TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Vehicle-to-grid (also known as V2G) is a smart-charging technology that enables electric vehicles to push unused energy from their internal battery storage back into the electric grid.  4, fiche 1, Anglais, - vehicle%2Dto%2Dgrid%20technology

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Système de transfert bidirectionnel d'énergie entre les batteries de véhicules électriques en stationnement et le réseau électrique desservant un bâtiment ou un quartier, qui permet de réinjecter de l'électricité des batteries dans le réseau en période de pointe de consommation, et de recharger ces batteries pendant les heures creuses.  3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

système d'échange entre véhicules et réseau électrique; échange entre véhicules et réseau électrique; VRE : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 avril 2023.  6, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20entre%20v%C3%A9hicules%20et%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

V2B: Vehicle-to-building transfers power from parked [electric vehicles (EVs)] to the building's power management system during peak load times or power outages, while ensuring that the EVs will have sufficient charge at the end of the workday.  6, fiche 2, Anglais, - vehicle%2Dto%2Dbuilding%20technology

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Système de transfert bidirectionnel d'énergie permettant à la batterie d'un véhicule électrique en stationnement de se recharger à partir du réseau électrique d'un bâtiment, mais aussi d'alimenter ce bâtiment en électricité.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9change%20d%27%C3%A9nergie%20v%C3%A9hicule%2Db%C3%A2timent

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

V2H or "vehicle-to-home" or "vehicle-to-house" technology lets [electric vehicles (EVs)] discharge stored energy to power household appliances or even an entire home during power outages or times of high demand. With V2H, EVs become mobile energy storage units that can provide backup power to homes, reducing reliance on the grid and potentially saving costs incurred from peak electricity pricing.  5, fiche 3, Anglais, - vehicle%2Dto%2Dhome%20technology

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'échange d'énergie véhicule-maison (communément appelé vehicle-to-home ou V2H), pour sa part, permettrait au propriétaire d'un véhicule électrique rechargeable d'utiliser l'énergie stockée dans la batterie comme source d'électricité temporaire, en cas d'interruption de service à son domicile, au même titre qu'une génératrice.  3, fiche 3, Français, - %C3%A9change%20d%27%C3%A9nergie%20v%C3%A9hicule%2Dmaison

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

CAV [connected and automated vehicle] technologies include vehicle-to-infrastructure (V2I) and vehicle-to-vehicle (V2V) technologies, using wireless exchange of data to allow vehicles to communicate between one another and with the roadway infrastructure.  3, fiche 4, Anglais, - connected%20and%20automated%20vehicle%20technology

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Avec les applications urbaines et routières, la technologie des VCA [véhicules connectés et automatisés] est de plus en plus largement introduite dans une variété de secteurs industriels comme l'exploitation minière, forestière, pétrolière et gazière.  3, fiche 4, Français, - technologie%20des%20v%C3%A9hicules%20connect%C3%A9s%20et%20automatis%C3%A9s

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

An advanced technology vehicle utilizes new or emerging technology to achieve improved fuel economy and reduced emissions.  2, fiche 6, Anglais, - advanced%20technology%20vehicle

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Electric vehicles, plug-in hybrid electric vehicles and fuel cell vehicles are examples of advanced technology vehicles.  4, fiche 6, Anglais, - advanced%20technology%20vehicle

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Les véhicules électriques, les véhicules électriques hybrides rechargeables et les véhicules à pile à combustible sont des exemples de véhicules à technologie de pointe.  3, fiche 6, Français, - v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20technologie%20de%20pointe

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

At PZEVs meet the PZEV requirements and have additional "ZEV-like" characteristics. A dedicated compressed natural gas vehicle, or a hybrid vehicle with engine emissions that meet the PZEV standards would be an AT PZEV.  3, fiche 7, Anglais, - advanced%20technology%20partial%20zero%20emission%20vehicle

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

International Conference on Heavy Vehicles Paris'2008 incorporating Heavy Vehicle Transport Technology: HVTT 10 (ex. Heavy Vehicle Weights and Dimensions) and Weigh-In-Motion: ICWIM 5, May 19-22, 2008, Paris, France. The conference will combine the 5th International Conference on Weigh-in-Motion (ICWIM 5) and the 10th International Symposium on Heavy Vehicle Transport Technology (HVTT 10). ICWIM has been held every three or four years since 1995, in Zûrich, Lisbon, Orlando and Taipei.  1, fiche 8, Anglais, - International%20Symposium%20on%20Heavy%20Vehicle%20Transport%20Technology

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Conférence internationale sur les poids lourds Paris'2008 incluant Poids lourds et technologies du transport: HVTT 10 (ex. Poids et dimensions des poids lourds) et Pesage en marche: ICWIM 5, 19-22 Mai, 2008, Paris, France. La conférence associera la 5ème conférence internationale sur le pesage en marche (ICWIM 5) et le 10ème symposium international sur les poids lourds et les technologies du transport (HVTT 10). Les ICWIM se sont tenues tous les 3 ou 4 ans depuis 1995, à Zurich, Lisbonne, Orlando et Taipei.  1, fiche 8, Français, - symposium%20international%20sur%20les%20poids%20lourds%20et%20les%20technologies%20du%20transport

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The benefits of using in-vehicle technology are numerous and cannot be denied, however, these tools should be used sensibly and not at the expense of safety.  1, fiche 9, Anglais, - in%2Dvehicle%20technology

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

L'utilisation de la technologie à bord comporte une foule d'avantages indéniables. Toutefois, il est essentiel de s'en servir de façon sensée, et jamais au détriment de la sécurité.  1, fiche 9, Français, - technologie%20%C3%A0%20bord

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

For example, the General Dynamics F-16 Fighting Falcon is generally accepted to be the most technically advanced fighter in the skies, with it ... degraded-stability CCV technology.  1, fiche 10, Anglais, - degraded%2Dstability%20CCV%20technology

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol