TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VERY LARGE TELESCOPE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- very large optical telescope
1, fiche 1, Anglais, very%20large%20optical%20telescope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the next generation class of telescopes called "very large optical telescopes," which are expected to lead the next wave of astronomic discoveries. 1, fiche 1, Anglais, - very%20large%20optical%20telescope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- très grand télescope optique
1, fiche 1, Français, tr%C3%A8s%20grand%20t%C3%A9lescope%20optique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] la catégorie des télescopes de prochaine génération appelés «très grands télescopes optiques», qui mèneront la prochaine vague de découvertes astronomiques. 1, fiche 1, Français, - tr%C3%A8s%20grand%20t%C3%A9lescope%20optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- very large telescope 1, fiche 2, Anglais, very%20large%20telescope
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- très grand télescope
1, fiche 2, Français, tr%C3%A8s%20grand%20t%C3%A9lescope
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- very large telescope 1, fiche 2, Français, very%20large%20telescope
nom masculin
- V.L.T. 1, fiche 2, Français, V%2EL%2ET%2E
correct, nom masculin
- V.L.T. 1, fiche 2, Français, V%2EL%2ET%2E
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Télescope européen constitué de quatre télescopes de huit mètres de diamètre, utilisés couplés par deux, trois ou quatre; les faisceaux lumineux émis par chacun d'eux sont additionnés pour former une image unique qui est renvoyés en Europe par satellite. 1, fiche 2, Français, - tr%C3%A8s%20grand%20t%C3%A9lescope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce supertélescope, dont la réalisation est prévue pour 1998, sera installé au Chili. Il concurrencera le télescope spatial de la NASA. 1, fiche 2, Français, - tr%C3%A8s%20grand%20t%C3%A9lescope
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :