TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE THEORY [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extreme value theory
1, fiche 1, Anglais, extreme%20value%20theory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EVT 2, fiche 1, Anglais, EVT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- extreme value analysis 3, fiche 1, Anglais, extreme%20value%20analysis
correct
- EVA 3, fiche 1, Anglais, EVA
correct
- EVA 3, fiche 1, Anglais, EVA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A branch of statistics dealing with the extreme deviations from the median of probability distributions. 3, fiche 1, Anglais, - extreme%20value%20theory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It seeks to assess, from a given ordered sample of a given random variable, the probability of events that are more extreme than any previously observed. 3, fiche 1, Anglais, - extreme%20value%20theory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- théorie de valeur extrême
1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20valeur%20extr%C3%AAme
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EVT 1, fiche 1, Français, EVT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La théorie de valeur extrême (EVT) fournit un cadre de méthodes statistiques qui permet une extrapolation allant des données historiques aux possibilités d'événements extrêmes. 1, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20de%20valeur%20extr%C3%AAme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- neo-classical theory of value 1, fiche 2, Anglais, neo%2Dclassical%20theory%20of%20value
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- neoclassical theory of value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie néoclassique de la valeur
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20n%C3%A9oclassique%20de%20la%20valeur
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
néoclassique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 2, Français, - th%C3%A9orie%20n%C3%A9oclassique%20de%20la%20valeur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- théorie néo-classique de la valeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Pricing Theory
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- labor theory of value
1, fiche 3, Anglais, labor%20theory%20of%20value
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- labour theory of value 2, fiche 3, Anglais, labour%20theory%20of%20value
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A theory that commodities are sold in ratios determined by the amount of labour expended on producing them. 2, fiche 3, Anglais, - labor%20theory%20of%20value
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the labor theory of value will lead to incorrect and inefficient use of both labor and nonlabor resources in even the most perfect socialist society. 3, fiche 3, Anglais, - labor%20theory%20of%20value
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The simple labor theory of value ... said that the price ratios of goods can be predicted from labor costs alone independently of the utilities which bring out a demand for the goods ... 3, fiche 3, Anglais, - labor%20theory%20of%20value
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- labor value theory
- labour value theory
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Théorie des prix
Fiche 3, La vedette principale, Français
- théorie de la valeur-travail
1, fiche 3, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20valeur%2Dtravail
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- théorie de la valeur d'échange
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Teoría de fijación de precios
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- teoría del valor del trabajo
1, fiche 3, Espagnol, teor%C3%ADa%20del%20valor%20del%20trabajo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Philosophy (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- axiology
1, fiche 4, Anglais, axiology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- theory of value 2, fiche 4, Anglais, theory%20of%20value
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Axiology is the science of value. The word "axiology", derived from Greek roots "axios" (worth or value) and "logos" (logic or theory), means the theory of value. The development of the science makes possible the objective measurement of value as accurately as a thermometer measures temperature. 1, fiche 4, Anglais, - axiology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- axiologie
1, fiche 4, Français, axiologie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- théorie des valeurs 1, fiche 4, Français, th%C3%A9orie%20des%20valeurs
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La théorie des valeurs, aussi nommée «axiologie», consiste en une étude philosophique des valeurs, que ces dernières soient morales, esthétiques, épistémiques ou autres. 1, fiche 4, Français, - axiologie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Filosofía (Generalidades)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- teoría del valor
1, fiche 4, Espagnol, teor%C3%ADa%20del%20valor
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-02-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- value theory 1, fiche 5, Anglais, value%20theory
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An interpretation of extremity shifts (particularly the risky shift) suggesting that risk taking is valued in our culture and that this value becomes particularly salient in a group setting. 1, fiche 5, Anglais, - value%20theory
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- théorie de la valeur 1, fiche 5, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20valeur
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-02-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- value theory
1, fiche 6, Anglais, value%20theory
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- théorie de la valeur 1, fiche 6, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20valeur
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1979-11-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Pricing Theory
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- price theory of value 1, fiche 7, Anglais, price%20theory%20of%20value
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Théorie des prix
Fiche 7, La vedette principale, Français
- théorie marchande de la valeur 1, fiche 7, Français, th%C3%A9orie%20marchande%20de%20la%20valeur
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- théorie de la valeur en fonction du prix 2, fiche 7, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20valeur%20en%20fonction%20du%20prix
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1979-10-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Energy (Physics)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- energy theory of value 1, fiche 8, Anglais, energy%20theory%20of%20value
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Énergie (Physique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- théorie économique de la valeur 1, fiche 8, Français, th%C3%A9orie%20%C3%A9conomique%20de%20la%20valeur
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :