TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VARIABLE SPEED [38 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variable speed of light
1, fiche 1, Anglais, variable%20speed%20of%20light
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VSL 1, fiche 1, Anglais, VSL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the physics community in general remains committed to the inflation model. Both VSL and inflation require some strange behavior in the early moments of the universe, but it's unclear [if] inflation is inherently more realistic than VSL. 1, fiche 1, Anglais, - variable%20speed%20of%20light
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse variable de la lumière
1, fiche 1, Français, vitesse%20variable%20de%20la%20lumi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vitesse de la lumière variable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- variable speed of light theory
1, fiche 2, Anglais, variable%20speed%20of%20light%20theory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- VSL theory 1, fiche 2, Anglais, VSL%20theory
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This theory of the variable speed of light was — and still is — controversial. But according to a ... paper published ... it could be experimentally tested in the near future. If the experiments validate the theory, it means that the laws of nature weren't always the same as what we experience today and would require a serious revision of Einstein's theory of gravity. 1, fiche 2, Anglais, - variable%20speed%20of%20light%20theory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- théorie de la vitesse variable de la lumière
1, fiche 2, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20vitesse%20variable%20de%20la%20lumi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- théorie de la vitesse de la lumière variable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-06-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Packaging in Metal
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- variable speed machine
1, fiche 3, Anglais, variable%20speed%20machine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine whose speed can be adjusted within stated limits by the operator. 1, fiche 3, Anglais, - variable%20speed%20machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Emballages en métal
Fiche 3, La vedette principale, Français
- machine à vitesse variable
1, fiche 3, Français, machine%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine dont l'opérateur peut régler la vitesse de fonctionnement dans des limites spécifiées. 1, fiche 3, Français, - machine%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-02-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Pumps
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- variable speed pump
1, fiche 4, Anglais, variable%20speed%20pump
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pompes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pompe à vitesse variable
1, fiche 4, Français, pompe%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-11-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Pumps
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- variable speed hydraulic pump 1, fiche 5, Anglais, variable%20speed%20hydraulic%20pump
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pompes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pompe hydraulique à vitesse variable
1, fiche 5, Français, pompe%20hydraulique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2013-09-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Pumps
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- electrically driven variable speed pump 1, fiche 6, Anglais, electrically%20driven%20variable%20speed%20pump
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pompes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pompe électrique à vitesse variable
1, fiche 6, Français, pompe%20%C3%A9lectrique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2013-07-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Wind Energy
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- variable rotational speed
1, fiche 7, Anglais, variable%20rotational%20speed
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The property of a wind turbine with indirect grid connection to allow a variation of the frequency of the alternating current in the stator, thus varying the rotor speed. 2, fiche 7, Anglais, - variable%20rotational%20speed
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Énergie éolienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- vitesse de rotation variable
1, fiche 7, Français, vitesse%20de%20rotation%20variable
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'une éolienne reliée indirectement à un réseau lui permettant de varier la fréquence du courant alternatif dans le stator et de modifier ainsi la vitesse du rotor. 2, fiche 7, Français, - vitesse%20de%20rotation%20variable
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Aerodinámica y teoría de los gases
- Energía eólica
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- velocidad rotacional variable
1, fiche 7, Espagnol, velocidad%20rotacional%20variable
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de rotación variable 1, fiche 7, Espagnol, velocidad%20de%20rotaci%C3%B3n%20variable
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-04-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Driving (Road Vehicles)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- variable speed limit
1, fiche 8, Anglais, variable%20speed%20limit
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
variable speed limit: term proposed by the World Road Association. 2, fiche 8, Anglais, - variable%20speed%20limit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Conduite automobile
Fiche 8, La vedette principale, Français
- limite de vitesse variable
1, fiche 8, Français, limite%20de%20vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
limite de vitesse variable : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 8, Français, - limite%20de%20vitesse%20variable
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-03-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- variable speed control
1, fiche 9, Anglais, variable%20speed%20control
correct, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A device used to vary the speed of the recording medium. 1, fiche 9, Anglais, - variable%20speed%20control
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
variable speed control: term standardized by ISO. 2, fiche 9, Anglais, - variable%20speed%20control
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- commande de variation de vitesse
1, fiche 9, Français, commande%20de%20variation%20de%20vitesse
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
commande de variation de vitesse : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 9, Français, - commande%20de%20variation%20de%20vitesse
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-11-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- variable speed drive
1, fiche 10, Anglais, variable%20speed%20drive
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 10, Anglais, - variable%20speed%20drive
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- entraînement à vitesse variable
1, fiche 10, Français, entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 10, Français, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-09-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- orbit variable speed shaker
1, fiche 11, Anglais, orbit%20variable%20speed%20shaker
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- variable orbit shaker 1, fiche 11, Anglais, variable%20orbit%20shaker
correct
- variable rotating shaker 1, fiche 11, Anglais, variable%20rotating%20shaker
- variable speed rotating shaker 1, fiche 11, Anglais, variable%20speed%20rotating%20shaker
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 11, Anglais, - orbit%20variable%20speed%20shaker
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- agitateur rotateur à vitesse variable
1, fiche 11, Français, agitateur%20rotateur%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 11, Français, - agitateur%20rotateur%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-07-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- automatic dispenser with variable speed control
1, fiche 12, Anglais, automatic%20dispenser%20with%20variable%20speed%20control
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 12, Anglais, - automatic%20dispenser%20with%20variable%20speed%20control
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- distributeur automatique à vitesse variable
1, fiche 12, Français, distributeur%20automatique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 12, Français, - distributeur%20automatique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Wind Energy
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- variable-speed operation
1, fiche 13, Anglais, variable%2Dspeed%20operation
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- variable speed operation 2, fiche 13, Anglais, variable%20speed%20%20operation
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
The operation of a wind turbine where rotor speed is proportional to wind speed. 1, fiche 13, Anglais, - variable%2Dspeed%20operation
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Fiche 13, La vedette principale, Français
- fonctionnement à vitesse variable
1, fiche 13, Français, fonctionnement%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Exploitation d'une éolienne caractérisée par une vitesse de rotor proportionnelle à la vitesse du vent. 1, fiche 13, Français, - fonctionnement%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-01-14
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Wind Energy
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- variable speed WECS
1, fiche 14, Anglais, variable%20speed%20WECS
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- variable speed wind energy conversion system 2, fiche 14, Anglais, variable%20speed%20wind%20energy%20conversion%20system
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A ... wind system which the rotor speed varies over a wide range as a function of wind speed. 1, fiche 14, Anglais, - variable%20speed%20WECS
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Énergie éolienne
Fiche 14, La vedette principale, Français
- SCEE à vitesse variable
1, fiche 14, Français, SCEE%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- système de conversion d'énergie éolienne à vitesse variable 2, fiche 14, Français, syst%C3%A8me%20de%20conversion%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9olienne%20%C3%A0%20vitesse%20variable
proposition, nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
[...] éolienne [dont] la vitesse du rotor varie énormément, en fonction de la vitesse du vent. 1, fiche 14, Français, - SCEE%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2003-04-30
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Office Machinery
- Mechanics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- variable speed gear
1, fiche 15, Anglais, variable%20speed%20gear
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Mécanographie
- Mécanique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- variateur de vitesse
1, fiche 15, Français, variateur%20de%20vitesse
proposition, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
- Mecánica
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo integrador
1, fiche 15, Espagnol, dispositivo%20integrador
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
- mecanismo integrador 1, fiche 15, Espagnol, mecanismo%20integrador
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Engranaje de relación variable infinita que transmite la fuerza motriz del árbol de entrada (x) al de salida (z) y donde la magnitud de dicha relación está controlada por el otro árbol de entrada (y). 2, fiche 15, Espagnol, - dispositivo%20integrador
Fiche 16 - données d’organisme interne 1999-10-06
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- variable speed governor
1, fiche 16, Anglais, variable%20speed%20governor
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- all-speed governor 2, fiche 16, Anglais, all%2Dspeed%20governor
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Device installed on the injection pump which supplies torque at constant RPM to a hydraulic pump driven by a power take-off, at all engine speeds. 1, fiche 16, Anglais, - variable%20speed%20governor
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Camionnage
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- régulateur tous régimes
1, fiche 16, Français, r%C3%A9gulateur%20tous%20r%C3%A9gimes
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- régulateur toutes vitesses 2, fiche 16, Français, r%C3%A9gulateur%20toutes%20vitesses
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Dispositif monté sur la pompe d'injection, permettant au moteur de répondre sur toute la plage de régulation au régime de rotation demandé par une pompe hydraulique actionnée par une prise de mouvement. 1, fiche 16, Français, - r%C3%A9gulateur%20tous%20r%C3%A9gimes
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
régulateur tous régimes; régulateur toutes vitesses : termes approuvés par le Comité interentreprises de transport routier de l'Office de la langue française et le Bureau de la traduction du Secrétariat d'État. 3, fiche 16, Français, - r%C3%A9gulateur%20tous%20r%C3%A9gimes
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 3, fiche 16, Français, - r%C3%A9gulateur%20tous%20r%C3%A9gimes
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Motores (Vehículos automotores)
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- regulador de velocidad variable
1, fiche 16, Espagnol, regulador%20de%20velocidad%20variable
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo montado sobre la bomba de inyección que permite al motor responder a toda la gama de velocidades de rotación requerida por la bomba de regulación hidráulica accionada por la unidad de toma de fuerza. 1, fiche 16, Espagnol, - regulador%20de%20velocidad%20variable
Fiche 17 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- hydraulic variable speed drive unit
1, fiche 17, Anglais, hydraulic%20variable%20speed%20drive%20unit
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Combination of one or more hydraulic pumps and motor forming a unit. 1, fiche 17, Anglais, - hydraulic%20variable%20speed%20drive%20unit
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 17, La vedette principale, Français
- variateur hydraulique
1, fiche 17, Français, variateur%20hydraulique
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de une ou plusieurs pompes et de un ou plusieurs moteurs hydrauliques à cylindrées variables permettant d'obtenir une variation de vitesse ou de couple, et formant bloc. 1, fiche 17, Français, - variateur%20hydraulique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- pneumatic variable speed control
1, fiche 18, Anglais, pneumatic%20variable%20speed%20control
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
The speed of the compressor varies automatically according to the air consumption. 1, fiche 18, Anglais, - pneumatic%20variable%20speed%20control
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- régulation pneumatique à vitesse variable
1, fiche 18, Français, r%C3%A9gulation%20pneumatique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Système utilisant un dispositif faisant varier automatiquement la vitesse du compresseur en fonction de la consommation d'air. 1, fiche 18, Français, - r%C3%A9gulation%20pneumatique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- variable speed V-belt 1, fiche 19, Anglais, variable%20speed%20V%2Dbelt
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Poulies et courroies
Fiche 19, La vedette principale, Français
- courroie à vitesse variable
1, fiche 19, Français, courroie%20%C3%A0%20vitesse%20variable
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1993-08-03
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Presses (Machinery)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- variable speed range
1, fiche 20, Anglais, variable%20speed%20range
correct, normalisé
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
The lower and upper limiting number of continuous strokes per minute. 1, fiche 20, Anglais, - variable%20speed%20range
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 20, Anglais, - variable%20speed%20range
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Presses (Machines)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- gamme de vitesse
1, fiche 20, Français, gamme%20de%20vitesse
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Valeurs minimale et maximale de la cadence, en coups par minute. 1, fiche 20, Français, - gamme%20de%20vitesse
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
(presse mécanique à bâti en col de cygne). 2, fiche 20, Français, - gamme%20de%20vitesse
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 20, Français, - gamme%20de%20vitesse
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-01-13
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Variable Idle Speed System
1, fiche 21, Anglais, Variable%20Idle%20Speed%20System
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
The Variable Idle Speed System automatically raises engine idle speed to 700 rpm if battery voltage drops below the target level. 1, fiche 21, Anglais, - Variable%20Idle%20Speed%20System
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Allumage (Véhicules automobiles)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- système de ralenti variable
1, fiche 21, Français, syst%C3%A8me%20de%20ralenti%20variable
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1992-07-02
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
- Woodworking
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- variable speed gear
1, fiche 22, Anglais, variable%20speed%20gear
normalisé
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Planing machine for two-, three- or four-side dressing. 1, fiche 22, Anglais, - variable%20speed%20gear
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 22, Anglais, - variable%20speed%20gear
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
- Travail du bois
Fiche 22, La vedette principale, Français
- réducteur de vitesse
1, fiche 22, Français, r%C3%A9ducteur%20de%20vitesse
nom masculin, normalisé
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Machine à raboter pour le travail sur deux, trois ou quatre faces. 1, fiche 22, Français, - r%C3%A9ducteur%20de%20vitesse
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 22, Français, - r%C3%A9ducteur%20de%20vitesse
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- variable speed search
1, fiche 23, Anglais, variable%20speed%20search
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 23, La vedette principale, Français
- recherche à vitesse variable
1, fiche 23, Français, recherche%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Caméscope 1, fiche 23, Français, - recherche%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- variable speed power zoom
1, fiche 24, Anglais, variable%20speed%20power%20zoom
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Camcorder 2, fiche 24, Anglais, - variable%20speed%20power%20zoom
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 24, La vedette principale, Français
- zoom motorisé à vitesse variable
1, fiche 24, Français, zoom%20motoris%C3%A9%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Caméscope 1, fiche 24, Français, - zoom%20motoris%C3%A9%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1991-09-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Engines (Motor Vehicles)
- Motors (Machinery)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- variable speed supercharger
1, fiche 25, Anglais, variable%20speed%20supercharger
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Provides for continuous adjustment of supercharger action with changing altitude. 1, fiche 25, Anglais, - variable%20speed%20supercharger
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Moteurs mécaniques
Fiche 25, La vedette principale, Français
- compresseur à vitesse variable
1, fiche 25, Français, compresseur%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1991-03-20
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Physics
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- high speed variable angle probe 1, fiche 26, Anglais, high%20speed%20variable%20angle%20probe
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Physique
Fiche 26, La vedette principale, Français
- sonde à angles variables et à haute vitesse 1, fiche 26, Français, sonde%20%C3%A0%20angles%20variables%20et%20%C3%A0%20haute%20vitesse
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1991-02-15
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- variable speed
1, fiche 27, Anglais, variable%20speed
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
From the standpoint of noise, variable speed is somewhat better than variable blade pitch; however, both of these mean high operating efficiency control and generate appreciably less noise than inlet vane or damper control. 2, fiche 27, Anglais, - variable%20speed
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 27, La vedette principale, Français
- vitesse variable
1, fiche 27, Français, vitesse%20variable
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Les moteurs électriques et les turbines à vitesse variable coûtent très cher mais peuvent être rentables dans certains cas. En effet, ils peuvent réduire la vitesse et la puissance jusqu'à 35 %. Il existe plusieurs types d'accouplements d'entraînements à vitesse variable que l'on peut installer entre les moteurs et les ventilateurs. 2, fiche 27, Français, - vitesse%20variable
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1986-05-12
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Energy Transformation
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- variable speed constant frequency
1, fiche 28, Anglais, variable%20speed%20constant%20frequency
correct, voir observation
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- VSCF 1, fiche 28, Anglais, VSCF
correct
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- variable rotor speed constant frequency 1, fiche 28, Anglais, variable%20rotor%20speed%20constant%20frequency
correct, voir observation
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
The generation schemes for interconnected applications are classified either as constant speed (rotor speed) constant frequency (CSCF) or as variable speed constant frequency (VSCF). 1, fiche 28, Anglais, - variable%20speed%20constant%20frequency
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
These expressions have an adjectival function here. 2, fiche 28, Anglais, - variable%20speed%20constant%20frequency
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Transformation de l'énergie
Fiche 28, La vedette principale, Français
- à vitesse variable et fréquence constante
1, fiche 28, Français, %C3%A0%20vitesse%20variable%20et%20fr%C3%A9quence%20constante
voir observation
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- à vitesse du rotor variable et fréquence constante 1, fiche 28, Français, %C3%A0%20vitesse%20du%20rotor%20variable%20et%20fr%C3%A9quence%20constante
voir observation
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit ici de locutions adjectives n'ayant pas de genre propre. 2, fiche 28, Français, - %C3%A0%20vitesse%20variable%20et%20fr%C3%A9quence%20constante
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Electrical Domestic Appliances
- Small Household Appliances
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- variable speed mixer
1, fiche 29, Anglais, variable%20speed%20mixer
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Appareillage électrique domestique
- Petits appareils ménagers
Fiche 29, La vedette principale, Français
- batteur à vitesse variable
1, fiche 29, Français, batteur%20%C3%A0%20vitesse%20variable
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Dans la source citée, partie du batteur électrique. 2, fiche 29, Français, - batteur%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1982-03-12
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- variable speed message sign 1, fiche 30, Anglais, variable%20speed%20message%20sign
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Signalisation routière
Fiche 30, La vedette principale, Français
- signal de limitation de vitesse variable
1, fiche 30, Français, signal%20de%20limitation%20de%20vitesse%20variable
correct
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Le contrôle à l'aide de limitations variables de la vitesse peut se faire grâce à un système de "sections successives", chaque indication de vitesse donnée représentant la vitesse recommandée à respecter pour les section à venir si l'on veut obtenir le feu vert. 1, fiche 30, Français, - signal%20de%20limitation%20de%20vitesse%20variable
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1981-12-01
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Mass Transit
- Chutes, Spouts and Conveyors
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- variable speed conveyor belt 1, fiche 31, Anglais, variable%20speed%20conveyor%20belt
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- variable speed belt conveyor 1, fiche 31, Anglais, variable%20speed%20belt%20conveyor
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Transports en commun
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- bande transporteuse à vitesse variable 1, fiche 31, Français, bande%20transporteuse%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- temperature actuated variable speed fan drive 1, fiche 32, Anglais, temperature%20actuated%20variable%20speed%20fan%20drive
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 32, La vedette principale, Français
- ventilateur thermostatique à visco-coupleur 1, fiche 32, Français, ventilateur%20thermostatique%20%C3%A0%20visco%2Dcoupleur
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec M. Bruyère, traducteur à la compagnie Ford. 1, fiche 32, Français, - ventilateur%20thermostatique%20%C3%A0%20visco%2Dcoupleur
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- temperature actuated variable speed clutch fan 1, fiche 33, Anglais, temperature%20actuated%20variable%20speed%20clutch%20fan
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 33, La vedette principale, Français
- ventilateur thermostatique débrayable 1, fiche 33, Français, ventilateur%20thermostatique%20d%C3%A9brayable
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec M. Bruyère, traducteur à la compagnie Ford. 1, fiche 33, Français, - ventilateur%20thermostatique%20d%C3%A9brayable
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- variable speed control 1, fiche 34, Anglais, variable%20speed%20control
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 34, La vedette principale, Français
- contrôle de vitesse variable
1, fiche 34, Français, contr%C3%B4le%20de%20vitesse%20variable
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- infinitely variable speed regulation 1, fiche 35, Anglais, infinitely%20variable%20speed%20regulation
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 35, La vedette principale, Français
- possibilité de varier la vitesse à l'infini 1, fiche 35, Français, possibilit%C3%A9%20de%20varier%20la%20vitesse%20%C3%A0%20l%27infini
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- mechanical variable speed drive 1, fiche 36, Anglais, mechanical%20variable%20speed%20drive
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 36, La vedette principale, Français
- transmission mécanique à vitesse variable 1, fiche 36, Français, transmission%20m%C3%A9canique%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- variable speed transmission 1, fiche 37, Anglais, variable%20speed%20transmission
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 37, La vedette principale, Français
- transmission à vitesse variable 1, fiche 37, Français, transmission%20%C3%A0%20vitesse%20variable
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- variable input speed 1, fiche 38, Anglais, variable%20input%20speed
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 38, La vedette principale, Français
- vitesse variable d'entrée d'entraînement
1, fiche 38, Français, vitesse%20variable%20d%27entr%C3%A9e%20d%27entra%C3%AEnement
nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :