiche 1, Anglais, value%20investing%20strategy
- value investment strategy 1, fiche 1, Anglais, value%20investment%20strategy
- value strategy 1, fiche 1, Anglais, value%20strategy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie de valorisation
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20de%20valorisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres dont le cours de bourse paraît sous-coté par rapport à la valeur réelle de la société. 1, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20valorisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stratégie de valorisation : terme publié au Journal officiel de la République française le 13 mars 2013. 2, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20valorisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relative value arbitrage
1, fiche 2, Anglais, relative%20value%20arbitrage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- relative value strategy 2, fiche 2, Anglais, relative%20value%20strategy
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An investment strategy that seeks to take advantage of price differentials between related financial instruments, such as stocks and bonds, by simultaneously buying and selling the different securities--thereby allowing investors to potentially profit from the “relative value” of the two securities. 3, fiche 2, Anglais, - relative%20value%20arbitrage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The most common relative value strategies include convertible arbitrage, fixed-income arbitrage and equity market-neutral. 4, fiche 2, Anglais, - relative%20value%20arbitrage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arbitrage sur la valeur relative
1, fiche 2, Français, arbitrage%20sur%20la%20valeur%20relative
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- arbitrage de valeurs relatives 2, fiche 2, Français, arbitrage%20de%20valeurs%20relatives
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De même, nous donnerons des fonds à un gestionnaire de Hong Kong spécialisé dans les opérations d'arbitrage sur la valeur relative [...] 3, fiche 2, Français, - arbitrage%20sur%20la%20valeur%20relative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mineralogy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- From Mineral Resources to Manufactured Products : Toward a Value-Added Mineral and Metal Strategy for Canada 1, fiche 3, Anglais, From%20Mineral%20Resources%20to%20Manufactured%20Products%20%3A%20Toward%20a%20Value%2DAdded%20Mineral%20and%20Metal%20Strategy%20for%20Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- From Mineral Resources to Manufactured Products : Toward a Value Added Mineral and Metal Strategy for Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Minéralogie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- De la ressource minérale au produit manufacturé : Vers une stratégie canadienne de la valeur ajoutée dans l'industrie des minéraux et des métaux 1, fiche 3, Français, De%20la%20ressource%20min%C3%A9rale%20au%20produit%20manufactur%C3%A9%20%3A%20Vers%20une%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e%20dans%20l%27industrie%20des%20min%C3%A9raux%20et%20des%20m%C3%A9taux
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document publié par RNCan [Ressources naturelles Canada]. 1, fiche 3, Français, - De%20la%20ressource%20min%C3%A9rale%20au%20produit%20manufactur%C3%A9%20%3A%20Vers%20une%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e%20dans%20l%27industrie%20des%20min%C3%A9raux%20et%20des%20m%C3%A9taux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sector Strategy and Value Added Products Division 1, fiche 4, Anglais, Sector%20Strategy%20and%20Value%20Added%20Products%20Division
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Division de la stratégie sectorielle et des produits à valeur ajoutée 1, fiche 4, Français, Division%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20sectorielle%20et%20des%20produits%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Value Added Strategy 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Value%20Added%20Strategy
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 5, La vedette principale, Français
- programme de la valeur canadienne ajoutée
1, fiche 5, Français, programme%20de%20la%20valeur%20canadienne%20ajout%C3%A9e
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- stratégie de la valeur canadienne ajoutée 1, fiche 5, Français, strat%C3%A9gie%20de%20la%20valeur%20canadienne%20ajout%C3%A9e
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, fiche 5, Français, - programme%20de%20la%20valeur%20canadienne%20ajout%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


