TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO ADVERTISING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- native video advertising
1, fiche 1, Anglais, native%20video%20advertising
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Native video advertising involves seamlessly integrating video content into a platform or website to enhance the user experience. Unlike traditional display ads, native ads blend with the surrounding content, creating a more engaging and less disruptive viewing experience. 2, fiche 1, Anglais, - native%20video%20advertising
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- publicité vidéo caméléon
1, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o%20cam%C3%A9l%C3%A9on
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- publicité vidéo intégrée 1, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o%20int%C3%A9gr%C3%A9e
proposition, nom féminin
- publicité vidéo mimétique 1, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o%20mim%C3%A9tique
proposition, nom féminin
- publicité vidéo native 2, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o%20native
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publicité sous forme de contenu vidéo qui s'intègre de manière harmonieuse, notamment par sa forme, à la plateforme où elle est diffusée. 1, fiche 1, Français, - publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o%20cam%C3%A9l%C3%A9on
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video advertising
1, fiche 2, Anglais, video%20advertising
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Video advertising is an increasingly prominent form of digital advertising that incorporates video clips into various online display contexts. This method has been effective in capturing user attention across multiple platforms, including social media, video streaming sites and other digital media channels. 2, fiche 2, Anglais, - video%20advertising
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- publicité vidéo
1, fiche 2, Français, publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pub vidéo 2, fiche 2, Français, pub%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin, familier
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La publicité vidéo est l'utilisation de contenu vidéo afin de promouvoir une marque ou un produit. 3, fiche 2, Français, - publicit%C3%A9%20vid%C3%A9o
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radioelectricity
- Internet and Telematics
- Advertising
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- advertising-supported video on demand
1, fiche 3, Anglais, advertising%2Dsupported%20video%20on%20demand
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AVOD 1, fiche 3, Anglais, AVOD
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- advertising video-on-demand 2, fiche 3, Anglais, advertising%20video%2Don%2Ddemand
correct
- AVOD 2, fiche 3, Anglais, AVOD
correct
- AVOD 2, fiche 3, Anglais, AVOD
- ad-supported video on demand 3, fiche 3, Anglais, ad%2Dsupported%20video%20on%20demand
correct
- AVOD 4, fiche 3, Anglais, AVOD
correct
- AVOD 4, fiche 3, Anglais, AVOD
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Advertising video-on-demand (AVOD) refers to an Internet-based service model in which a client typically has free access to content but is exposed to advertisements. 2, fiche 3, Anglais, - advertising%2Dsupported%20video%20on%20demand
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- advertising supported video-on-demand
- advertising video on demand
- ad-supported video-on-demand
- advertising supported video on demand
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radioélectricité
- Internet et télématique
- Publicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vidéo sur demande financée par la publicité
1, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%20sur%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- VSDFP 1, fiche 3, Français, VSDFP
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vidéo sur demande avec publicité 2, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%20sur%20demande%20avec%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
- AVOD 2, fiche 3, Français, AVOD
correct, nom féminin
- AVOD 2, fiche 3, Français, AVOD
- vidéo à la demande financée par la publicité 3, fiche 3, Français, vid%C3%A9o%20%C3%A0%20la%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vidéo sur demande financée par la publicité (VSDFP) : modèle de service sur Internet en vertu duquel un client accède en général librement au contenu, mais est exposé à du contenu publicitaire. 1, fiche 3, Français, - vid%C3%A9o%20sur%20demande%20financ%C3%A9e%20par%20la%20publicit%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- vidéo-sur-demande financée par la publicité
- vidéo-sur-demande avec publicité
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :