TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VETERINARY ASSISTANCE PROGRAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Veterinary Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Veterinary Assistance Program
1, fiche 1, Anglais, Veterinary%20Assistance%20Program
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The program provides financial assistance to designated large animal veterinarians for travel to the producer, continuing education costs and locum assistance. 1, fiche 1, Anglais, - Veterinary%20Assistance%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Veterinary Assistance Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Médecine vétérinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à la prestation des services vétérinaires
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20prestation%20des%20services%20v%C3%A9t%C3%A9rinaires
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme offre une aide financière à des vétérinaires désignés se consacrant au gros bétail pour les aider à assumer le coût des déplacements jusqu’à l’éleveur, les frais de formation continue et les frais de suppléance. 1, fiche 1, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20prestation%20des%20services%20v%C3%A9t%C3%A9rinaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Veterinary Medicine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Veterinary Assistance Program for Northern Ontario Designated Areas 1, fiche 2, Anglais, Veterinary%20Assistance%20Program%20for%20Northern%20Ontario%20Designated%20Areas
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"...ensures the provision of subsidized veterinary services for livestock owners in designated areas of Ontario." (quote taken from text). Program of the Ministry of Northern Development and Mines (of Ontario). 1, fiche 2, Anglais, - Veterinary%20Assistance%20Program%20for%20Northern%20Ontario%20Designated%20Areas
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Government Translation Service, Management Board Secretariat, Government of Ontario. 1, fiche 2, Anglais, - Veterinary%20Assistance%20Program%20for%20Northern%20Ontario%20Designated%20Areas
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Veterinary Assistance Program for Designated Areas of Northern Ontario
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Médecine vétérinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à l'installation des vétérinaires dans les régions désignées du Nord de l'Ontario
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27installation%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rinaires%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20d%C3%A9sign%C3%A9es%20du%20Nord%20de%20l%27Ontario
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :