TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL EXTENSION CLOUD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical extent of a cloud
1, fiche 1, Anglais, vertical%20extent%20of%20a%20cloud
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vertical extent of cloud 2, fiche 1, Anglais, vertical%20extent%20of%20cloud
correct
- vertical development of cloud 3, fiche 1, Anglais, vertical%20development%20of%20cloud
correct
- vertical extension of cloud 3, fiche 1, Anglais, vertical%20extension%20of%20cloud
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vertical distance between the level of the cloud base and that of the cloud top. 4, fiche 1, Anglais, - vertical%20extent%20of%20a%20cloud
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The vertical extent of clouds formed by thermal lifting is determined by the moisture content and stability of the lifted air. In air containing a large amount of water vapour, more water is available and so a thicker cloud may be produced. In unstable air, the vertical currents extend to greater heights, tending to thicken the clouds. 2, fiche 1, Anglais, - vertical%20extent%20of%20a%20cloud
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extension verticale d'un nuage
1, fiche 1, Français, extension%20verticale%20d%27un%20nuage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- développement vertical d'un nuage 2, fiche 1, Français, d%C3%A9veloppement%20vertical%20d%27un%20nuage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance verticale entre le niveau de la base d'un nuage et celui de son sommet. 3, fiche 1, Français, - extension%20verticale%20d%27un%20nuage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La distinction la plus simple et la plus rationnelle consiste d'abord à opposer les nuages à développement vertical et les autres, c'est-à-dire ceux dont les dimensions horizontales excèdent de beaucoup l'épaisseur et dont l'étagement est relativement bien établi. 2, fiche 1, Français, - extension%20verticale%20d%27un%20nuage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espesor vertical de una nube
1, fiche 1, Espagnol, espesor%20vertical%20de%20una%20nube
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distancia vertical entre el nivel de la base y el nivel de la cima de la nube. 1, fiche 1, Espagnol, - espesor%20vertical%20de%20una%20nube
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :