TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEO STREAM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Video Technology
- Data Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video stream
1, fiche 1, Anglais, video%20stream
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A video stream is a continuous flow of video data – a video-type of time-encoded data. In time-encoded data, each record has special relation to its previous and next record – to create a time-series. 2, fiche 1, Anglais, - video%20stream
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Vidéotechnique
- Transmission de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux vidéo
1, fiche 1, Français, flux%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video elementary stream
1, fiche 2, Anglais, video%20elementary%20stream
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Metadata in the transport stream ensures that when a video elementary stream is chosen, the appropriate audio elementary stream will automatically be selected. 2, fiche 2, Anglais, - video%20elementary%20stream
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux élémentaire vidéo
1, fiche 2, Français, flux%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les flux élémentaires audio et vidéo sont composés d'unités d'accès. 2, fiche 2, Français, - flux%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20vid%C3%A9o
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-05-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Telecommunications Transmission
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coded video bit stream
1, fiche 3, Anglais, coded%20video%20bit%20stream
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A coded representation of a series of one or more pictures. 1, fiche 3, Anglais, - coded%20video%20bit%20stream
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
- Transmission (Télécommunications)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- train binaire vidéo codé
1, fiche 3, Français, train%20binaire%20vid%C3%A9o%20cod%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Représentation codée d'une image ou d'une séquence d'images, telle que spécifiée dans la présente Norme internationale. 1, fiche 3, Français, - train%20binaire%20vid%C3%A9o%20cod%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vidéo. 1, fiche 3, Français, - train%20binaire%20vid%C3%A9o%20cod%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Técnicas de video
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- corriente de bits de vídeo codificado
1, fiche 3, Espagnol, corriente%20de%20bits%20de%20v%C3%ADdeo%20codificado
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- flujo de bits de vídeo codificado 2, fiche 3, Espagnol, flujo%20de%20bits%20de%20v%C3%ADdeo%20codificado
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La secuencia de vídeo es la estructura sintáctica más alta de una corriente de bits de video codificado. La secuencia de video es la estructura sintáctica más alta de una corriente de bits de vídeo codificado. 1, fiche 3, Espagnol, - corriente%20de%20bits%20de%20v%C3%ADdeo%20codificado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :