TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• motor vehicle lighting fixture assembler  1, fiche 1, Anglais, motor%20vehicle%20lighting%20fixture%20assembler
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• assembleur d'accessoires d'éclairage pour véhicules automobiles  1, fiche 1, Français, assembleur%20d%27accessoires%20d%27%C3%A9clairage%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• assembleuse d'accessoires d'éclairage pour véhicules automobiles  1, fiche 1, Français, assembleuse%20d%27accessoires%20d%27%C3%A9clairage%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• sport utility vehicle assembler  1, fiche 2, Anglais, sport%20utility%20vehicle%20assembler
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• SUV assembler  1, fiche 2, Anglais, SUV%20assembler
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• assembleur de véhicules sportifs utilitaires  1, fiche 2, Français, assembleur%20de%20v%C3%A9hicules%20sportifs%20utilitaires
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de véhicules sportifs utilitaires  1, fiche 2, Français, assembleuse%20de%20v%C3%A9hicules%20sportifs%20utilitaires
  correct, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• leaf spring assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 3, Anglais, leaf%20spring%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• monteur de ressorts à lames - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 3, Français, monteur%20de%20ressorts%20%C3%A0%20lames%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• monteuse de ressorts à lames - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 3, Français, monteuse%20de%20ressorts%20%C3%A0%20lames%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• body assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 4, Anglais, body%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• assembleur de carrosseries - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 4, Français, assembleur%20de%20carrosseries%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de carrosseries - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 4, Français, assembleuse%20de%20carrosseries%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin
• monteur de carrosseries  1, fiche 4, Français, monteur%20de%20carrosseries
  correct, nom masculin
• monteuse de carrosseries  1, fiche 4, Français, monteuse%20de%20carrosseries
  correct, nom féminin
• monteur de carrosseries - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 4, Français, monteur%20de%20carrosseries%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin
• monteuse de carrosseries - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 4, Français, monteuse%20de%20carrosseries%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• automotive assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 5, Anglais, automotive%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• motor vehicle assembler  1, fiche 5, Anglais, motor%20vehicle%20assembler
  correct
• motor vehicle assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 5, Anglais, motor%20vehicle%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• assembleur de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, assembleur%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, assembleuse%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin
• assembleur de véhicules automobiles - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, assembleur%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin
• assembleuse de véhicules automobiles - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, assembleuse%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin
• monteur de véhicules automobiles - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, monteur%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin
• monteuse de véhicules automobiles - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 5, Français, monteuse%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• convertible top assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 6, Anglais, convertible%20top%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• monteur de toits décapotables - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 6, Français, monteur%20de%20toits%20d%C3%A9capotables%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• monteuse de toits décapotables - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 6, Français, monteuse%20de%20toits%20d%C3%A9capotables%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• instrument cluster assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 7, Anglais, instrument%20cluster%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• monteur de groupes d'instruments - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 7, Français, monteur%20de%20groupes%20d%27instruments%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• monteuse de groupes d'instruments - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 7, Français, monteuse%20de%20groupes%20d%27instruments%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• door assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 8, Anglais, door%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• monteur de portières - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 8, Français, monteur%20de%20porti%C3%A8res%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• monteuse de portières - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 8, Français, monteuse%20de%20porti%C3%A8res%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• seat assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 9, Anglais, seat%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• assembleur de sièges - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 9, Français, assembleur%20de%20si%C3%A8ges%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de sièges - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 9, Français, assembleuse%20de%20si%C3%A8ges%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• frame assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 10, Anglais, frame%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• assembleur de cadres - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 10, Français, assembleur%20de%20cadres%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de cadres - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 10, Français, assembleuse%20de%20cadres%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• engine dress assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 11, Anglais, engine%20dress%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• assembleur d'accessoires de moteurs pour essai au banc - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 11, Français, assembleur%20d%27accessoires%20de%20moteurs%20pour%20essai%20au%20banc%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

• assembleuse d'accessoires de moteurs pour essai au banc - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 11, Français, assembleuse%20d%27accessoires%20de%20moteurs%20pour%20essai%20au%20banc%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• crankshaft assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 12, Anglais, crankshaft%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• monteur d'arbres moteurs - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 12, Français, monteur%20d%27arbres%20moteurs%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

• monteuse d'arbres moteurs - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 12, Français, monteuse%20d%27arbres%20moteurs%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• spring assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 13, Anglais, spring%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• monteur de ressorts - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 13, Français, monteur%20de%20ressorts%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

• monteuse de ressorts - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 13, Français, monteuse%20de%20ressorts%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• small parts assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 14, Anglais, small%20parts%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• assembleur de petites pièces - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 14, Français, assembleur%20de%20petites%20pi%C3%A8ces%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de petites pièces - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 14, Français, assembleuse%20de%20petites%20pi%C3%A8ces%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• automobile hood assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 15, Anglais, automobile%20hood%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• monteur de capots d'automobile - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 15, Français, monteur%20de%20capots%20d%27automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• monteuse de capots d'automobile - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 15, Français, monteuse%20de%20capots%20d%27automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• chassis assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 16, Anglais, chassis%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• assembleur de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, assembleur%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, assembleuse%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin
• constructeur de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, constructeur%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin
• constructrice de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, constructrice%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin
• monteur de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, monteur%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin
• monteuse de châssis - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 16, Français, monteuse%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• minivan assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 17, Anglais, minivan%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• assembleur de mini-fourgonnettes - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 17, Français, assembleur%20de%20mini%2Dfourgonnettes%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

• assembleuse de mini-fourgonnettes - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 17, Français, assembleuse%20de%20mini%2Dfourgonnettes%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• brake assembler-motor vehicle manufacturing  1, fiche 18, Anglais, brake%20assembler%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• monteur de freins - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 18, Français, monteur%20de%20freins%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• monteuse de freins - fabrication de véhicules automobiles  1, fiche 18, Français, monteuse%20de%20freins%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
  correct, nom féminin

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• recreation vehicle assembler  1, fiche 19, Anglais, recreation%20vehicle%20assembler
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• monteur de véhicules de plaisance  1, fiche 19, Français, monteur%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20plaisance
  correct, nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

• monteuse de véhicules de plaisance  1, fiche 19, Français, monteuse%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20plaisance
  correct, nom féminin