TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO CONFERENCING [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Telecommunications
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- videoconferencing software
1, fiche 1, Anglais, videoconferencing%20software
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Software designed for running videoconferences. 1, fiche 1, Anglais, - videoconferencing%20software
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- video conferencing software
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Télécommunications
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- logiciel de vidéoconférence
1, fiche 1, Français, logiciel%20de%20vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- logiciel de visioconférence 1, fiche 1, Français, logiciel%20de%20visioconf%C3%A9rence
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logiciel conçu pour permettre la tenue de vidéoconférences. 1, fiche 1, Français, - logiciel%20de%20vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- videoconferencing
1, fiche 2, Anglais, videoconferencing
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- video conferencing 2, fiche 2, Anglais, video%20conferencing
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Teleconferencing that provides transmission of still or moving images of participants in addition to voice, text and graphics. 3, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
videoconferencing: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 4, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
video conferencing: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
video conferencing: term used in connection with the Expo 2005 Canada Interactive Network. 5, fiche 2, Anglais, - videoconferencing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vidéoconférence
1, fiche 2, Français, vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- visioconférence 2, fiche 2, Français, visioconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole, de texte et de graphiques, la transmission d'images fixes ou animées des participants. 3, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vidéoconférence : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduites avec son autorisation. 4, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
vidéoconférence; visioconférence : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
vidéoconférence : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005. 5, fiche 2, Français, - vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- videoconferencia
1, fiche 2, Espagnol, videoconferencia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Servicio que permite la celebración de una reunión de personas que se encuentran en lugares distantes, y que se basa en la transmisión y recepción instantánea de la imagen y el sonido. 2, fiche 2, Espagnol, - videoconferencia
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- video conferencing
1, fiche 3, Anglais, video%20conferencing
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
teleconferencing that provides transmission of still or moving images of participants, in addition to voice, text and graphics 1, fiche 3, Anglais, - video%20conferencing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
video conferencing: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, fiche 3, Anglais, - video%20conferencing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- visioconférence
1, fiche 3, Français, visioconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vidéoconférence 1, fiche 3, Français, vid%C3%A9oconf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
téléconférence permettant, en plus de la transmission de la parole, de texte et de documents graphiques, la transmission d'images fixes ou animées des participants 1, fiche 3, Français, - visioconf%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
visioconférence; vidéoconférence : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, fiche 3, Français, - visioconf%C3%A9rence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Departmental eConference Services(DECS) : anywhere, anytime, audio, video, data conferencing
1, fiche 4, Anglais, Departmental%20eConference%20Services%28DECS%29%20%3A%20anywhere%2C%20anytime%2C%20audio%2C%20video%2C%20data%20conferencing
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2004. 1, fiche 4, Anglais, - Departmental%20eConference%20Services%28DECS%29%20%3A%20anywhere%2C%20anytime%2C%20audio%2C%20video%2C%20data%20conferencing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Services de conférences électroniques ministériels (SCEM) : n'importe où, n'importe quand, conférences audio, vidéo et téléconférence informatique
1, fiche 4, Français, Services%20de%20conf%C3%A9rences%20%C3%A9lectroniques%20minist%C3%A9riels%20%28SCEM%29%20%3A%20n%27importe%20o%C3%B9%2C%20n%27importe%20quand%2C%20conf%C3%A9rences%20audio%2C%20vid%C3%A9o%20et%20t%C3%A9l%C3%A9conf%C3%A9rence%20informatique
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Ottawa, 2004. 1, fiche 4, Français, - Services%20de%20conf%C3%A9rences%20%C3%A9lectroniques%20minist%C3%A9riels%20%28SCEM%29%20%3A%20n%27importe%20o%C3%B9%2C%20n%27importe%20quand%2C%20conf%C3%A9rences%20audio%2C%20vid%C3%A9o%20et%20t%C3%A9l%C3%A9conf%C3%A9rence%20informatique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-08-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Telephones
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Unclassified Video Conferencing Network
1, fiche 5, Anglais, Unclassified%20Video%20Conferencing%20Network
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- UVCN 1, fiche 5, Anglais, UVCN
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Téléphones
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réseau de vidéoconférence non protégé
1, fiche 5, Français, R%C3%A9seau%20de%20vid%C3%A9oconf%C3%A9rence%20non%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- RVNP 1, fiche 5, Français, RVNP
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-06-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Committee on video conferencing 1, fiche 6, Anglais, Committee%20on%20video%20conferencing
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité sur la question des vidéo conférences
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20sur%20la%20question%20des%20vid%C3%A9o%20conf%C3%A9rences
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Comité du Bureau de la traduction 1, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20sur%20la%20question%20des%20vid%C3%A9o%20conf%C3%A9rences
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :