TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VANADIUM [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Nuclear Science and Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vanadium flux detector
1, fiche 1, Anglais, vanadium%20flux%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vanadium detector 2, fiche 1, Anglais, vanadium%20detector
correct
- vd-flux detector 3, fiche 1, Anglais, vd%2Dflux%20detector
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vanadium detectors are neutron sensitive only, but have a relatively slow response to flux changes. 2, fiche 1, Anglais, - vanadium%20flux%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur de flux au vanadium
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20de%20flux%20au%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détecteur au vanadium 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20au%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les détecteurs au vanadium sont sensibles aux neutrons seulement et ont une réponse lente aux variations de flux. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20de%20flux%20au%20vanadium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vanadium tetrachloride
1, fiche 2, Anglais, vanadium%20tetrachloride
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Properties: Red liquid, soluble in absolute alcohol and ether,.... Use: Preparation of vanadium trichloride, vanadium dichloride, and organovanadium compounds. 2, fiche 2, Anglais, - vanadium%20tetrachloride
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: VCl2 3, fiche 2, Anglais, - vanadium%20tetrachloride
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tétrachlorure de vanadium
1, fiche 2, Français, t%C3%A9trachlorure%20de%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : VCl2 2, fiche 2, Français, - t%C3%A9trachlorure%20de%20vanadium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vanadium oxytrichloride
1, fiche 3, Anglais, vanadium%20oxytrichloride
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Properties: Lemon-yellow liquid .... Use: Catalyst in olefin polymerization ... organovanadium synthesis. 2, fiche 3, Anglais, - vanadium%20oxytrichloride
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: VOCl3 3, fiche 3, Anglais, - vanadium%20oxytrichloride
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oxytrichlorure de vanadium
1, fiche 3, Français, oxytrichlorure%20de%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : VOCl3 2, fiche 3, Français, - oxytrichlorure%20de%20vanadium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vanadyl sulfate
1, fiche 4, Anglais, vanadyl%20sulfate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- vanadic sulfate 2, fiche 4, Anglais, vanadic%20sulfate
correct
- vanadium sulfate 2, fiche 4, Anglais, vanadium%20sulfate
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Properties: Blue crystals, soluble in water. ... Use: Mordant, catalyst, aniline black preparation, reducing agent, colorant in glasses and ceramics. 2, fiche 4, Anglais, - vanadyl%20sulfate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: VOSO4·2HOH 2, fiche 4, Anglais, - vanadyl%20sulfate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sulfate de vanadyle
1, fiche 4, Français, sulfate%20de%20vanadyle
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : VOSO4·2HOH 2, fiche 4, Français, - sulfate%20de%20vanadyle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- sulfato de vanadilo
1, fiche 4, Espagnol, sulfato%20de%20vanadilo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sólido cristalino de color azul, soluble en agua. Tóxico e irritante. 1, fiche 4, Espagnol, - sulfato%20de%20vanadilo
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: VOSO4·2HOH 2, fiche 4, Espagnol, - sulfato%20de%20vanadilo
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vanadium pentoxide
1, fiche 5, Anglais, vanadium%20pentoxide
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- vanadic acid anhydride 2, fiche 5, Anglais, vanadic%20acid%20anhydride
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Properties: Yellow to red crystalline powder,.... Use: Catalyst for oxidation of sulfur dioxide in sulfuric acid manufacture ferrovanadium, catalyst for many organic reactions, ceramic coloring material, vanadium salts, inhibiting UV transmission in glass, photographic developer, dyeing textiles. 2, fiche 5, Anglais, - vanadium%20pentoxide
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: V2O5 3, fiche 5, Anglais, - vanadium%20pentoxide
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pentoxyde de vanadium
1, fiche 5, Français, pentoxyde%20de%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : V2O5 2, fiche 5, Français, - pentoxyde%20de%20vanadium
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- vanadium trichloride
1, fiche 6, Anglais, vanadium%20trichloride
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Properties: Pink deliquescent crystals; soluble in absolute alcohol and ether. ... Use: Preparation of vanadium dichloride and organo-vanadium compounds. 2, fiche 6, Anglais, - vanadium%20trichloride
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: VCl3 3, fiche 6, Anglais, - vanadium%20trichloride
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- trichlorure de vanadium
1, fiche 6, Français, trichlorure%20de%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : VCl3 2, fiche 6, Français, - trichlorure%20de%20vanadium
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- vanadium trioxide
1, fiche 7, Anglais, vanadium%20trioxide
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- vanadium sesquioxide 2, fiche 7, Anglais, vanadium%20sesquioxide
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Properties: Black crystals, soluble in alkalies and hydrogen fluoride, slightly soluble in water, ... Use: Catalyst for conversion of ethylene to ethanol. 3, fiche 7, Anglais, - vanadium%20trioxide
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: V2O3 4, fiche 7, Anglais, - vanadium%20trioxide
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- trioxyde de vanadium
1, fiche 7, Français, trioxyde%20de%20vanadium
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : V2O3 2, fiche 7, Français, - trioxyde%20de%20vanadium
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2010-09-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- vanadium
1, fiche 8, Anglais, vanadium
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A gray or white, malleable, ductile, polyvalent metallic element in group V of the periodic system. 2, fiche 8, Anglais, - vanadium
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
It occurs widely but mainly in small quantities in combination in minerals (such as vanadinite, patronite, carnotite, and roscoelite), in the ashes of many plants, in coals, in petroleums, and in asphalts ... Symbol, V; atomic number, 23; and atomic weight, 50.942 ...; specific gravity, 6.11 ... 2, fiche 8, Anglais, - vanadium
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
vanadium: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 3, fiche 8, Anglais, - vanadium
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- vanadium
1, fiche 8, Français, vanadium
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Métal blanc, mou et ductile à l'état pur, trouvé dans les hydrocarbures et dans les roches sédimentaires riches en matières organiques. 2, fiche 8, Français, - vanadium
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Métal [...] relativement rare, disséminé dans un grand nombre de minéraux (vanadinite, patronite, sulfure de vanadium [...]) et de roches diverses [...]. Symbole : V 3, fiche 8, Français, - vanadium
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Élément de numéro atomique 23; masse atomique 50,95. 2, fiche 8, Français, - vanadium
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
vanadium : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 4, fiche 8, Français, - vanadium
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- vanadio
1, fiche 8, Espagnol, vanadio
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Metal dúctil de color blanco, insoluble en agua, resistente a la corrosión, soluble en ácidos nítrico, fluorhídrico y sulfúrico concentrado. 2, fiche 8, Espagnol, - vanadio
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Elemento químico de número atómico 23. Símbolo: V. 3, fiche 8, Espagnol, - vanadio
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Como metal no es tóxico. 2, fiche 8, Espagnol, - vanadio
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
adj: vanádico, vanadioso, vanadífero. 3, fiche 8, Espagnol, - vanadio
Fiche 9 - données d’organisme interne 2009-10-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- vanadium, lactate oxo sodium complexes
1, fiche 9, Anglais, vanadium%2C%20lactate%20oxo%20sodium%20complexes
correct, pluriel
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- complexes d'oxo lactate sodique et de vanadium
1, fiche 9, Français, complexes%20d%27oxo%20lactate%20sodique%20et%20de%20vanadium
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-02-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Chemistry
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- elemental vanadium
1, fiche 10, Anglais, elemental%20vanadium
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- vanadium élémentaire
1, fiche 10, Français, vanadium%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1991-09-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Metallurgy - General
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Vanadium Machines Ltd.
1, fiche 11, Anglais, Vanadium%20Machines%20Ltd%2E
correct, Ontario
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Métallurgie générale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Vanadium Machines Ltd.
1, fiche 11, Français, Vanadium%20Machines%20Ltd%2E
correct, Ontario
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1987-06-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- vanadium steel barrel 1, fiche 12, Anglais, vanadium%20steel%20barrel
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
... the gun uses a vanadium steel barrel which gives a prolonged accuracy life and sustained fire at 200 rounds/min using two barrels. 1, fiche 12, Anglais, - vanadium%20steel%20barrel
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The barrel is part of the Swiss SIG 710-3 general purpose machine-gun. 2, fiche 12, Anglais, - vanadium%20steel%20barrel
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 12, La vedette principale, Français
- canon en acier au vanadium
1, fiche 12, Français, canon%20en%20acier%20au%20vanadium
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Le canon en acier au vanadium se caractérise par une longue durée de vie. En utilisant deux canons en alternance, il est possible d'atteindre une cadence pratique de 200 c/mn. 1, fiche 12, Français, - canon%20en%20acier%20au%20vanadium
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Le canon fait partie de la mitrailleuse polyvalente suisse SIG 710-3. 2, fiche 12, Français, - canon%20en%20acier%20au%20vanadium
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Chemistry
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- vanadium chloride 1, fiche 13, Anglais, vanadium%20chloride
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Chimie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- chlorure de vanadium
1, fiche 13, Français, chlorure%20de%20vanadium
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- vanadium iron 1, fiche 14, Anglais, vanadium%20iron
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- fonte au vanadium 1, fiche 14, Français, fonte%20au%20vanadium
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- vanadium steel 1, fiche 15, Anglais, vanadium%20steel
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- acier au vanadium 1, fiche 15, Français, acier%20au%20vanadium
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- high-speed vanadium steel 1, fiche 16, Anglais, high%2Dspeed%20vanadium%20steel
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- acier rapide supérieur 1, fiche 16, Français, acier%20rapide%20sup%C3%A9rieur
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1978-07-10
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- hydrocuprite
1, fiche 17, Anglais, hydrocuprite
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- vanadium ochre 1, fiche 17, Anglais, vanadium%20ochre
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A mineral, (...) 1, fiche 17, Anglais, - hydrocuprite
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- hydrocuprite
1, fiche 17, Français, hydrocuprite
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Oxyde naturel de cuivre hydraté. 1, fiche 17, Français, - hydrocuprite
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- vanadium compound 1, fiche 18, Anglais, vanadium%20compound
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- composé de vanadium
1, fiche 18, Français, compos%C3%A9%20de%20vanadium
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- vanadium salt 1, fiche 19, Anglais, vanadium%20salt
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 19, La vedette principale, Français
- sel de vanadium
1, fiche 19, Français, sel%20de%20vanadium
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- vanadium anhydride 1, fiche 20, Anglais, vanadium%20anhydride
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 20, La vedette principale, Français
- anhydride vanadique
1, fiche 20, Français, anhydride%20vanadique
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- ferroaluminum vanadium 1, fiche 21, Anglais, ferroaluminum%20vanadium
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- ferro-aluminium-vanadium 1, fiche 21, Français, ferro%2Daluminium%2Dvanadium
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
EU 302 m 1, fiche 21, Français, - ferro%2Daluminium%2Dvanadium
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Ferrous Alloys
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- ferrosilicon vanadium 1, fiche 22, Anglais, ferrosilicon%20vanadium
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Alliages ferreux
Fiche 22, La vedette principale, Français
- ferro-silicium-vanadium 1, fiche 22, Français, ferro%2Dsilicium%2Dvanadium
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- chromium vanadium 1, fiche 23, Anglais, chromium%20vanadium
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- chrome-vanadium
1, fiche 23, Français, chrome%2Dvanadium
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :