TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Vector database management systems have emerged as an important component in modern data management, driven by the growing importance for the need to computationally describe rich data such as texts, images and video in various domains such as recommender systems, similarity search, and chatbots.  1, fiche 1, Anglais, - vector%20database%20management%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Systems based on baculoviruses demonstrate transient gene expression, in which the protein of interest is synthesised as part of the infection cycle of the viral-based vector system.  2, fiche 2, Anglais, - viral%2Dbased%20vector%20system

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A vector scoring system for prioritization of environmental contaminants has been developed for the Ontario Ministry of Environment.  1, fiche 3, Anglais, - vector%20scoring%20system

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

vector: An organism, often an insect, that carries disease.  2, fiche 3, Anglais, - vector%20scoring%20system

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

vecteur : ce terme désigne l'hôte intermédiaire qui héberge et transmet des germes pathogènes.  1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20notation%20des%20vecteurs

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

«Notation» s'applique à un système numérique et «cotation» à un système alphabétique.  1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20notation%20des%20vecteurs

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce sont simplement des anémomètres (enregistreurs de force et de direction des vents) mais disposés non pas seulement au-dessus de la tour de contrôle mais dans le prolongement des pistes d'un aéroport.  2, fiche 4, Français, - an%C3%A9mom%C3%A8tres%20de%20piste

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

More specifically, we have already developed or are in the process of developing technology for the generation of the following vectors: ..., [an] Adenoviral vector system to generate recombinant adeno-associated vectors.  2, fiche 5, Anglais, - adenoviral%20vector%20system

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

We used a gutless adenoviral vector system and incorporated both components into two separate vectors.  3, fiche 5, Anglais, - adenoviral%20vector%20system

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ensemble structuré, composé entre autres d'un vecteur principal et de plasmides construits à partir d'adénovirus, utilisé pour produire des adénovirus recombinants à usage ciblé.  1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20de%20vecteurs%20ad%C3%A9noviraux

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ce système permet, au moyen de protéines fluorescentes, de suivre les adénovirus après leur transfection dans des lignées cellulaires d'encapsidation.  1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20de%20vecteurs%20ad%C3%A9noviraux

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Grâce à certaines particularités qui lui sont propres, ce système permet de réduire le temps requis à la production de transgènes et d'améliorer l'efficacité de celle-ci.  1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20de%20vecteurs%20ad%C3%A9noviraux

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The major benefits of recombinant DNA technology will arise most likely from the use of host-vector system endogenous to the groups of organisms used in the process and a successful outcome will involve the introduction of characteristics controlled by one or a few genes.  2, fiche 6, Anglais, - host%2Dvector%20system

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

C'est très vraisemblablement l'emploi de systèmes hôte-vecteur endogènes aux groupes d'organismes utilisés dans le procédé qui permettra de tirer le meilleur parti de la technologie de l'ADN recombinant, et un résultat suppose l'introduction de caractéristiques régies par un gène unique ou par un petit nombre de gènes.  2, fiche 6, Français, - syst%C3%A8me%20h%C3%B4te%2Dvecteur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Vector Composite is a specialized system for the cutting of technical materials such as pre-impregnated and technical fibers ...  2, fiche 8, Anglais, - VectorComposite

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Because there are so many possible vectors which can be assembled out of these components, some vector systems are made not as complete vectors but as cassette system, where different selectable genes, origins, etc., can be slotted together to make the vector of your choice.  1, fiche 9, Anglais, - vector%20system

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Une autre méthode décrite par Valdes et al. repose sur le principe du système «vectorette» traditionnellement utilisé pour isoler les extrémités des YAC. Il s'agit ici de cliver spécifiquement l'ADN d'un YAC à l'aide d'une enzyme dépendante de la méthylation, reconnaissant les îlots CpG. La ligation de cassettes aux extrémités des fragments de restriction ainsi produits permet, ensuite, l'amplification par PCR de séquences d'ADN [...]  1, fiche 9, Français, - syst%C3%A8me%20vectorette

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Directional control is the guidance mode used during missile boost engine operation. It is a gyroscope-controlled method of keeping the missile on its aimed course. During this phase, the missile attitude is maintained by a thrust vector control (TVC) system, which consists of four simple on-off valves spaced at 90 degree intervals around the nozzle of the booster thrust chamber.  1, fiche 11, Anglais, - thrust%20vector%20control%20system

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

These devices are on the Lance tactical missile.  2, fiche 11, Anglais, - thrust%20vector%20control%20system

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le contrôle de direction est le mode de guidage utilisé pendant le fonctionnement du moteur de démarrage du missile. Il s'agit, par contrôle gyroscopique, de maintenir le missile sur sa trajectoire de visée. Au cours de cette phase, l'attitude du missile est conservée par le système de contrôle du vecteur de poussée (TVC) qui consiste en quatre clapets espacés à des intervalles de 90 degrés sur le pourtour de la tuyère de la chambre de poussée du moteur de démarrage.  1, fiche 11, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20vecteur%20de%20pouss%C3%A9e

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ces dispositifs se trouvent sur le missile tactique Lance.  2, fiche 11, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20vecteur%20de%20pouss%C3%A9e

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol