TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VENTILATION COEFFICIENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ventilation coefficient
1, fiche 1, Anglais, ventilation%20coefficient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The product of mixing height and transport wind speed ... [which] is ... an often used indicator of the atmosphere's dispersive capability. 1, fiche 1, Anglais, - ventilation%20coefficient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de ventilation
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20ventilation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Meteorology
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mean maximum ventilation coefficient
1, fiche 2, Anglais, mean%20maximum%20ventilation%20coefficient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Maps of mean maximum ventilation coefficients generally display isopleth patterns that are quite similar to those of the maximum mixing heights. The highest ventilation coefficient values generally occur in summer (range 500-600 [square meter]/s); shoreline locations experience relatively low values in summer and the reverse in winter. Areas with meteorological potential for pollution are considered to be those with ventilation coefficient values of not more than 6000 [square meters]/s. During summer, such conditions are found in northern Canada (over most of the Arctic) as well as in the coastal zones, but during winter, such is the case for almost all of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - mean%20maximum%20ventilation%20coefficient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Météorologie
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient maximal moyen de ventilation
1, fiche 2, Français, coefficient%20maximal%20moyen%20de%20ventilation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :