TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO DISK SYSTEM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video disk system
1, fiche 1, Anglais, video%20disk%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- videodisk system 2, fiche 1, Anglais, videodisk%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mass storage technology that uses optical lasers to record information by burning holes in a tellurium medium. One disk can hold about 55,000 pages of information. 1, fiche 1, Anglais, - video%20disk%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- videodisc system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de vidéodisque
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20vid%C3%A9odisque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de disco de video
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20disco%20de%20video
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tecnología de almacenamiento masivo que usa lentes ópticos para registrar la información quemando porciones en un medio de telurio. En uno de dichos discos pueden caber hasta 55,000 páginas de información. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20disco%20de%20video
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic video disk system 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20video%20disk%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système vidéodisque magnétique 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes vidéodisques magnétiques. Ces systèmes utilisent le même principe que les rubans vidéo. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-04-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mechanical video disk system 1, fiche 3, Anglais, mechanical%20video%20disk%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système vidéodisque mécanique 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20m%C3%A9canique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes vidéodisques mécaniques (...) utilisaient un principe mécanique d'enregistrement similaire à celui employé pour les gramophones (...) 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20m%C3%A9canique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-04-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
- Electronics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- optical video disk system 1, fiche 4, Anglais, optical%20video%20disk%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
- Électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système vidéodisque optique 1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20optique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes vidéodisques optiques. (...) Au début des années 1960 (...) comme médium d'enregistrement, on utilisa une plaque photographique de haute résolution et une lampe à vapeur de mercure haute pression comme source lumineuse. Bien que cette expérience n'eut pas de suite directe, elle servit à démontrer la possibilité d'utiliser des techniques optiques pour l'enregistrement des signaux vidéo. 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20vid%C3%A9odisque%20optique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :