TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VASCULAR SYSTEM [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
  • Xylology (The Study of Wood)
  • Silviculture
CONT

Vascular tissue: Specialized conducting tissue in plants, forming a vascular system - in woody plants comprising the whole of the xylem and phloem.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
  • Xylologie (Étude des bois)
  • Sylviculture
DEF

Ensemble comprenant le bois et le phloème d'une plante et marqué particulièrement par un réseau de vaisseaux dont la fonction est d'acheminer la sève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Xilología (Estudio de la madera)
  • Silvicultura
DEF

Sistema de tejidos vasculares en plantas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
DEF

The part of the circulatory system composed of the vessels of the human body: arteries, veins and capillaries.

CONT

Imaging the continuously moving heart and vascular system is more difficult than imaging stationary structures.

Français

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
DEF

Partie de l'appareil circulatoire formée de l'ensemble des vaisseaux de l'organisme : artères, veines et lymphatiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Redes vasculares (Medicina)
DEF

Sistema formado por los vasos del organismo, especialmente por los vasos sanguíneos.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Radiography (Medicine)

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Appareil d'exploration des veines et des artères composé d'un matériel de radioscopie assisté d'un système informatique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1977-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[System by which] water is circulated (...) to different parts of the body.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Un appareil spécial très important [chez les Échinides] dans lequel circule l'eau de mer.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :