TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENEER SPLICER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- veneer splicer tender-wood processing
1, fiche 1, Anglais, veneer%20splicer%20tender%2Dwood%20processing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrier à la jointeuse-colleuse de placage - transformation du bois
1, fiche 1, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20jointeuse%2Dcolleuse%20de%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ouvrière à la jointeuse-colleuse de placage - transformation du bois 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20jointeuse%2Dcolleuse%20de%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Plywood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- splicer
1, fiche 2, Anglais, splicer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- veneer splicer 2, fiche 2, Anglais, veneer%20splicer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine for gluing pieces of veneer edge-to-edge to make a wider sheet. 3, fiche 2, Anglais, - splicer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Contreplaqués
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jointeuse en bout
1, fiche 2, Français, jointeuse%20en%20bout
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jointeuse-colleuse de placage 2, fiche 2, Français, jointeuse%2Dcolleuse%20de%20placage
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine destinée au jointage et au collage des placages rive à rive pour obtenir des feuilles plus larges. 3, fiche 2, Français, - jointeuse%20en%20bout
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les grumes pour déroulage sont, pour diverses raisons (qualité du bois, forme de la bille, etc.), tronçonnées en longueurs inférieures à la norme, les feuilles de placage débitées dans le ruban déroulé peuvent être assemblées dans le sens du fil du bois pour obtenir des feuilles de plus grandes dimensions. Une machine taille en biseau les chants en bout qui sont ensuite collés sous pression. 4, fiche 2, Français, - jointeuse%20en%20bout
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :