TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VEHICLE ESTABLISHMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Agreement on the Establishment of an Inter-African Motor Vehicle Third Party Liability Insurance Card
1, fiche 1, Anglais, Intergovernmental%20Agreement%20on%20the%20Establishment%20of%20an%20Inter%2DAfrican%20Motor%20Vehicle%20Third%20Party%20Liability%20Insurance%20Card
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New York, 1 October 1978. 1, fiche 1, Anglais, - Intergovernmental%20Agreement%20on%20the%20Establishment%20of%20an%20Inter%2DAfrican%20Motor%20Vehicle%20Third%20Party%20Liability%20Insurance%20Card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Accord intergouvernemental portant création d'une carte interafricaine d'assurance de responsabilité civile
1, fiche 1, Français, Accord%20intergouvernemental%20portant%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20carte%20interafricaine%20d%27assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Vehicle Establishment Committee 1, fiche 2, Anglais, Vehicle%20Establishment%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNPROFOR [United Nations Protection Force]; allocates vehicles for permanent assignment. 1, fiche 2, Anglais, - Vehicle%20Establishment%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité des dotations en véhicules
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20des%20dotations%20en%20v%C3%A9hicules
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comité del parque automotor
1, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20del%20parque%20automotor
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Transportation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vehicle establishment
1, fiche 3, Anglais, vehicle%20establishment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dotation en véhicules
1, fiche 3, Français, dotation%20en%20v%C3%A9hicules
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dotation en véhicules: terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, fiche 3, Français, - dotation%20en%20v%C3%A9hicules
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Vehicle Experimental Proving Establishment
1, fiche 4, Anglais, Vehicle%20Experimental%20Proving%20Establishment
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- VEPE 2, fiche 4, Anglais, VEPE
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre d'expérimentation et d'essais sur véhicules
1, fiche 4, Français, Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20et%20d%27essais%20sur%20v%C3%A9hicules
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un des éléments à partir desquels le Centre d'essais techniques (Terre) a été formé. Ce Centre existait déjà en 1942. 1, fiche 4, Français, - Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20et%20d%27essais%20sur%20v%C3%A9hicules
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :