TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERTICAL SAND PILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foundation Engineering
- Earthmoving
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sand drain
1, fiche 1, Anglais, sand%20drain
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sand pile 1, fiche 1, Anglais, sand%20pile
correct, voir observation
- sandpile 2, fiche 1, Anglais, sandpile
correct
- vertical sand drain 3, fiche 1, Anglais, vertical%20sand%20drain
correct, voir observation
- vertical sand pile 3, fiche 1, Anglais, vertical%20sand%20pile
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sand drains, or piles, are used for compaction, stabilization, and draining of compressible material ... They actually are cylindrical piles of sand in the ground ... They act as wicks for water squeezed from the soil, thus accelerating settlement of the poor material by allowing pore water to drain. Holes for the sand may be drilled with an auger or driven with a pile, which is retracted. 1, fiche 1, Anglais, - sand%20drain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms often found in plural. 4, fiche 1, Anglais, - sand%20drain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique des fondations
- Terrassement
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pieu de sable
1, fiche 1, Français, pieu%20de%20sable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pieu en sable 2, fiche 1, Français, pieu%20en%20sable
correct, nom masculin
- pieu drainant 1, fiche 1, Français, pieu%20drainant
correct, nom masculin
- pilot de sable 3, fiche 1, Français, pilot%20de%20sable
correct, nom masculin
- drain de sable 4, fiche 1, Français, drain%20de%20sable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pieu constitué de sable, destiné à accélérer la consolidation d'un sol de faible perméabilité en favorisant son drainage dans le sens vertical. 1, fiche 1, Français, - pieu%20de%20sable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :