TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VASOCONSTRICTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Cardiovascular System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vasoconstrictor
1, fiche 1, Anglais, vasoconstrictor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agent (motor nerve or chemical compound) that causes constriction of the blood vessels. 2, fiche 1, Anglais, - vasoconstrictor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vasoconstriction: The diminution of the caliber of vessels, especially constriction of arterioles leading to decreased blood flow to a part. 2, fiche 1, Anglais, - vasoconstrictor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Système cardio-vasculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vasoconstricteur
1, fiche 1, Français, vasoconstricteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance provoquant une diminution du calibre artériolocapillaire. 2, fiche 1, Français, - vasoconstricteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Sistema cardiovascular
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vasoconstrictor
1, fiche 1, Espagnol, vasoconstrictor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ergotamina actúa como un vasoconstrictor si el tono de los vasos es pobre, y actúa como un vasodilatador si el tono es alto. 2, fiche 1, Espagnol, - vasoconstrictor
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vasoconstrictor tone 1, fiche 2, Anglais, vasoconstrictor%20tone
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tonus vaso-constricteur
1, fiche 2, Français, tonus%20vaso%2Dconstricteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs réglant la microcirculation et leurs interactions sont multiples : facteurs hémodynamiques (les résistances du système capillaire, la pression dans les artérioles et les veinules conditionne le fonctionnement des anastomoses artério-veineuses); facteurs humoraux (métabolites agissant directement sur la paroi des vaisseaux); facteurs nerveux (le système orthosympathique entretient un tonus vaso-constricteur permanent dont l'exagération est d'ailleurs démontrée dans le Raynaud par l'exploration vasculaire). 1, fiche 2, Français, - tonus%20vaso%2Dconstricteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :