TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VELOCITY DISTRIBUTION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- velocity distribution
1, fiche 1, Anglais, velocity%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The results of this procedure are tabulated showing velocity distributions at station 1. 1, fiche 1, Anglais, - velocity%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répartition des vitesses
1, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20des%20vitesses
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résultats de cette démarche sont présentés sous forme de tableau qui décrit la répartition des vitesses à la station 1. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9partition%20des%20vitesses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Electric Rotary Machines - Types
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- distribution of wind velocity 1, fiche 2, Anglais, distribution%20of%20wind%20velocity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Machines tournantes électriques - types
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répartition des vitesses de vent
1, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20vitesses%20de%20vent
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distribution des vitesses du vent 1, fiche 2, Français, distribution%20des%20vitesses%20du%20vent
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- regular velocity distribution 1, fiche 3, Anglais, regular%20velocity%20distribution
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The distribution of velocities which does not change between cross-sections for the particular flow under consideration. 1, fiche 3, Anglais, - regular%20velocity%20distribution
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distribution régulière des vitesses 1, fiche 3, Français, distribution%20r%C3%A9guli%C3%A8re%20des%20vitesses
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Distribution des vitesses invariables d'une section à l'autre, pour l'écoulement particulier considéré. 1, fiche 3, Français, - distribution%20r%C3%A9guli%C3%A8re%20des%20vitesses
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-08-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- normal velocity distribution 1, fiche 4, Anglais, normal%20velocity%20distribution
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The distribution of velocities peculiar to the flow in a channel over a long uniform straight reach. 1, fiche 4, Anglais, - normal%20velocity%20distribution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- distribution normale des vitesses 1, fiche 4, Français, distribution%20normale%20des%20vitesses
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Distribution des vitesses propre à l'écoulement dans un chenal, le long d'un bief rectiligne de longueur suffisante. 1, fiche 4, Français, - distribution%20normale%20des%20vitesses
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1977-03-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vertical velocity distribution
1, fiche 5, Anglais, vertical%20velocity%20distribution
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A sufficient number of measurements of velocity are taken along a vertical line from the top to the bottom of the stream to allow plotting the distribution of velocity from the bed to the surface. 1, fiche 5, Anglais, - vertical%20velocity%20distribution
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- distribution de vitesse verticale 1, fiche 5, Français, distribution%20de%20vitesse%20verticale
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) mesures de vitesse le long d'une ligne verticale en se dirigeant du sommet vers le fond du cours d'eau, afin de pouvoir tracer la distribution de vitesse entre le lit et la surface. 1, fiche 5, Français, - distribution%20de%20vitesse%20verticale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Maxwell-Boltzmann velocity distribution law 1, fiche 6, Anglais, Maxwell%2DBoltzmann%20velocity%20distribution%20law
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- loi de distribution des vitesses de Maxwell-Boltzmann
1, fiche 6, Français, loi%20de%20distribution%20des%20vitesses%20de%20Maxwell%2DBoltzmann
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :