TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VETERINARIANS [17 fiches]

Fiche 1 2017-05-15

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Veterinary Medicine
Universal entry(ies)
3114
code de système de classement, voir observation
OBS

Veterinarians prevent, diagnose and treat diseases and disorders in animals and advise clients on the feeding, hygiene, housing and general care of animals. Veterinarians work in private practice or may be employed by animal clinics, farms, laboratories, government or industry.

OBS

3114: classification system code in the National Occupational Classification.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Médecine vétérinaire
Entrée(s) universelle(s)
3114
code de système de classement, voir observation
OBS

Les vétérinaires préviennent, diagnostiquent et traitent les maladies et les infections chez les animaux et renseignent les clients sur l'élevage, l'alimentation, l'hygiène et le soin des animaux. Les vétérinaires travaillent en cabinet privé ou peuvent être employés par des laboratoires, des cliniques vétérinaires, des fermes, le gouvernement ou l'industrie.

OBS

3114 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Veterinary Medicine
OBS

Mission. To be a responsive, proactive voice for veterinarians involved with the swine industry in Canada.

OBS

The Canadian Association of Swine Veterinarians (CASV/ACVP) was founded in 2003 to bring together veterinarians from across Canada who have a special interest in swine.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médecine vétérinaire
OBS

Mission. Être une voix disponible et proactive pour les vétérinaires impliqués dans l'industrie porcine au Canada.

OBS

L'Association des Vétérinaires Porcins (CASV/ACVP) fût fondée en 2003 pour regrouper les vétérinaires de partout au Canada qui ont un intérêt particulier pour le porc.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Veterinary Medicine
  • Horse Husbandry
  • Horse Racing and Equestrian Sports

Français

Domaine(s)
  • Médecine vétérinaire
  • Élevage des chevaux
  • Courses hippiques et sports équestres

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Veterinary Medicine
OBS

The mission of the Canadian Association of Zoo and Wildlife Veterinarians is to promote and contribute to the health management of free ranging and captive wild animals, and in so doing enhance the well being of these animals.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médecine vétérinaire
OBS

La mission de l'Association Canadienne de Vétérinaires de Zoo et de la Faune est de promouvoir et de contribuer à la gestion de la santé des animaux sauvages en captivité et en milieu naturel, et se faisant d'améliorer le bien être ce ces animaux.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Veterinary Medicine
OBS

FEVIR is the European umbrella organisation of national associations of veterinarians employed in the sectors of industry and research. It was founded in 1973. Its main aims are to supply their members with up-to-date information on EU policies and legislation related to animal medicines, welfare of laboratory animals, medicated feed and veternary products.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Médecine vétérinaire

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Information confirmé par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Ordre des vétérinaires de l'Ontario

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Veterinary Medicine

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Médecine vétérinaire
OBS

Renseignement obtenu de la société.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

[Ottawa] : Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch, 1994.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

[Ottawa] : Agriculture Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, 1994.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Veterinary Medicine
OBS

NGO [Non-governmental Organization].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Médecine vétérinaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Medicina veterinaria
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1995-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1994-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1994-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1994-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1993-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1993-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1992-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1991-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :