TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VETERANS HOSPITAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Institut universitaire de gériatrie de Montréal
1, fiche 1, Anglais, Institut%20universitaire%20de%20g%C3%A9riatrie%20de%20Montr%C3%A9al
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IUGM 1, fiche 1, Anglais, IUGM
correct, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Centre hospitalier Côte-des-Neiges 2, fiche 1, Anglais, Centre%20hospitalier%20C%C3%B4te%2Ddes%2DNeiges
ancienne désignation, correct, Québec
- CHCN 3, fiche 1, Anglais, CHCN
ancienne désignation, correct, Québec
- CHCN 3, fiche 1, Anglais, CHCN
- Queen Mary Veterans Hospital 1, fiche 1, Anglais, Queen%20Mary%20Veterans%20Hospital
ancienne désignation, correct, Québec
- Institut Nazareth for the blind 1, fiche 1, Anglais, Institut%20Nazareth%20for%20the%20blind
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titles and abbreviation confirmed by the Centre. 4, fiche 1, Anglais, - Institut%20universitaire%20de%20g%C3%A9riatrie%20de%20Montr%C3%A9al
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Institut universitaire de gériatrie de Montréal is a general and specialized geriatric care hospital. [It] comprises an internationally renowned gerontology and geriatrics research centre. Affiliated with the Université de Montréal, [it] fulfils the following missions: Care and services; Teaching; Research; Evaluation of health technologies and Health promotion and dissemination of expertise. 1, fiche 1, Anglais, - Institut%20universitaire%20de%20g%C3%A9riatrie%20de%20Montr%C3%A9al
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut universitaire de gériatrie de Montréal
1, fiche 1, Français, Institut%20universitaire%20de%20g%C3%A9riatrie%20de%20Montr%C3%A9al
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IUGM 1, fiche 1, Français, IUGM
correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre hospitalier Côte-des-Neiges 2, fiche 1, Français, Centre%20hospitalier%20C%C3%B4te%2Ddes%2DNeiges
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- CHCN 1, fiche 1, Français, CHCN
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- CHCN 1, fiche 1, Français, CHCN
- Queen-Mary Veterans Hospital 1, fiche 1, Français, Queen%2DMary%20Veterans%20Hospital
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- Institut Nazareth pour aveugles 1, fiche 1, Français, Institut%20Nazareth%20pour%20aveugles
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut universitaire de gériatrie de Montréal est un centre hospitalier pour les personnes âgées. L'Institut comprend également un centre de recherche de réputation internationale en gérontologie et gériatrie. Affilié à l'Université de Montréal, l'Institut s'acquitte des missions suivantes : les soins et les services; l'enseignement; la recherche; l'évaluation des technologies de la santé et la promotion de la santé et la diffusion de l'expertise. 1, fiche 1, Français, - Institut%20universitaire%20de%20g%C3%A9riatrie%20de%20Montr%C3%A9al
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Hôpital Reine-Marie pour anciens combattants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Veterans Bedside Network
1, fiche 2, Anglais, Veterans%20Bedside%20Network
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VBN 2, fiche 2, Anglais, VBN
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Veterans Hospital Radio and T. V. Guild 1, fiche 2, Anglais, Veterans%20Hospital%20Radio%20and%20T%2E%20V%2E%20Guild
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Professional actors, writers, producers, musicians, engineers, and others in radio and television who serve as weekly volunteers in Veterans Administration hospitals. 1, fiche 2, Anglais, - Veterans%20Bedside%20Network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Veterans Bedside Network
1, fiche 2, Français, Veterans%20Bedside%20Network
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VBN 2, fiche 2, Français, VBN
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Veterans Hospital Radio and T.V. Guild 1, fiche 2, Français, Veterans%20Hospital%20Radio%20and%20T%2EV%2E%20Guild
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Health Institutions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- veteran's hospital 1, fiche 3, Anglais, veteran%27s%20hospital
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Établissements de santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hôpital d'anciens combattants
1, fiche 3, Français, h%C3%B4pital%20d%27anciens%20combattants
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :