TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIBRATION ANALYSIS [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Optics
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holographic vibration analysis
1, fiche 1, Anglais, holographic%20vibration%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Researchers describe] the evolution of holographic vibration analysis from its discovery in 1964 to its present form as a technique of digital holography. 2, fiche 1, Anglais, - holographic%20vibration%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Optique
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de vibration holographique
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20vibration%20holographique
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vibration analysis technician-non-destructive testing
1, fiche 2, Anglais, vibration%20analysis%20technician%2Dnon%2Ddestructive%20testing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technicien-analyste des vibrations - essai non destructif
1, fiche 2, Français, technicien%2Danalyste%20des%20vibrations%20%2D%20essai%20non%20destructif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technicienne-analyste des vibrations - essai non destructif 1, fiche 2, Français, technicienne%2Danalyste%20des%20vibrations%20%2D%20essai%20non%20destructif
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vibration test
1, fiche 3, Anglais, vibration%20test
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- vibration analysis 2, fiche 3, Anglais, vibration%20analysis
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Aérotechnique et maintenance
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- essai de vibration
1, fiche 3, Français, essai%20de%20vibration
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- essai de vibrations 2, fiche 3, Français, essai%20de%20vibrations
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Construcción naval
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ensayo de vibración
1, fiche 3, Espagnol, ensayo%20de%20vibraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensayo efectuado sobre una máquina para medir las vibraciones de una cualquiera de sus partes, en condiciones especificadas. 2, fiche 3, Espagnol, - ensayo%20de%20vibraci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-12-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Integrated Health Monitoring (IHM) Summary Report
1, fiche 4, Anglais, Integrated%20Health%20Monitoring%20%28IHM%29%20Summary%20Report
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Vibration Analysis Summary 2, fiche 4, Anglais, Vibration%20Analysis%20%20Summary
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 1294: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 4, Anglais, - Integrated%20Health%20Monitoring%20%28IHM%29%20Summary%20Report
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- DND1294
- Integrated Health Monitoring Summary Report
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Rapport sommaire - Surveillance intégrée de l'état des réacteurs
1, fiche 4, Français, Rapport%20sommaire%20%2D%20Surveillance%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20r%C3%A9acteurs
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Sommaire des analyses de vibration 2, fiche 4, Français, Sommaire%20des%20analyses%20de%20vibration
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 1294 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 4, Français, - Rapport%20sommaire%20%2D%20Surveillance%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20r%C3%A9acteurs
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- DND 1294
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-12-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Business and Administrative Documents
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Vibration Analysis(VA) Aircraft Inspection Register
1, fiche 5, Anglais, Vibration%20Analysis%28VA%29%20Aircraft%20Inspection%20Register
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Vibration Analysis Aircraft Inspection Register 2, fiche 5, Anglais, Vibration%20Analysis%20Aircraft%20Inspection%20Register
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 1296: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 5, Anglais, - Vibration%20Analysis%28VA%29%20Aircraft%20Inspection%20Register
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- DND1296
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Registre d'inspection d'aéronef pour analyse de vibration (AV)
1, fiche 5, Français, Registre%20d%27inspection%20d%27a%C3%A9ronef%20pour%20analyse%20de%20vibration%20%28AV%29
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Registre d'inspection d'aéronef pour analyse de vibration 2, fiche 5, Français, Registre%20d%27inspection%20d%27a%C3%A9ronef%20pour%20analyse%20de%20vibration
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 1296 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 5, Français, - Registre%20d%27inspection%20d%27a%C3%A9ronef%20pour%20analyse%20de%20vibration%20%28AV%29
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- DND1296
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2013-12-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Vibration Analysis(VA) Component Inspection Register
1, fiche 6, Anglais, Vibration%20Analysis%28VA%29%20Component%20Inspection%20Register
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Vibration Analysis Component Inspection Register 2, fiche 6, Anglais, Vibration%20Analysis%20Component%20Inspection%20Register
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 1293: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 6, Anglais, - Vibration%20Analysis%28VA%29%20Component%20Inspection%20Register
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- DND1293
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Registre d'inspection de matériel par analyse de vibration (AV)
1, fiche 6, Français, Registre%20d%27inspection%20de%20mat%C3%A9riel%20par%20analyse%20de%20vibration%20%28AV%29
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Registre d'inspection de matériel par analyse de vibration 2, fiche 6, Français, Registre%20d%27inspection%20de%20mat%C3%A9riel%20par%20analyse%20de%20vibration
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 1293 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 6, Français, - Registre%20d%27inspection%20de%20mat%C3%A9riel%20par%20analyse%20de%20vibration%20%28AV%29
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- DND1293
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-01-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Vibration Analysis
1, fiche 7, Anglais, Vibration%20Analysis
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
44.C4: occupational specialty qualification code for officers. 2, fiche 7, Anglais, - Vibration%20Analysis
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 7, Anglais, - Vibration%20Analysis
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Analyse des vibrations
1, fiche 7, Français, Analyse%20des%20vibrations
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
44.C4 : code de qualification de spécialiste pour officiers est 44.C4. 2, fiche 7, Français, - Analyse%20des%20vibrations
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 7, Français, - Analyse%20des%20vibrations
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, fiche 7, Français, - Analyse%20des%20vibrations
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-01-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Dynamic Stress and Vibration Analysis
1, fiche 8, Anglais, Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
TZ: trade specialty qualification code. 2, fiche 8, Anglais, - Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Analyse dynamique des tensions et des vibrations
1, fiche 8, Français, Analyse%20dynamique%20des%20tensions%20et%20des%20vibrations
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
TZ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 8, Français, - Analyse%20dynamique%20des%20tensions%20et%20des%20vibrations
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-12-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Vibration Analysis
1, fiche 9, Anglais, Vibration%20Analysis
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
331.32: trade specialty qualification code. 2, fiche 9, Anglais, - Vibration%20Analysis
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Analyse des vibrations
1, fiche 9, Français, Analyse%20des%20vibrations
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
331.32 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 9, Français, - Analyse%20des%20vibrations
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2007-11-13
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- vibration analysis 1, fiche 10, Anglais, vibration%20analysis
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Vibration analysis, tribology and thermography are all examples of condition monitoring techniques. 1, fiche 10, Anglais, - vibration%20analysis
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- analyse des vibrations
1, fiche 10, Français, analyse%20des%20vibrations
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'analyse des vibrations, la tribologie et la thermographie sont des exemples de techniques de contrôle de l'état. 1, fiche 10, Français, - analyse%20des%20vibrations
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Drilling (Machine-Tooling)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- synchronous vibration analysis 1, fiche 11, Anglais, synchronous%20vibration%20analysis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
System for detecting worn drills ... tracks peak vibrations that occur during every revolution. 1, fiche 11, Anglais, - synchronous%20vibration%20analysis
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Perçage (Usinage)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- analyse des vibrations synchrones
1, fiche 11, Français, analyse%20des%20vibrations%20synchrones
proposition, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[...] ce système de contrôle actif permet une réduction significative des vibrations synchrones au phénomène de rotation [...] 2, fiche 11, Français, - analyse%20des%20vibrations%20synchrones
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1990-03-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Shipbuilding
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- vibration analysis 1, fiche 12, Anglais, vibration%20analysis
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
vibration analysis (ships' propellers) 1, fiche 12, Anglais, - vibration%20analysis
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Constructions navales
Fiche 12, La vedette principale, Français
- étude des vibrations
1, fiche 12, Français, %C3%A9tude%20des%20vibrations
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
produites par la rotation des hélices d'un navire. 1, fiche 12, Français, - %C3%A9tude%20des%20vibrations
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1987-01-29
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- noise and vibration analysis system 1, fiche 13, Anglais, noise%20and%20vibration%20analysis%20system
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Noise and vibration analysis system. Difa Benelus is offering a new modular data acquisition system which is designed to be used in measuring vibration and acoustic phenomena in mechanical structures. The system ... uses a fast and accurate multiplexer with an analogue-to-digital converter and signal conditioning modules. 1, fiche 13, Anglais, - noise%20and%20vibration%20analysis%20system
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 13, La vedette principale, Français
- équipement modulaire d'analyse vibratoire et acoustique
1, fiche 13, Français, %C3%A9quipement%20modulaire%20d%27analyse%20vibratoire%20et%20acoustique
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Équipement modulaire d'analyse vibratoire et acoustique. [...] Nouvel équipement modulaire d'acquisition de données pour les mesures et analyses vibratoires et acoustiques dans les structures métalliques. Appelé Scada, ce système est une unité de multiplexage à grande vitesse et haute précision jointe à un convertisseur analogique-numérique et à des modules de conditionnement de signal. 1, fiche 13, Français, - %C3%A9quipement%20modulaire%20d%27analyse%20vibratoire%20et%20acoustique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1985-07-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Dynamic Stress and Vibration Analysis
1, fiche 14, Anglais, Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
41.D1: classification specialty qualification code. 2, fiche 14, Anglais, - Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Analyse dynamique des contraintes et des vibrations
1, fiche 14, Français, Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
41.D1 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 14, Français, - Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Vibration Analysis
1, fiche 15, Anglais, Vibration%20Analysis
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
G025: classification specialty qualification code. 2, fiche 15, Anglais, - Vibration%20Analysis
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Analyse des vibrations
1, fiche 15, Français, Analyse%20des%20vibrations
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
G025 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 15, Français, - Analyse%20des%20vibrations
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :