TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEODISC PLAYER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital videodisc player
1, fiche 1, Anglais, digital%20videodisc%20player
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digital videodisc player: an item in the "Visual Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - digital%20videodisc%20player
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lecteur de disque numérique polyvalent
1, fiche 1, Français, lecteur%20de%20disque%20num%C3%A9rique%20polyvalent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lecteur de disque numérique polyvalent : objet de la classe «Outils et équipement de communication visuelle» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - lecteur%20de%20disque%20num%C3%A9rique%20polyvalent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- videodisc player
1, fiche 2, Anglais, videodisc%20player
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VDP 2, fiche 2, Anglais, VDP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- videodisk player 3, fiche 2, Anglais, videodisk%20player
correct, Grande-Bretagne
- disc videoplayer 4, fiche 2, Anglais, disc%20videoplayer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a device that provides video playback for prerecorded videodiscs. 5, fiche 2, Anglais, - videodisc%20player
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
videodisc computer system : The simplest system consists of a television receiver, a videodisc player, and a remote-control key pad with which to operate the player. ... When the cassette is placed in the player, the machine removes the disc and then reinserts it into the cassette when playback is finished. 6, fiche 2, Anglais, - videodisc%20player
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Interactive applications require the addition of a micro-computer to control the videodisc player. 7, fiche 2, Anglais, - videodisc%20player
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- disk videoplayer
- videodisc playback device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lecteur de vidéodisque
1, fiche 2, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lecteur de vidéodisques 2, fiche 2, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisques
correct, nom masculin
- lecteur de disques vidéo 3, fiche 2, Français, lecteur%20de%20disques%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
- lecteur de disque vidéo 3, fiche 2, Français, lecteur%20de%20disque%20vid%C3%A9o
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contrairement au magnétoscope, le lecteur de vidéodisque lit mais n'enregistre pas. 4, fiche 2, Français, - lecteur%20de%20vid%C3%A9odisque
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le lecteur de vidéodisque, le magnétoscope, le lecteur de cassettes audio connectés à un micro-ordinateur offrent une large gamme de moyens de développer la compréhension orale en langue étrangère. 5, fiche 2, Français, - lecteur%20de%20vid%C3%A9odisque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intelligent videodisc player
1, fiche 3, Anglais, intelligent%20videodisc%20player
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- level two player 1, fiche 3, Anglais, level%20two%20player
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A videodisc player that has built-in processing power and memory capability. 1, fiche 3, Anglais, - intelligent%20videodisc%20player
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lecteur de vidéodisque intelligent
1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisque%20intelligent
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- lecteur de vidéodisques intelligent 1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisques%20intelligent
proposition, nom masculin
- lecteur de disques vidéo intelligent 1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20disques%20vid%C3%A9o%20intelligent
proposition, nom masculin
- lecteur de disque vidéo intelligent 1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20disque%20vid%C3%A9o%20intelligent
proposition, nom masculin
- lecteur de niveau 2 1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20niveau%202
proposition, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Lasers and Masers
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- digital videodisc player
1, fiche 4, Anglais, digital%20videodisc%20player
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- digital videodisk player 2, fiche 4, Anglais, digital%20videodisk%20player
correct
- DVDP 3, fiche 4, Anglais, DVDP
correct
- DVDP 3, fiche 4, Anglais, DVDP
- digital video disk player 3, fiche 4, Anglais, digital%20video%20disk%20player
correct
- DVD player 4, fiche 4, Anglais, DVD%20player
correct
- digital versatile disk player 5, fiche 4, Anglais, digital%20versatile%20disk%20player
correct
- digital versatile disc player 6, fiche 4, Anglais, digital%20versatile%20disc%20player
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Most of the major features of a DVD player are universal. All can play music CDs. Chapter selection, on-screen menus, and choice of screen size are all standard attributes. Also, all of today's models will produce excellent picture quality and sound. 7, fiche 4, Anglais, - digital%20videodisc%20player
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Masers et lasers
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lecteur de disque numérique polyvalent
1, fiche 4, Français, lecteur%20de%20disque%20num%C3%A9rique%20polyvalent
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lecteur DVD 2, fiche 4, Français, lecteur%20DVD
correct, nom masculin
- lecteur de vidéodisque numérique 3, fiche 4, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisque%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, Canada
- lecteur de vidéodisques numériques 4, fiche 4, Français, lecteur%20de%20vid%C3%A9odisques%20num%C3%A9riques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un lecteur de disque numérique polyvalent (ou DVD) est également un lecteur de disque compact à mémoire morte, mais les disques DVD emmagasinent beaucoup plus de données textuelles, vidéo et graphiques, y compris des longs métrages. 1, fiche 4, Français, - lecteur%20de%20disque%20num%C3%A9rique%20polyvalent
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :