TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VECTORIAL [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polarization holography
1, fiche 1, Anglais, polarization%20holography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vectorial holography 2, fiche 1, Anglais, vectorial%20holography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polarization holography (also known as vectorial holography) [records] not only the intensity and phase but also the polarization state of light. In this way, it fulfills the ultimate goal of holography, namely to register all the characteristics of the light wave. 2, fiche 1, Anglais, - polarization%20holography
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polarisation holography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- holographie de polarisation
1, fiche 1, Français, holographie%20de%20polarisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polar angle 1, fiche 2, Anglais, polar%20angle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vectorial angle 1, fiche 2, Anglais, vectorial%20angle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- angle vectoriel 1, fiche 2, Français, angle%20vectoriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-06-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vectorial
1, fiche 3, Anglais, vectorial
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vectoriel
1, fiche 3, Français, vectoriel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relatif à un élément orienté (vecteur). 1, fiche 3, Français, - vectoriel
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
calcul, demi-droite, dérivée, droite, espace, fonction, géométrie, homothétie, hyperplan, image, isométrie, plan, produit, projection, réflexion, rotation, symétrie vectorielle. 1, fiche 3, Français, - vectoriel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- vectorial
1, fiche 3, Espagnol, vectorial
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relativo a los vectores. 1, fiche 3, Espagnol, - vectorial
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-01-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Vectorial Smart Map
1, fiche 4, Anglais, Vectorial%20Smart%20Map
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- VMap 1, fiche 4, Anglais, VMap
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A geospatial data massive production program. 1, fiche 4, Anglais, - Vectorial%20Smart%20Map
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte vectorielle intelligente
1, fiche 4, Français, carte%20vectorielle%20intelligente
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- VMap 1, fiche 4, Français, VMap
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme de production massive d'information géospatiale. 1, fiche 4, Français, - carte%20vectorielle%20intelligente
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vectorial tomography
1, fiche 5, Anglais, vectorial%20tomography
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tomographie vectorielle
1, fiche 5, Français, tomographie%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Application de la tomographie sismologique à la mesure des directions de flux dans le manteau. 2, fiche 5, Français, - tomographie%20vectorielle
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Ainsi la tomographie vectorielle devrait enfin trancher le débat sur la circulation convective dans le manteau en permettant de cartographier les directions d'écoulement des courants chauds et des courants froids. 3, fiche 5, Français, - tomographie%20vectorielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geophysics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- vectorial seismic section
1, fiche 6, Anglais, vectorial%20seismic%20section
proposition
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
See "vectorial section." 1, fiche 6, Anglais, - vectorial%20seismic%20section
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géophysique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- coupe sismique vectorielle
1, fiche 6, Français, coupe%20sismique%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Dans la «coupe sismique vectorielle» [...], on imprime à des instants et avec un pendage déterminés par le calcul des vecteurs ayant une opacité fonction de la ressemblance de plusieurs traces (2 à 4) durant de courtes périodes de temps approximativement synchrones [...] 1, fiche 6, Français, - coupe%20sismique%20vectorielle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Geophysics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- vectorial section 1, fiche 7, Anglais, vectorial%20section
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Géophysique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- coupe vectorielle
1, fiche 7, Français, coupe%20vectorielle
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-06-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- basis for a vectorial space 1, fiche 8, Anglais, basis%20for%20a%20vectorial%20space
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- base d'un espace vectoriel
1, fiche 8, Français, base%20d%27un%20espace%20vectoriel
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- vectorial voltmeter 1, fiche 9, Anglais, vectorial%20voltmeter
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- voltmètre vectoriel
1, fiche 9, Français, voltm%C3%A8tre%20vectoriel
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- compact vectorial calculator 1, fiche 10, Anglais, compact%20vectorial%20calculator
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 10, La vedette principale, Français
- calculatrice de vecteurs
1, fiche 10, Français, calculatrice%20de%20vecteurs
proposition, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- vectorial atom 1, fiche 11, Anglais, vectorial%20atom
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- planetary atom 1, fiche 11, Anglais, planetary%20atom
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- atome de Bohr
1, fiche 11, Français, atome%20de%20Bohr
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :