TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO LIGHT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video light
1, fiche 1, Anglais, video%20light
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- video lite 2, fiche 1, Anglais, video%20lite
États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Camcorder 3, fiche 1, Anglais, - video%20light
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- torche
1, fiche 1, Français, torche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil d'éclairage de volume réduit généralement fixé par une griffe spéciale sur un camescope. 2, fiche 1, Français, - torche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lightweight video 1, fiche 2, Anglais, lightweight%20video
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- light video 1, fiche 2, Anglais, light%20video
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lightweight camera and videotape recorder. 1, fiche 2, Anglais, - lightweight%20video
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- combiné vidéo
1, fiche 2, Français, combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vidéo légère 2, fiche 2, Français, vid%C3%A9o%20l%C3%A9g%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
caméra et magnétoscope portatif. 3, fiche 2, Français, - combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mesurant 25,9 X 10,6 X 27,7 cm et pesant 3 kg. Doté d'un écran LCD de 5 pouces repliable, le combiné de vidéo Panasonic NV-FV1 est utilisable partout grâce à sa batterie rechargeable, son adaptateur secteur et son adaptateur auto. Équipé d'un système à 9 têtes - 4 pour l'image, 4 pour le son et 1 tête d'effacement rotative -, il allie une excellente qualité sonore et visuelle. Son intérêt réside dans le fait que l'on peut lui adjoindre une mini-caméra VW-F5E d 3 X 4,5 X 9,8 cm et de 400 g qui se fixe n'importe où, jusqu'à 10 mètres (câble en option) du NV-FV1, les fonctions pouvant être actionnées à partir de la caméra. 3, fiche 2, Français, - combin%C3%A9%20vid%C3%A9o
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :